Выбрать главу

Welcome to

Russian Word Power 2001

WWW.INNOVATIVELANGUAGE.COM

договор

noun

Examples

договор продажи sales contract

юридически действительный договор legal contract

У нас есть договор, в котором изложены все детали продажи.

We have a contract that states all the details of the sale.

подписывать договор sign the contract

1.1 Business - Бизнес

Contract

noun

Пожалуйста проверьте и подпишите контракт Please review and sign the contract.

Order

noun

заказ

noun

Examples

позвонить, чтобы сделать заказ Call to place an order.

цена заказа

price of the order

сделка

noun

Examples

заключать сделку make a deal

Мы вели переговоры 3 дня, но не смогли заключить сделку..

We negotiated for 3 days, but we couldn't reach a deal.

вести переговоры по сделке negotiate a deal

сделка

Deal

noun

business deal

переговоры

noun

Examples

встреча для переговоров

negotiation meeting

Во время переговоров, должы присутствовать как уступки так и выгода.

There has to be some give and take during negotiations.

Мужчина и женщина в самом разгаре деловых переговоров.

The man and woman are in the middle of business negotiations.

деловые переговоры

Negotiation

noun

business negotiations

Они смотрят документы по бухгалтерскому учёту.

They are looking at accounting documents.

документы по бухгалтерскому учёту accounting documents

продажи

noun

Examples

команда по продажам sales team

Отдел продаж управляет ростом компании.

Sales

noun

The sales department is driving company growth.

Marketing

noun

маркетинг

noun

Examples

отдел маркетинга marketing department

я работаю в маркетинге.

I work in marketing.

IT department

phrase

технический отдел

adjective+noun Examples

позвоните в технический отдел Call the IT department.

Business trip

phrase

деловая поездка

adjective+noun Examples

ехать в деловую поездку go on a business trip

Это твоя первая деловая поездка?

Is this your first time going on a business trip?

1.3 Industry - Индустрия

Industry

noun

индустрия

noun

Examples

музыкальная индустрия music industry

структура индустрии industry structure

Вся индустрия в состоянии упадка, не только несколько компаний.

The whole industry is in decline, not just a few companies.

индустрия туризма tourism industry

1.4 Media - СМИ

Print

verb

печатать

verb

Examples

Женщина печатает документ.

The woman is printing a document.

публиковать

verb

Examples

Нам следует опубликовать новую книгу на бумаге или в интернете?

Should we publish the new book on paper or on the internet?

Кто опубликовал книгу?

Publish

verb

Who published this book?

проспект

noun

Examples

Проспект- это хороший дешёвый способ передать ценную информацию.

A pamphlet is a good, cheap way to pass out valuable information.

раздать проспекты

hand out the pamphlet

Pamphlet

noun

бумага для проспектов pamphlet paper

Transmit

verb

передавать

verb

Examples

передавать сигнал по спутнику transmit a signal by satellite

Newspaper publisher

noun

издатель газеты

phrase

Examples

Издатель газеты должен быть ответствен за содержание.

The newspaper publisher must be responsible for the content.

репортаж

noun

Examples

Я посмотрел репортаж о вчерашнем землетрясении. I saw the TV report about last night's earthquake.

Report

noun

ТВ репортаж TV report

сдавать

verb

Examples

Очень важно сдавать твои истории к сроку. It is important to submit your stories by the deadline.

сдававть до полудня.

submit by noon

Я сдам мою дипломную работу на следующей неделе.

Submit

verb

I will submit my thesis next week.

новости

noun

Examples

Я слушаю новоти по радио каждый день.

I listen to the news on the radio every afternoon.

News

noun

телевизионный канал новостей television news channel