– Джино. Он сейчас в Малибу-Бич, со мной и Бобби.
Пейж отпила глоток «кампари».
– В самом деле?
– Он стареет, Пейж.
– А, Джино никогда не постареет, – заметила Пейж с теплой улыбкой.
– Без тебя он определенно стареет.
Пейж повертела тяжелый золотой браслет.
– Не я отказалась от встреч, – заметила она. – Все было как раз наоборот.
– Мне кажется, ему хотелось иметь тебя в полной собственности. Ты же знаешь Джино.
Пейж продолжала улыбаться.
– Он всегда жадничал.
Лаки перешла к делу.
– Так ты бросаешь Райдера или что?
– Ты пришла, чтобы это выяснить?
– Разве не уважительная причина?
Пейж помахала официанту и заказала выпивку по второму кругу.
– Тебя Джино послал?
– Он не знает, что я здесь. Джино меня убьет, если узнает, что я вмешалась.
– Да уж, это точно.
– Ну и?
– Вы, Сантанджело, такие напористые.
– Подумай об этом, Пейж. Сделай мне одолжение.
– Я подумаю, Лаки.
– Вот и все, что я хотела услышать.
86
Дина взяла напрокат машину на два дня раньше, чем ей было нужно. Седан. Темно-коричневый «форд». Абсолютно обыкновенный.
Девушка, оформлявшая ей квитанцию, никогда не вспомнит ее. Дина в черном парике, темных очках, джинсах с простой курткой выглядела так, что ее собственная мать не узнала бы.
Она воспользовалась поддельным водительским удостоверением с соответствующей фотографией.
– Вам надолго? – спросила девушка, жуя резинку и мечтая о своем дружке, водителе грузовика.
– Около недели, – ответила Дина, стараясь убрать акцент, и заплатила наличными.
– Порядок, – произнесла девушка безразлично. – Распишитесь вот здесь.
Дина подумала, что можно уже кончать с маскарадом. Каждая деталь продумана, ни одна ниточка не приведет к ней.
Из прокатного пункта она направилась на подземную платную стоянку, заплатила и оставила там машину. Там же стоял серебристый «кадиллак», которым снабдили ее на курорте.
Сев в «кадиллак», она поехала в «Сакс», зашла в дамскую комнату, сняла парик, темные очки и куртку, превратившись снова в Дину Свенсон.
Сделав несколько мелких покупок, она снова села в «кадиллак» и направилась в «Последнее пристанище».
В «форде» Дина может ехать куда угодно. И никто не свяжет его с ней.
Теперь оставалось только им воспользоваться.
87
Если Рон хотел, то становился невероятно собранным. Его приготовления к вечеринке в честь двадцатишестилетия Венеры Марии шли полным ходом. Самое главное сохранить все в тайне. Но он лично пригласил каждого гостя и заставил его поклясться, что тот не проговорится. Для пущей секретности он послал каждому из них маленькую карточку-напоминание, выполненную на прекрасной бумаге от Тиффани, с надписью: «Приходи. И держи язык за зубами!»
Рон пригласил триста человек, всех, начиная от Купера Тернера и других звезд студии «Пантер» до Микки Столли и его развеселой команды соратников. Разумеется, он пригласил их раньше, чем произошли все волнующие события на студии.
Теперь он пригласил и Лаки Сантанджело.
Он заказал огромный именинный пирог в три яруса со статуэткой, изображающей Венеру Марию, сверху. С краев свисали сделанные из теста пластинки с названиями ее хитов.
Оставалось главное – обеспечить присутствие Мартина Свенсона. Если это удастся, для Венеры Марии вечер должен стать незабываемым.
Вечеринку устраивали в закрытом тентом саду позади дома Рона. Он позаботился об экзотических цветах, прекрасной еде, дискотеке и пригласил три группы музыкантов. То есть подготовил все, что так любила Венера Мария. Среди гостей намечались танцоры из ее группы, ее служащие, друзья и люди, которых она не слишком хорошо знала, но которых не мешало бы узнать получше.
К сожалению, он сделал ошибку, пригласив Эмилио. Рон разослал приглашения задолго до того, как тот занялся своими грязными откровениями.
Разумеется, у этого придурка не хватит наглости прийти?
Конечно нет. Рон абсолютно уверен, что такого не произойдет.
Он также пригласил двадцать очаровательных девушек и двадцать красивых молодых людей. Пусть не скучают голливудские мужья и жены.
Парней подбирал Кен. Он пригласил молодых актеров, друзей и самых красивых манекенщиков в городе.
– Убедись, что хоть половина из них не голубые, – велел Рон.
– Хочешь, я лично и проверю? – съязвил Кен.
Сука! Рон в изнеможении покачал головой.
– Ладно, проехали.
О девушках он побеспокоился сам, позвонив мадам Лоретте, поставщице самых красивых девиц в городе.
– Работать им в этом случае не придется, – сказал он ей. – Пусть танцуют, развлекаются и выглядят ослепительно.
Чтобы вечеринка удалась, лучший способ – собрать на нее красивых людей. И Венере Марии придется по душе весь юмор идеи перемешать проституток с женами.
В вопросе доставки Венеры Марии на вечеринку Рон заручился поддержкой Купера Тернера.
– Если она будет думать, что идет куда-то с тобой, – пояснил Рон, – то постарается выглядеть как можно лучше. Я не хочу, чтобы Венера набросилась на меня, появившись здесь не в лучшем своем виде. Кстати, я купил ей божественный туалет в подарок, так что она сможет переодеться, когда приедет.
Вечеринка должна состояться в понедельник. Оставалось еще два дня. Трудно держать все в секрете. Но если он продержался так долго, потерпит и последние два дня.
Уорнер Франклин решительно подошла к парадной двери особняка Джонни Романо и нажала кнопку звонка.
– Мне нужен мистер Романо, – заявила она по-деловому.
– Он не принимает, – буркнул открывший дверь амбал.
При надобности Уорнер могла быть упорной.
– Мне вернуться с ордером? – с угрозой произнесла она.
Амбал неловко переминался с ноги на ногу.
– А в чем дело?
– Это касается только мистера Романо. Если вам дорога ваша работа, лучше позовите-ка его.
Амбал заторопился прочь, что-то бормоча себе под нос. Через пять минут он вернулся с Джонни. Прекрасным Джонни. Большеглазым Джонни. Сексуальным, мужественным сукиным сыном.
– Да? – спросил Романо.
К огорчению Уорнер, он ее не узнал. В махровом халате, на шее – несколько золотых цепочек, длинные волосы волнами падали на воротник. Сзади стояли два телохранителя.
Она вспомнила, каков он в койке. Она хотела его.
Сняв большие темные очки, Уорнер уставилась на него.
– Я пыталась до тебя дозвониться, – сообщила она. – Но это невозможно.
Он прозрел.
– Мрак Божий! – воскликнул он. – Это ты! Дай-ка посмотреть на тебя в форме.
Уорнер знала, что в форме есть что-то, заводящее мужиков. Джонни определенно один из них.
– Почему ты не отвечал на мои звонки? – решительно спросила она.
– Дорогуша! Да кто ж знал, что ты звонила! – Он неопределенно помахал рукой в воздухе. – Эй, Чак, Уорнер мне звонила?
– Знать не знаю, Джонни. Надо посмотреть автоответчик.
Романо невольно улыбнулся. Ему нравилось ее нахальство. Взять и прийти, как будто у нее есть на это право.
– Я бы пригласил тебя, но я… как бы сказать… у меня гости, – оправдывался он.
Уорнер хотела, чтобы он понял: она не из тех, с кем можно провозжаться ночь и скрыться.
– Когда я смогу тебя увидеть? – настаивала она. – Мне надоело до тебя дозваниваться.
Он быстренько прикинул. В его жизни ничего особенного не происходило. Наверху в спальне в постели валялись блондинки-близнецы. На сегодня они сойдут, но завтра…
– Вот что, девочка. Я в понедельник иду на большую вечеринку. Возьму тебя с собой. Ты как?
– Согласна.
– Значит, договорились, – заключил Джонни, вспомнив ее невероятные сиськи.
Уорнер осталась довольна.
Он протянул руку и потрогал ее форму.