«Привет вам, доблестные сыны Красной Латвии!
Вольные сыны степей Дона, Кубани, Урала и Сибири, хранящие заветы доблестных атаманов – Степана Тимофеевича Разина и Емельяна Ивановича Пугачева, шлют вам горячий привет как братьям по оружию.
Мы видим вашу непреклонную волю бороться с врагами трудового народа, видим, как вы мужественно защищаете факел революции от внешних и внутренних врагов, и сердца наши наполняются радостью и надеждой на то, что наше правое дело не будет погублено, пока оружие находится в таких надежных руках, в руках храбрых сынов Красной Латвии.
Часть наиболее мужественных, наиболее революционных казаков, так же как и вы, лишены своего крова, лишены возможности устраивать свою жизнь на основах былой вольности среди вольных степей.
И вы, и мы хорошо знаем, что часть наших товарищей служит Краснову, Дутову и буржуазии. Но вам известно, что многие исполняют это преступное дело по принуждению, другие по несознательности, а более сознательные изгнаны или вынуждены были покинуть родные степи, но это еще более придает им решительности, и они, так же как и вы, верят в победу и крепко держат в своих руках оружие.
Мы знаем, что вы и во время самодержавия боролись с засильем местных баронов, но это не остановило вас встать на защиту своего края от новых поработителей.
Когда же трудящиеся России не устояли против хищников, вы не хотели остаться под игом новых завоевателей и не бросили оружие, а еще крепче сдавили его в своих мозолистых руках и мужественно боретесь за раскрепощение трудящихся всего мира.
Привет вам и вечная слава!
Держите крепче свое оружие, как и до сего времени, и пусть не смущает вас малодушие многих товарищей, позорно сдающих позиции, октябрьских завоеваний. Вечный позор и проклятие потомства будет им в награду.
Много есть еще сознательных и революционных товарищей, и мы верим, что победа будет за нами.
Пусть не смущает вас временная потеря вашей родины, недалек тот час, когда мы общими усилиями разобьем ненавистного врага и навсегда укрепим завоевания Октябрьской революции.
Пусть много несознательных, но вы своим примером покажете им и всему миру, что вы умеете защищать интересы трудящихся, и грядущее поколение не забудет ваших заслуг.
Всему же тому, что порождало несознательность, а теперь, оскалив зубы, силится задушить революцию и навязать новую кабалу трудящимся, шлем проклятия, а оставшиеся в живых тираны не избегнут справедливого наказания.
Вечный позор и проклятие всем тунеядцам!
Меч трудящихся еще не притуплен!
Привет вам, братья, сыны Красной Латвии, и слава!
Казачий комитет при Всероссийском
Центральном Исполнительном Комитете».
Это единство было залогом нашей победы. И пролетариат России сумел оценить боевые заслуги латышских стрелков. За оборону Казани ВЦИК наградил 5-й латышский стрелковый полк Почетным красным знаменем. Это был первый подобный случай за время существования нашей молодой формировавшейся армии.
После боев на Восточном фронте ход развития революции поставил перед латышскими стрелками новые задачи… Волны революции катились на запад: в Германии произошла революция, которая также в оккупированной Латвии дала возможность, хотя, к сожалению, лишь на короткий срок, свергнуть иго буржуазии. Часть стрелковых полков поспешила на помощь пролетариату Латвии, а часть еще долго продолжала сражаться на фронтах Советской России, пока на Западном и Южном фронтах им снова не пришлось вписать новые страницы в историю.
Бои под Казанью[28]
И.И. Вациетис
Казань расположена на левом берегу Волги, в том месте, где река поворачивает на юг, следуя по меридиану, неподалеку от устья Камы, которая течет с севера и в 65 верстах от Казани впадает в Волгу. Волга представляет собой естественную и весьма серьезную преграду в тех случаях, когда приходится обороняться малыми силами.
К западу от Казани Волга течет по географической параллели, своими притоками и системами каналов достигая самого центра Европейской России – Москвы, а на севере – Петрограда.
Эта часть Волги имела большое стратегическое значение как для Восточного фронта, так и для противника. Мы могли использовать ее как линию коммуникаций: из портов волжских городов можно было отправлять интендантское имущество и военные материалы, и даже войска. В Нижнем Новгороде, Кинешме, Костроме, Ярославле, Рыбинске, а также в других городах было очень много торговых судов и барж. Особенно большое значение имели такие города, как Москва и Петроград с их фабриками и заводами, на которых изготовлялись различные предметы для военных нужд.
28
Статья опубликована в сборнике «Latvju strelnieku vesture» (т. I, ч. 2), выпущенном в 1928 г. издательством «Prometejs». Здесь печатается в сокращенном переводе.