Выбрать главу

“Open the door and then put up your hands,” I ordered calmly.

He did as I said, slowly, withdrawing into the foyer of the house, then into the edge of the living room as I followed him inside, leaving some distance between us. I kept the front door half open, then turned on a small lamp by the couch and caught the familiar scent of shrimp paste in the air.

Their house was furnished with all the fancy stuff required of a wealthy, middle-aged couple, but what caught my eye was the large aquarium against the wall, the tall wooden crucifix above the fireplace, and the vases everywhere filled with fresh flowers. Daffodils, pink tulips, Oriental lilies, chrysanthemums — I had become used to all of them over the years.

The rain was pummeling the roof above us — a steady, violent drone. I watched him watch me and imagined what I must have looked like to him: a pale bald stranger with a gun, still pointed squarely at his face, standing there in his dark living room in drenched clothes, dripping water onto his wife’s pristine carpet. She used to yell at me for merely walking on the carpet in my shoes.

“You take what you want,” he said in a loud whisper. “I not gonna stop you. My wallet right there.” He nodded at the table beside me where his wallet lay by the telephone and some car keys. Behind the phone stood a photo of him and Suzy on a beach. “Take my car too,” he added. “Just go.”

I picked up the phone, listened for the dial tone, and then placed it face-up on the table.

“Anyone else here in the house?”

“No,” he said immediately.

“No? Your wife — where’s she?”

I could see him about to shake his head, like he was ready to deny having a wife, but then he realized he had all but pointed out the photo.

“She not here. She sleep at her mother house tonight. Just me here.”

“Then why are there two cars in the driveway?”

“What do that matter? I tell you, it just me here tonight.”

He sounded irritated now, but his eyes were still wide and wary.

“So if I make you take me into the bedroom, I won’t find anyone in there?”

He didn’t say anything at first. He glanced toward the dark hallway to my left and then returned his scowl back on me. “I told you,” he growled, but then lowered his voice. He didn’t want to wake her. “Take my car. My wallet. Take anything you want and go.”

“I tell you what,” I said. “I’m gonna let you go. Walk out the door. Call for help if you want. You’re free to leave.”

“What?” He lowered his hands a bit.

“Go.”

“What wrong with you?”

“I’m giving you a chance to leave without me shooting your face in. If no one’s here, then you have nothing to worry about.”

He just glowered at me. Then his hands fell. “Who are you?” he said in a thick voice. “What you want?”

I took a step closer to him, and he slowly put up his hands again without adjusting his glare on me.

“Last chance,” I said.

“I not going anywhere.”

I could still see fear in his eyes, but there was an angry calm in his demeanor now, in the flimsy way he held up his hands like I was an annoying child with a toy gun. I decided to believe everything his son had told me, and it filled me with both disappointment and relief, and then suddenly a heavy decisive sadness, like I no longer recognized that shrimp paste smell in the air or any of the outlandish flowers in this strange house — like a stone door had just closed on the last fifteen years of my life.

I edged closer but he did not budge. When my gun was finally within a foot of his face, I said, “Okay then,” and struck him across the cheek with it. He staggered back and threw up a hand to shield himself.

I backed away. With his hand on his cheek, he watched me move toward the front door. I glanced at the hallway, at the doors in the darkness, wondering which room was their bedroom, which room might she be sleeping in, which door might she be standing behind right now, cupping her ear to the wood, holding her breath. I took a last look back at Sonny. His cheek was bleeding, his eyes dark and wide. How many more times would he save her like tonight?

I turned and ran out into the rain, stumbling across the gushing lawn, through the surging water in the street, toward my car. My engine roared to life. As I drove frantically past the house, I glimpsed Sonny standing on their front porch with his arms at his side, watching me speed away. I could have sworn I saw a darker, slimmer figure looming behind him.

I drove like a maniac for a few miles, cars honking at me as I passed them one by one. Then I slowed down. I turned on the radio. I reentered the highway. My body felt cool and the rain was soothing on the roof of the car. I turned off the radio and let the droning rain fill my ears. The night was like a tunnel. I drove a steady clip down the highway, promising myself that I would never again return to this or any desert.

Part II

Neon Grit

Bennie Rojas and the rough riders

by Pablo Medina

for Chris Hudgins

West Las Vegas

The morning Bennie Rojas boarded the plane for Las Vegas, he was convinced he’d just gotten a new lease on life. Cuba, that small island rocked by politics and hurricanes, was already beginning to fade into the past and all his troubles were but flickering specks in a distant black sky. In the seat to Bennie’s right was one of the cooks from the Tropicana, the grandest nightclub in the world. To the left was a taciturn man with a scar that ran from his ear to his chin. He’d gotten on board in Miami, where the plane stopped on its way west, and had said nothing for four and a half hours. Naturally, Bennie assumed he did not speak any Spanish. Tough guys, Bennie thought. There’s nothing you can do about them. And so he spent the whole trip talking to the cook, a fellow from Matanzas with a pencil-thin mustache and a head the shape of an eggplant. His name was Orlando Leyva.

They promised me a job, Orlando said nervously. Rivulets of sweat ran down his face and moistened his collar. He was a man given to perspiring and every time the plane hit an air pocket more sweat poured out of him.

They promised me a job too, Bennie said. I’m not worried. I’m told Lansky is a man of his word.

Unless he isn’t.

Unless he isn’t, Bennie had to admit. If it weren’t for politics, Havana would be paradise. Maybe Las Vegas is paradise.

Las Vegas is in the desert.

Where do you think the Garden of Eden was located, chico, in the Caribbean?

Waiting for his bags in the claim area, it occurred to Bennie that Vegas was definitely not paradise but it sure was better than being unemployed in Havana living with a wife he couldn’t stand. Besides, the revolutionaries considered all casino employees to be part of a vast conspiracy of corruption: worms feeding on the dung heap of capitalism. It was only a matter of time before they came after Bennie and put him in one of their decrepit jails.

But Bennie was an honest man. Not once during his ten-year career as a twenty-one dealer did he skim, not once did he pass chips or take a hit or sell a customer short. And he didn’t get involved in politics or union business. All those complaints about unfair business practices and worker exploitation were not for him. He knew his bosses were not the most honest people in the world, but that wasn’t his concern. He did his job, put his time in, had a Cuba libre (a mentirita, people were calling them lately) with the other dealers after his shift, and went home to his hysterical wife, whom he referred to as Juana la Loca. No one had anything on him, except that, in this particular case, he was on the wrong side of the fence.