Выбрать главу

Not that I like anything I’ve heard in the last thirty seconds, but the thing I like least is the part where I stick a firearm down my pants. I can’t stand the idea of looking weak in Babs’s eyes, though, and by this time she’s out of the car, so I follow her to the door.

When the door opens, an expressionless woman about seventy years old lets us in without a word. She has on a tank top and a pair of shorts that reveal a big scab on her shin. It looks like she slid all the way down her driveway with only one leg of her pants on.

There are three medium-to-hot young women in the living room watching Cops. The action is taking place in North Las Vegas, and they’re excited because the bust onscreen is happening on a street they know.

“There’s Lonnie’s, look,” one of them says. She has long, frizzy red hair and freckles as big as moles, and like the old lady, she has a big scab on one knee. She’s picking at it with one long, red fingernail as she watches.

“I’ve totally seen that dude,” one of her friends says.

“Which? The cop or the pimp?”

“Wannabe pimp, more like. He comes in for a drink when he’s got cash.”

“Gross.”

“Where’s Kleindienst?” Babs asks, and when they ignore her she grabs the remote and shuts the TV off, which prompts a volley of protest until she asks again, louder.

The redhead stops picking at the scab and half rises. “In the dining room, bitch. Gimme my fucking remote.”

Babs throws the remote behind the television to another chorus of abuse, and I follow her through the kitchen into a dark room where a man in what I take to be a blackjack dealer’s vest and starched white shirt sits with an overhead light shining down on him.

He’s playing solitaire and wearing a clear green visor, which gives him the pallor of a reanimated corpse and makes him look to my eye more like a dealer from a film than a real one. Remembering my role, I lean against the doorframe and fold my arms across my chest while Babs walks up to the table. I’m expecting something out of a movie, a tense, quiet negotiation followed by a quick exit, so I’m feeling suave and invulnerable, especially with the gun down my pants. It feels pretty cool, actually, like a second dick.

Babs opens with, “You lying, ripping-off piece of shit.” This gets the man to glance up from his game for the first time. “You owe me, Kleindienst.”

“I don’t owe you shit.” He looks over at me. I rise to my full height and move my hand toward my crotch. The adrenaline is pumping. “Who’s this cunt?” he asks. “One of your johns?”

He has just insulted the woman I sort of love, and I’m still feeling the effect of too many cross-tops — I just remembered numbers seven and eight, popped at a filling station around 8 p.m. just in case — and between those and my instinctive gallantry and the drama of the thing, I commit what will in retrospect seem an error in tactics: I pull out the gun and point it at Kleindienst’s face.

Babs looks at me for a millisecond, stricken. Then she pulls another pistol out of her bag and points it at the man’s face as well. “Turn the light on, Tate.”

“Tate?” Kleindienst says. “Your muscle’s name is Tate? Oh, my goodness gracious.”

I turn the light on. “Family name,” I say, trying to sound like a killer.

The room is white with brass fittings and mirrors. It doesn’t look as cool now as it did in the dark, and I see that Kleindienst is quite a bit younger than I’d imagined, maybe thirty or thirty-five. “Tell that bitch Darva to get in here with everything you got,” Babs tells him.

He yells through the kitchen and a girl appears who looks like a teenage runaway in a TV movie, complete with cutoff hot pants and a shirt tied at the midriff. “Run fetch me the whole batch,” he says. Then the three of us stand there feeling awkward, or at least the two men do. Babs looks perfectly comfortable.

A minute later, Darva reappears in the doorway holding up four good-sized packages wrapped in aluminum foil.

“Take ’em,” Kleindienst says. “No hard feelings?”

“You douchebag,” Babs says, and she opens one of the packages, snorts a little bit off the end of her finger. Jangly as I am, I’m relieved when she doesn’t offer me a taste, and after a cursory glance at the other three packages, she seals them back up. “Don’t ever fuck around like that again.”

We start toward the living room and before we get there Kleindienst yells something at us. I turn to find him holding a big fucking gun pointed in our general direction. I yelp and pull the trigger, and to my horror it just makes a clicking sound. I click again and again in Kleindienst’s direction as Babs fires, hitting him in the knee. He drops his gun, which sounds like a dumbell hitting the wooden floor, and falls clutching the gory knee, howling in an almost canine register. Poor Darva stands in the doorway of the dining room looking like she’s waiting for someone to tell her what to do.

“You’re going to need to take Billy to the hospital,” she says to the paralyzed trio of Cops fans on the way out.

We run to the car and I peel away from the curb. I don’t speak until we pull out of the subdivision. “How come mine didn’t go off?” I ask, mortified by my own whining tone.

“Yeah, like I’m going to give you a loaded gun. I don’t even know you,” she says, and though my heart breaks a little, the events of the last five minutes have prepared me for the idea that there may be more to Babs than I previously fantasized. “Jesus, I didn’t tell you to pull the fucking gun on him. That could have gotten us both killed.”

“Is the mob going to hunt you down now?” I ask.

“What mob? Why?”

“For robbing a big-time dealer?”

“Billy Kleindienst? Give me a break. Billy’s a fucking courier. Was until tonight, anyway, now he’s just a crippled black-jack dealer. He’s about as low as you on the totem pole. What we took belongs to me and my friend Sandra anyway.”

“You think they’re going to drive him to the hospital or call an ambulance?”

She shakes her head. “Don’t give a shit, really. I did feel kind of sorry for that little Darva, though. I think she’s his girlfriend, which is just as pathetic as can be.” She looks over at me, shaking her head. “It all came out good, though, except for him getting it in the leg,” she says with a rueful, easy smile. “Billy fuckin’ Kleindienst.”

I drive her to her house, in another subdivision. It’s on a rise, and we can see the lights of the Strip in the distance. She’s calmed down considerably, and the conversation is back in the realm of friendly flirtation. “You want to come in and taste some of this?” she asks.

“No thanks,” I reply. I half-way think she’s going to insist, that the taste of speed is just a pretext for taking me inside and fucking me, but she doesn’t push it, just hands me Skip’s share of the crank and opens her door.

“Nice meeting you,” she says.

“If you ever come out to L.A., call me and we’ll go see an old movie,” I tell her. I wait until she gets inside before backing out of her driveway.

Heading into town, I watch those lights blinking and illuminating the early-morning sky, no longer dreading the crashed-out sleeping jag that lies ahead, and for the first time it occurs to me that there’s something I really like about Las Vegas.

This or any desert

by Vu Tran

Chinatown

Six months ago, before all this, I drove into Las Vegas on a hot August twilight. My first time in the city. From the highway, I could see the Strip in the far distance, but also a lone dark cloud above it, flushed on a bed of light, glowing alien and purplish in the sky. My tired, pulpy brain at the time, I thought it was a UFO or something and nearly hit the truck ahead of me. Fifteen minutes later, at a gas station, I was told about the beam of light from atop that pyramid casino and how you can even see the beam from space, given no clouds were in the way. My disappointment surprised me.