Кому в Европе нужен интернационализм? Он нужен только одной нации — евреям. Евреев мы ненавидели всегда, ибо все наше богатство, что нам давала земля, захватывали евреи. Поэтому, сыновья Латвии, будем бороться против них. К этой борьбе мы призываем всех латышей. В этой борьбе всем необходимо быть объединенными и вооруженными мыслью о свободной независимой Латвии. Игнорируйте русских, коммунистов и красноармейцев не только на работе, но и не дружите с ними. Возобновите знакомства с латышами. Укрепляйте эти связи, помогайте друг другу в трудную минуту. Берегите и воспитывайте молодежь, чтобы она выросла латышами, не позволяйте превратить ее в рабов и предателей своего народа!
Молодые латыши».
В августе 1940 г. руководители организации «Яунлатвиеши» установили связь с националистической организацией «Тевияс саргс». Связь между этими организациями поддерживал участник организации «Яунлатвиеши» Миервалдис Петрович Нитиньш, 1914 г.р., член студенческой корпорации «Селония», работавший делопроизводителем отдела социального страхования в г. Риге. Нитиньш на своей квартире организовал встречу руководителя организации «Яунлатвиеши» Руя с руководителем организации «Тевияс саргс» Клявиньшем. На этой встрече Клявиньш упрекнул руководителей организации «Яунлатвиеши» в том, что «тактика организации медлительная и работы совершенно никакой не видно, в то время когда антисоветскую деятельность в настоящий момент необходимо проявлять более активно».
Этот упрек Клявиньша Руя доложил Комсарсу, который заявил в ответ: «Наша организация не думает менять тактику, и мы не намерены в настоящее время внешне активно проявлять свою деятельность, так как активизация антисоветской работы вызвала бы целый ряд репрессий в организации, что для нас совершенно нецелесообразно».
Поскольку точка зрения Клявиньша у руководства организации «Яунлатвиеши» поддержки не нашла, контакты, направленные на подготовку антисоветских выступлений, он порвал.
Однако связь между организациями по линии сотрудничества с германской разведкой осталась. После своего ареста на допросе в органах госбезопасности Владимир Клявиньш по этому вопросу показал: «Руя на первой же встрече предложил мне заниматься сбором секретных военных сведений о Красной армии, ее гарнизонах, расположении воинских соединений и их вооружении. Предложение Руя я принял».
После отъезда в марте 1941 г. германского разведчика Таубе в Германию связь с центром разведки организация «Яунлатвиеши» и резидент Рупнер стали поддерживать через агронома Элмара Яновича Саулитиса, который был еще в 1939 г. завербован разведчиком Харалдом Мартыновичем Эрдманом, 1914 г.р.
Перед отъездом в Германию в 1939 г. Эрдман передал Саулитиса на связь разведчику Крегеру, работавшему в акционерном обществе УТАГ в Риге. Он поручил Саулитису не только собирать шпионские данные о советских войсках в Латвии, но и изучить азбуку Морзе, чтобы обращаться и пользоваться радиоаппаратурой, подыскать и завербовать радиста для поддержания регулярной связи с центром разведки.
В мае 1941 г. Саулитис был задержан органами государственной безопасности Латвии, согласился на перевербовку и был освобожден из-под ареста. Однако, оказавшись на свободе, Саулитис сразу перешел на нелегальное положение и германской разведкой был нелегально переправлен в Германию.
В августе 1941 г. германскими войсками был взят в плен начальник отделения 2-го отдела НКГБ Латвии Жигунов Александр Яковлевич. Жигунов позже показал, что работники СД ему сообщили, что «Саулитис занимался разведывательной деятельностью в пользу Германии. После того, как его задержал НКВД, он обратился за помощью к нашим людям и был нелегально переправлен в Германию».
Находясь в Германии, Саулитис несколько раз нелегально переходил границу СССР на территорию Литвы и продолжал шпионскую и подрывную деятельность в Латвии. Незадолго до нападения фашистской Германии на СССР Саулитис последний раз перешел нелегально границу в сторону Германии, имея с собой планы аэродромов в районе Лиепая, Вентспилс, Вайноде и другие шпионские материалы. В 1941 г. Саулитис вернулся на территорию уже оккупированной Латвии.