Выбрать главу

Public opinion, which was a force not to be easily discarded in pre-revolutionary Russia, came out for Gorki in full strength.

Tolstoy came out to his defence, and a wave of protest swept through Russia. The Government was forced to yield to public opinion: Gorki was released from prison and confined in his own home instead. "Policemen were posted in his hall and in the kitchen. One of them would constantly intrude into his study," gushes the biographer. Yet a little further we find out that Gorki "settled down to his work, often writing until late at night" and also that he "happened to meet" a friend in the street and, undisturbed, to hold with him a talk about the imminence of revolution. Not such a terrible treatment, I would say. "The police and secret police were powerless to restrain him." (The Soviet police would have restrained him in a twinkle.) Alarmed, the Government ordered him to go and live at Arzamas, a sleepy little town in Southern Russia. "The reprisals against Gorki evoked a wrathful protest from Lenin," Mr. Roskin goes on. " 'One of Europe's foremost writers,'

wrote Lenin, 'whose only weapon is freedom of speech, is being banished by the autocratic government without trial.'

His sickness—consumption, as in Chekhov's case—had become worse during his imprisonment, and his friends, Tolstoy included, brought pressure to bear on the authorities. Gorki was allowed to go to the Crimea.

Earlier back in Arzamas, Gorki, under the very noses of the secret police, had participated actively in revolutionary activities.

He also wrote a play, The Philistines, which pictures the drab and stuffy milieu in which his own childhood had passed. It never became as famous as his next play, The Lower Depths. "While still in the Crimea, sitting one evening on the porch in the gathering dusk, Gorki had mused aloud about his new play: the hero is a former butler to a wealthy family whom the vicissitudes of life have brought to the poorhouse, from which he has never been able to extricate himself. The man's most 185

Vladimir Nabokov: Lectures on Russian literature

treasured possession is the collar of a dress shirt—the one object that links him with his former life. The poorhouse is crowded, everybody there hates everyone else. But in the last act spring comes, the stage is flooded with sunlight and the inmates of the poorhouse leave their squalid dwelling and forget the hatred they bear for each other. . ." (Roskin, From the Banks of the Volga).

When The Lower Depths was finished, it amounted to more than this sketch suggests. Every character depicted is alive and offers an advantageous part to a good actor. It was the Moscow Art Theatre that gave it theatrical realization and, scoring with it a tremendous success, made the play familiar to everybody.

Perhaps it is appropriate at this juncture to say a few words about this amazing Theatre. Before it came into existence, the best theatrical food the Russian theatre-goer could obtain was largely confined to the Imperial companies of Petersburg and Moscow. These had at their disposal considerable means, sufficient to engage the best available talent, but the administration of these theatres was very conservative, which, in art, may often mean very stuffy, and the productions, at best, were on extremely conventional lines. For a really talented actor, however, there was no higher achievement than to

"make" the Imperial scene, for the private theatres were very poor and could not compete in any way with the Imperial ones.

When Stanislavski and Nemirovich-Danchenko founded their little Moscow Theatre, everything soon began to change.

From the rather hackneyed affair that the theatre had become, it began to pick its way again to what it should be: a temple of careful and genuine art. The Moscow Theatre was backed only by the private fortune of its founders and of a few of their friends, but it did not need elaborate funds. The basic idea that it embodied was to serve the Art, not for the purpose of gain or fame, but for the high purpose of artistic achievement. No part was considered more important than another, every detail was considered to be as worthy of attention as the very choice of the play. The best actors never declined the smallest parts which happened to be allotted them because their talents were best suited to make the greatest success of these parts. No play was performed until the stage-manager was sure that the very best results obtainable had been obtained in regard to artistic realization and perfection of every detail of the production—no matter how many rehearsals had taken place. Time was no object. The enthusiastic spirit of this high service animated every single member of the troupe; and if any other consideration became to him or her of greater importance than the search for artistic perfection, then he or she had no place in this theatrical community. Carried away by the profound artistic enthusiasm of its founders, living like one big family, the actors worked away at every one of the productions as if this were to be the one and only production in their lives. There was religious awe in their approach; there was moving self-sacrifice. And there also was amazing teamwork. For no actor was supposed to care more for his personal performance or success than for the general performance of the troupe, for the general success of the performance. No one was allowed to enter after the curtain went up. No applause was tolerated between acts.

So much for the spirit of the Theatre. As for the basic ideas which revolutionized the Russian theatre and transformed it from a mildly imitative sort of institution always ready to adopt foreign methods after they had been soundly established in foreign theatres, into a great artistic institution which soon became a pattern and an inspiration to foreign stage-managers, the main idea was this: the actor should dread above all the rigid techniques, the accepted methods, and should instead give all his attention and effort to an attempt at penetrating the soul of the theatrical type he was going to represent. In this attempt to give a convincing picture of dramatic type, the actor entrusted with the part would try for the period of training to live an imagined life which would be likely to suit the character in question; he would develop in real life mannerisms and intonations suitable for the occasion, so that when he was called upon to speak the words on the stage, these words would come to him as naturally as if he were the man himself and was speaking for himself by an entirely natural impulse.

Whatever may be said for or against the method, one thing is essentiaclass="underline" whenever talented people approach art with the sole idea of serving it sincerely to the utmost measure of their ability, the result is always gratifying. Such was the case of the Moscow Theatre. Its success was tremendous. Lines formed days in advance to secure admission to the little hall; the most talented young people began to seek a chance to join the "Moscovites" in preference to the Imperial dramatic troupes. The Theatre soon developed several branches: the first, second, and third "workshops," which remained tightly 186

Vladimir Nabokov: Lectures on Russian literature

associated with the parent institution, although each pushed out its artistic investigations in different directions. It also developed a special workshop in Hebrew, the Habima, in which the best producer as well as several actors were non-Jews and which achieved some amazing artistic results of its own.

One of the best actors of the Moscow Theatre was incidentally its founder and stage-director, and, I would almost add, its dictatorial head, Stanislavski, while Nemirovich remained a co-dictator and alternating stage-director.

The Theatre's outstanding successes were Chekhov's plays, Gorki's Lower Depths, and of course many other plays. But Chekhov's plays and Gorki's Lower Depths have never been removed from the lists and probably will forever be mainly connected with the name of the Theatre.