L’horreur de ce crime secoue la ville mais personne n’ose rien dire. Seule Mabile affronte son père. Ses hommes ont failli la tuer ; doit-elle se préparer à mourir ? Tout dépend de sa conduite, et si elle se montre aimable avec sa nouvelle mère, tout ira bien.
Mabile promet d’être aimable mais elle a bien compris la leçon. Son père vient de lui montrer comment s’y prendre pour obtenir ce que l’on désire. Et quand, deux jours après la mort d’Héréburge, Talvas épouse celle qu’il voulait, l’enfant de l’assassinée assiste, souriante, à la cérémonie. En contemplant le nouveau couple, elle se dit que, faute de beauté, elle tâchera d’obtenir la puissance et la fortune. Ce sera facile… lorsqu’elle se sera débarrassée de son père et de ses frères…
Les noces scandaleuses sont d’ailleurs marquées d’un épisode abominable. Sur ses terres, le Lièvre compte une puissante famille de grands vassaux : les Giroie, seigneurs d’Echauffour, de Montreuil l’Argillé et de toute la vallée de la Charentonne. Ces Giroie, Bretons d’origine eux aussi, ont été jadis les amis de Guillaume l’Ancien et, sur leurs fiefs, ils sont aimés autant que les Talvas sont détestés. C’est une superbe famille : quatre filles et sept fils, des géants blonds, des cavaliers puissants comme leurs gros chevaux percherons et riches aussi de toutes leurs terres acquises, par mariage ou à la pointe du glaive. Certes, ils reconnaissent les comtes de Bellême pour leurs suzerains, mais leurs terres leur appartiennent en propre, et ces terres, le Lièvre brûle maintenant de se les approprier.
Depuis quelque temps, les Giroie semblent poursuivis par le malheur. Ernaud, l’aîné, a péri, les reins brisés, en luttant à mains plates contre un de ses bûcherons. Le second, Foulques, est tombé en 1040, tué par son frère Robert en défendant leur tuteur commun, Gislebert de Brionne, que les Giroie accusaient de malversations. L’avant-dernier, Hughes, a été tué par accident au cours d’un concours de tir à l’arc. Un autre est devenu fou. Trois seulement restent : Guillaume, un homme de bien et de paix, Robert, le meurtrier sans le vouloir, et Raoul, un être rare, une âme privilégiée qui a choisi à la fois la tonsure et la médecine. Élève de la grande abbaye du Bec-Hellouin, il s’est retiré à celle de Saint-Evroult, qui doit tout à sa famille, pour y poursuivre des études vouées au soulagement de l’humanité souffrante, une préoccupation rare à l’époque. À cause de ses cheveux courts et hérissés, le peuple qui l’adore l’a surnommé « Malcouronne2 ».
De tous ces Giroie, c’est Guillaume que Talvas déteste le plus, parce qu’il est le plus riche. Il l’a invité à son mariage et Guillaume, bonne âme, a cru qu’un refus chagrinerait cet homme sur qui pèse déjà la réprobation publique. Il a eu grand tort car, le repas de noces terminé, le Lièvre se retire avec sa nouvelle épouse… et livre Giroie à ses hommes qui le martyrisent, lui coupent les oreilles, le nez, et le châtrent avec une sauvagerie que l’on tentera par la suite d’attribuer à la folie du vin. Car le malheureux ne meurt pas de cette abomination qui a eu lieu sous les yeux même de Mabile, d’une Mabile qui y a pris un étrange plaisir.
Rentré chez lui, Guillaume Giroie cachera sa face devenue monstrueuse sous un voile épais et choisira de devenir un saint. Mais, tandis qu’il gisait sur son lit de souffrance, Robert Giroie est allé tirer son frère Raoul de son monastère. Ils ne sont plus que deux capables de porter les armes. Raoul doit aider à punir le Talvas. Il priera plus tard ! Et Raoul suit son frère, réendosse la broigne à écailles de fer, ceint la longue épée normande mais refuse le casque. Il combattra tête nue, à la grâce de Dieu.
Ils rameutent leurs gens, et la poursuite commence. Devant leur colère, le Lièvre détale, traînant sa femme et sa fille, refusant le combat dont il sait qu’il ne sortira pas vivant. Il va de l’un à l’autre de ses châteaux, s’y cachant du lundi matin au mercredi soir car l’Église a institué la Trêve de Dieu qui interdit le combat les autres jours de la semaine. Mabile suit, silencieuse, murée dans ses pensées mais jouissant des sueurs paternelles quand le danger se fait pressant.
Chaque fois qu’ils trouvent l’oiseau envolé, les Giroie brûlent son gîte et reprennent la piste, plus sombres et plus acharnés que jamais… Un jour, un jeune homme vient vers eux :
— Pour prendre un Talvas il faut un autre Talvas, dit-il.
Il s’appelle Arnulf. Il est le fils du Lièvre, et les deux autres le regardent avec horreur mais acceptent son aide. Hélas, le Lièvre fuit encore mais cette fois, c’est en France qu’il va chercher refuge. Il a eu trop peur ! Son digne fils mourra d’indigestion peu après pour avoir mangé tout entier un cochon qu’il avait volé à une religieuse… Il ne reste plus comme héritiers qu’Yvon, évêque de Sées, et Mabile.
Bien souvent, celle-ci a pensé tuer son père. Elle est habile dans l’art des poisons, grâce aux leçons de certaine sorcière de Bellême dont elle a fait son obligée. Mais le temps n’est pas encore venu de rentrer en Normandie et de réclamer ses terres. Les choses, en effet, changent au pays : le Bâtard est devenu le duc Guillaume et il est rentré chez lui. En 1047, à Mézidon, il a battu ses barons révoltés et il est devenu le maître. Un maître à la poigne de fer.
Mabile pense qu’il serait temps de faire la paix avec lui car, au fond, son père n’a jamais combattu contre le duc. Et elle conseille au Lièvre d’aller à Rouen plier le genou devant le jeune vainqueur et réclamer ses biens.
Talvas suit le conseil, se rend à Rouen où il est accueilli avec une grâce inattendue. Le duc le reçoit avec bonté mais lui fait comprendre que la récupération de ses terres est soumise à une condition : le mariage de sa fille et unique héritière avec le bras droit, le plus fidèle serviteur de Guillaume, Roger de Montgomery, seigneur de Vimoutiers.
Le père et la fille acceptent avec enthousiasme : le premier parce que les terres des Montgomery, jouxtant celles des Giroie, vont permettre la prise en tenaille de ses ennemis, la seconde parce que le fiancé annoncé a tout pour lui plaire… jusqu’à une singulière habileté à manier le poison. N’est-ce pas par les soins de Montgomery que le duc a été promptement délivré de son tuteur et régent du duché, le duc Alain de Bretagne ?
Le mariage a lieu à Rouen, en grande pompe : Mabile, libérée de la tutelle paternelle, va pouvoir entreprendre la réalisation du vaste plan qu’elle s’est proposé. Son père, comme par hasard, disparaît rapidement à la suite d’un trop bon repas pris chez le jeune couple. Après quoi la nouvelle comtesse de Bellême va s’occuper des Giroie.
Ceux-ci sont mal en cour. Montgomery a réussi à se faire donner une partie de leurs terres. Guillaume l’Essorillé est parti en pèlerinage en Terre sainte, et son fils Ernauld a fui en Sicile. Raoul aussi est parti pour la Sicile, mais afin de s’y adonner à de hautes études médicales auprès de la célèbre Trotula. Reste Robert, marié à une cousine du duc dont Mabile a su se faire une intime amie. Et tout va aller bientôt selon les désirs de la terrible femme : Robert Giroie meurt un beau soir, après avoir mangé des pommes à lui présentées par sa propre épouse.
Mabile, alors, se croit assurée de la victoire. Les terres Giroie sont pratiquement sans maîtres. Il suffit de tendre la main. Et elle la tend.
Soudain reparaît Ernauld, après un tour d’Italie. Ernauld qui rapporte au duc un manteau précieux et fait sa paix. Tout est à recommencer. Mais la dame de Bellême n’est pas femme à se décourager si vite. Avec toute la grâce dont elle est capable, elle invite le jeune homme à un grand souper. Sans résultat. Prévenu, Ernauld s’est excusé.