Выбрать главу

Jezal felt his eyebrows rising. He loved Ardee, of course, but Bayaz made a devastating argument. There was so much more to think of now than his own needs, if the idea of himself as a king was absurd, the idea of Ardee as a queen was triply so. He loved her, of course. In a way. But a world of princesses to choose from? That was a phrase it was decidedly hard to find fault with.

“You see it!” The First of the Magi snapped his fingers in triumph. “I will send to Duke Orso of Talins, that his daughter Terez should be introduced to you.” He held up a calming hand. “Just to begin with, you understand. Talins would make a powerful ally.” He smiled, and leaned forward to murmur in Jezal’s ear. “But you need not leave everything behind, if you truly are attached to this girl. Kings often keep mistresses, you know.”

And that, of course, decided the matter.

Prepared for the Worst

Glokta sat in his dining room, staring down at his table, rubbing at his aching thigh with one hand. His other stirred absently at the fortune in jewels spread out on the black leather case.

Why do I do this? Why do I stay here, and ask questions? I could be gone on the next tide, and no one any worse off. Perhaps a tour of the beautiful cities of Styria? A cruise round the Thousand Isles? Finally to faraway Thond, or distant Suljuk, to live out my twisted days in peace among people who do not understand a word I say? Hurting no one? Keeping no secrets? Caring no more for innocence or guilt, for truth or for lies, than do these little lumps of rock.

The gems twinkled in the candlelight, clicking against each other, tickling at his fingers as he pushed them through one way, and back the other. But his Eminence would weep and weep at my sudden disappearance. So, one imagines, would the banking house of Valint and Balk. Where in all the wide Circle of the World would I be safe from the tears of such powerful masters? And why? So I can sit on my crippled arse all the long day, waiting for the killers to come? So I can lie in bed, and ache, and think about all that I’ve lost?

He frowned down at the jewels: clean, and hard, and beautiful. I made my choices long ago. When I took Valint and Balk’s money. When I kissed the ring of office. Before the Emperor’s prisons, even, when I rode down to the bridge, sure that only magnificent Sand dan Glokta could save the world…

A thumping knock echoed through the room and Glokta jerked his head up, toothless mouth hanging open. As long as it is not the Arch Lector—

“Open up, in the name of his Eminence!”

He grimaced at a spasm through his back as he dragged himself out of his chair, clawing the stones into a heap. Priceless, glittering handfuls of them. Sweat had broken out across his forehead.

What if the Arch Lector were to discover my little treasure trove? He giggled to himself as he snatched at the leather case. I was going to mention all this, really I was, but the timing never seemed quite right. A small matter, after all—no more than a king’s ransom. His fingers fumbled with the jewels, and in his haste he flicked one astray and it dropped sparkling to the floor with a sharp click, click.

Another knock, louder this time, the heavy lock shuddering from the force of it. “Open up!”

“I’m just coming!” He forced himself down onto his hands and knees with a moan, casting about across the floor, his neck burning with pain. He saw it—a flat green one sitting on the boards, shining bright in the firelight.

Got you, you bastard! He snatched it up, pulled himself to his feet by the edge of the table, folded up the case, once, twice. No time to hide it away. He shoved it inside his shirt, right down so it was behind his belt, then he grabbed his cane and limped towards the front door, wiping his sweaty face, adjusting his clothes, doing his best to present an unruffled appearance.

“I’m coming! There’s no need to—”

Four huge Practicals shoved past him into his apartments, almost knocking him over. Beyond them, in the corridor outside, stood his Eminence the Arch Lector, frowning balefully, two more vast Practicals at his back. A surprising hour for such a gratifying visit. Glokta could hear the four men stomping around his apartments, throwing open doors, pulling open cupboards. Never mind me, gentlemen, make yourself at home. After a moment they marched back in.

“Empty,” grunted one, from behind his mask.

“Huh,” sneered Sult, moving smoothly over the threshold, staring about him with a scowl of contempt. My new lodgings, it would seem, are scarcely more impressive than my old ones. His six Practicals took up positions around the walls of Glokta’s dining room, arms folded across their chests, watching. An awful lot of great big men, to keep an eye on one little cripple.

Sult’s shoes stabbed at the floor as he strode up and down, his blue eyes bulging, a furious frown twisting his face. It does not take a masterful judge of character to see that he is not a happy man. Might one of my ugly secrets have come to his attention? One of my little disobediences? Glokta felt a sweaty trembling slink up his bent spine. The non-execution of Magister Eider, perhaps? My agreement with Practical Vitari to tell less than the whole truth? The corner of the leather pouch dug gently into his ribs as he shifted his hips. Or merely the small matter of the large fortune with which I was purchased by a highly suspect banking house?

An image sprang unbidden into Glokta’s mind, of the jewel-case suddenly splitting behind his belt, gems spilling from his trouser legs in a priceless cascade while the Arch Lector and his Practicals stared in amazement. I wonder how I’d try to explain that one? He had to stifle a giggle at the thought.

“That bastard Bayaz!” snarled Sult, his white-gloved hands curling into shaking fists.

Glokta felt himself relax by the smallest hair. I am not the problem, then. Not yet, at least. “Bayaz?”

“That bald liar, that smirking impostor, that ancient charlatan! He has stolen the Closed Council!” Stop, thief. “He has that worm Luthar dictating to us! You told me he was a spineless nothing!” I told you he used to be a spineless nothing, and you ignored me. “This cursed puppy-dog proves to have teeth, and is not afraid to use them, and that First of the bastard Magi is holding his leash! He is laughing at us! He is laughing at me! At me!” screamed Sult, stabbing at his chest with a clawing finger.

“I—”

“Damn your excuses, Glokta! I am drowning in a sea of damned excuses, when what I need are answers! What I need are solutions! What I need is to know more about this liar!”

Then perhaps this will impress you. “I have already, in fact, taken the liberty of some steps in that direction.”

“What steps?”

“I was able to take his Navigator into custody,” said Glokta, allowing himself the smallest of smiles.

“The Navigator?” Sult gave no sign of being impressed. “And what did that stargazing imbecile tell you?”

Glokta paused. “That he journeyed across the Old Empire to the edge of the World with Bayaz and our new king, before his enthronement.” He struggled for words that would fit cleanly into Sult’s world of logic, and reasons, and neat explanations. “That they were seeking for… a relic, of the Old Time—”

“Relics?” asked Sult, his frown deepening. “Old Time?”

Glokta swallowed. “Indeed, but they did not find it—”

“So we now know one of a thousand things that Bayaz did not do? Bah!” Sult ripped angrily at the air with his hand. “He is nobody, and told you less than nothing! More of your myths and rubbish!”