There was something compelling in the runt’s earnestness. He had something on his mind, that was certain, and whatever it was, whatever piece of sordid craft for the sake of Colly Alder, it was something big by the dimensions of Colly’s world.
“What one honest, simple thing?” I said.
He took a deep breath and released it in a long sigh that seemed exorbitant as a reaction to my slight concession of asking for information that committed me to nothing.
“This is it. You go to your office tonight at nine and stay until ten. Just an hour. If I haven’t called by ten, you go see Rosie in her apartment. She’ll have something interesting to tell you. I promise it’ll be interesting.”
“Nix, Colly.” I shook my head and stood up. “I can smell this thing already. Do I look like the kind of cheap crook who’d get himself involved in one of your shady operations just to do a favor or earn a lousy century?”
He popped out of his swivel and came around the desk and put a hand on my arm. I looked down at the hand without moving or speaking until it dropped away. In his voice when he spoke was a peculiar mixed quality of entreaty and sincerity and tiredness.
“You won’t get involved in anything, Percy. I swear to God you won’t. If I call before ten, you’ll never hear anything more about it. If I don’t call, you’ll hear something you’ll be glad to know.”
“From Rosie?”
“That’s right. From Rosie.”
I looked down at him and wondered what it is that makes a man agree in the end to do something he feels he shouldn’t do. Maybe it’s because he’s a fool or avaricious or curious or riding his luck or whatever may be in accordance with the man and the circumstances. In my case, I think, it was because I had this odd conviction of Colly’s sincerity and need and something more. Was it fear? I thought it was. He was, I thought, a bad little egg involved with something bigger and worse, and what he wanted to make of me at most was a kind of precarious insurance against some kind of threat. Besides, he had been connected in at least a minor way with Constance Markley, and he knew that I was trying to find her, and he had now appealed to me to do this one honest and simple thing — me of all persons to whom he might have appealed or might have bought. And why would he have chosen me if there were not a connection between the two that might or might not become clear later?
“All right,” I said. “From nine to ten. One honest, simple thing.”
“Thanks, Percy,” he said. “You won’t be sorry.”
I hoped I wouldn’t, but I wasn’t sure.
“Give me Rosie’s address,” I said.
He wrote it on a piece of paper and handed it to me, and I folded it four times into a small square and stuck it in the watch pocket of my pants. Then I went out of the better office and the better building and down the better street.
12
Since I was not going to Amity that day, I decided that I might as well run out to Fat Albert’s county seat. It was the middle of the afternoon when I got there, and it was like coming home. I had, as I’d told Lud Anderson, been born there, and I had lived there until I was old enough to move away. Afterward, until my mother and the old man were dead and buried, I had gone back now and then for a few hours or a day; but now I hardly ever went if it could be avoided, and I was saddened and depressed when it couldn’t and I did. The reason for this, I think, was that the town reminded me too clearly of what a particular kid there had planned largely to do, and of how little of it had been done by a particular man.
The county jail was on the east side of town and sat in the middle of a square block of blue grass and crab grass and oaks and maples and catalpa trees. There were lots of catalpa trees in the town. Long green beans come on them in the spring, and in the summer the beans ripen and dry and turn black. They burn as well as a cigarette or a cigar, only faster and hotter; and they give off, when drawn upon, great and satisfying clouds of hot, oily smoke. I guess I smoked, when I was a kid, at least a thousand altogether.
I parked on one side of the square and walked up across the front yard beneath the oaks and maples and catalpas to the jail. A couple of trusties were working in the yard. One of them was pushing a mower, and the other was trimming along the front walk with a pair of grass clippers. Inside the building, a central hall ran straight ahead for about twenty-five feet and terminated at a steel grill. There were cells at the back, I knew, and a flight of narrow stairs ascended to a second floor, where there were more cells. There were a couple of doors on the left side of the hall. One was closed and one was open, and I went through the open one into a littered office.
Fat Albert was standing beside a water cooler with a paper cup in his hand. He had shed his coat and was wearing a faded blue shirt and bright yellow tie. The tie had been loosened and the collar of the shirt opened to free the particular chin it entrapped when fastened. Although it was not a hot day, the shirt was soaked with sweat beneath the arms and around the open collar and under the heavy galluses that crossed it to suspended seersucker pants, and the pants were settled comfortably under the maximum bulge of a monstrous belly. I had known Fat Albert in the old days, and he had been fat enough then to deserve the name, but he had continued to grow more gross by the year until now, I judged, he must surely weigh well over three hundred pounds and possibly closer to four. His eyes were hardly more than twin glitters in an encroachment of flesh.
“Hello, son,” he said. “Come on in. You want a drink of water?”
“No, thanks.”
He moved over to a desk and sank into a chair that must have been specially made, or at least enlarged and reinforced. His movement, for a man so monstrous, was incredibly easy and light.
“Sit down,” he said. “Tell me what’s on your mind.”
I sat in the chair he indicated and held my hat in my lap.
“I guess you don’t remember me,” I said.
“Can’t say I do.”
“Percy Hand. Miller Hand’s kid.”
“Well, Jesus Christ,” he said. “Didn’t I have you in jail once for swimming naked in the creek behind the country club?”
“That’s right,” I said. “You did.”
“I remember. I was a deputy at the time. Jailed half a dozen of you kids that day.” His laugh was an asthmatic wheeze. “God-damn women used to sit on the veranda of the club house and watch you kids swim naked until they got tired of it, then they’d call here and want us to put you in jail for indecent exposure or something. I finally had to do it to get them off my back.”
“We all understood how it was. You only kept us a couple of hours.”
“Sure. You can’t keep a kid in jail for swimming naked in a creek. I tried to tell those God-damn women that, but they wouldn’t listen to reason.” He laughed again and peered at me with his little twin glitters. “Didn’t I hear that you’re a private dick?”
“I try to be.”
“Thought so. That’s what I heard. Why the hell would anyone become a private dick?”
“I don’t know. I’ve often asked myself the same question.”
“Any money in it?”
“It’s a living.”
“I suppose you run into lots of interesting stuff.”
“Once in a while.”
“I mean divorce cases. Stuff like that.”
“I don’t take divorce cases.”
“Murder?”
“Not very often. Mostly routine investigations. Pretty dull on the whole.”
“That’s not the way it is in the books.”
“I know. I read the books myself to see how it ought to be.”
He leaned back in the massive chair and laced his fingers in front of his belly. His arms, in accomplishing this, were extended almost to their limit. Staring at me, he shook his head slowly from side to side and sucked his lips audibly.