Выбрать главу

“Hello,” her husband said. “We called about buying a dog?”

The man nodded.

“Which one you want?”

Her husband paused, then looked at her.

“Well,” he said, looking at the dogs, who were wriggling and trotting back and forth between them and the man. The man paid the dogs no attention. “I spoke to someone — your wife? — and I think she said you had a young retriever mix. A golden.”

The man pointed briefly at the big dog.

“How about him?”

Her husband reached down to stroke the shepherd-husky’s head, and then looked at his wife where she knelt carefully, allowing the little collie and the brown-and-white dog to nuzzle her. She glanced at the house and saw that shades were drawn over the windows. Where there’d once been shrubs around the house were bare brown stalks, the gray earth around them worn and pocked with smooth depressions where she guessed the dogs lay cooling during the day. The screened door of a back porch hung open, its wire sections browned and splayed from their frames. She put her hands on her knees and pushed herself to her feet.

“Is the retriever around?” she said.

“Well, the retriever,” the man said, “I sold him.”

“That’s too bad,” her husband said after a moment. “When we spoke to your wife this morning she said we could come and get the retriever this afternoon.”

“Well,” the man said, reaching down to pick up a small fallen branch and toss it into the brush at the edge of the yard, “she don’t know what’s here and what ain’t. I had to get rid of that dog. He give me some trouble this morning.”

Her husband became somber and closed. He fixed his eyes on the other man, who then looked up and regarded them with disdain, it seemed: first her husband, and then her. It alarmed her to be looked at so directly. His eyes held no trace of compassion. He cared no more for them than he did for these dogs.

“All right, then,” her husband said. “You want to sell us one of these dogs?”

“No,” the man said. “Just take whichever one you want.”

“You’re giving them away?”

“That’s right.”

“We’d be glad to pay. I understood from your wife they’ve had their shots.”

The man seemed distracted. He hawked and spat an amoeboid glob onto the dirt.

“It really don’t make any difference to me,” he said. “These strays come up out the woods. She can’t stand their barking and carrying on. Take them all if you want to. Put them in that big station wagon and take them off.” He squared off and looked each of them in each face. “I don’t give a tinker’s damn. It wadn’t my ad in the paper.”

She saw her husband’s face slowly darken with anger. He pushed his hands into his pants pockets and she saw his lips tighten.

After a moment he said, “I can see there’s been a misunderstanding. I think we’ll just call it off.”

“Suit yourself,” said the man. He went back around the comer of the house. The big dog followed him, then in a second came trotting back to them.

Her husband had stood there a moment, looking at the ground, his face clenched, both fists jammed into his pockets. “We ought to take them all, that son of a bitch,” he said. He kneeled to pet the dogs again and they leapt to him, each desperately trying to get all of his attention. The little collie, squeezed out, began to growl. It tried to work its head in between the big dog and the brown-and-white dog and, when they wouldn’t let it, snarled and lunged for the brown-and-white dog’s throat.

“Oh my God,” she said.

Her husband jumped back and stood up. The collie growled and hung on to the brown-and-white dog’s throat, and the brown-and-white dog tried to get away by holding its head up and hopping backwards. But the little collie, pulled up onto its hind legs with the other dog’s hopping, held on tight. The brown-and-white dog began to cry in high, piercing yelps.

“Stop it,” the woman shouted at them. Her husband shouted, “Hey!” and clapped his hands. But the dogs, their wild eyes inches apart, ignored them.

The big dog, the shepherd-husky mix, tried to shoulder the collie away from the brown-and-white dog, failed, and then trotted happily over to her husband again, tail wagging.

The brown-and-white dog had lowered its neck to the ground and tried to roll over in submission, but the little collie, instead of letting go, yanked hard, and the brown-and-white dog hollered, loudly this time, and got back to its feet.

The owner came walking back around the comer from behind the house.

“She just attacked him,” the woman said.

The man reached down and grabbed the collie by the nape of the neck and pulled, but it hung on to the brown-and-white dog, who hollered even louder, yelping in pain. She could see small grooves of pink flesh where the collie’s teeth had tom the brown-and-white dog’s skin.

“She’s hurting him,” she said.

The man finally spoke.

“Goddamn you little bitch,” he said to the little dog.

“Can I help?” her husband said. “Where’s your water hose?” He stood a few feet apart from the dogs and the man, his arms helplessly at his sides.

The man reached to his waist and drew the small pistol and put it to the little dog’s head.

“No!” she said. The man looked at her.

“Jesus,” her husband said.

“You want her to kill him?” the man said to her. “Which one you want to die?”

She was in tears.

“Just make them stop,” she said.

“Get those dogs away from my wife,” her husband said, his voice strange with emotion. “Don’t shoot that gun. Get those dogs out of here.”

The man turned to her husband and said, “Just where the hell do you think you are?”

They stared at one another and she felt her heart seize down in her chest.

“No,” she said, almost to herself.

The two dogs, their eyes rolled back, were frozen in their struggle, the little dog’s teeth locked onto the other dog’s neck. For a moment, no one moved. The big dog, the shepherd-husky mix, paced nervously among them.

The man shoved the pistol back into its holster and grabbed both dogs by the loose skin behind their necks. He lifted them into the air and carried them, still attached teeth-to-throat, the brown-and-white dog crying the whole way, around back of the house to the lake. The woman and her husband followed partway and stopped as the man waded into the lake carrying the two dogs and then plunged them both into the water. When he brought them up again, the little dog had let go.

“Thank God,” she whispered. Her mouth and throat had gone dry with fear.

The brown-and-white dog paddled to shore and shook himself hard, the droplets clear and distinct as tiny glass beads in the slanting afternoon sunlight. He trotted away down the bank. The man waded out deeper with the collie, put both hands around her neck, shoved her under the water, and held her there.

Even from where they stood she could see him struggling to hold her under. His shirt was wet, and she could see the muscles on his thick shoulders bunch together with the strain. She could see air bubbles break the surface above where he held her. She could see the man’s neck turn a deep red.

She tried to speak but couldn’t. The muscles in her throat wouldn’t respond. She wanted to call out and claim the little dog, try to save her life, but she couldn’t move.

It took a long time. The late sunlight broke through the trees on the high ridge across the lake as if through a prism. The moment was incomprehensibly beautiful, full of grief. She felt the knotted fear in her heart dissolve, and a strange and deeply seated sense of loss washed through her. She wept in broken, childlike sobs and held her husband tight, his frame bent over her middle as if for protection, his lips next to her ear quietly saying shh, shh, shh, but she was lost in this. When she was done they were alone, the water’s surface undisturbed, and the sun gone down behind the high ridge across the lake.