Лера же быстро смешала себе порцию джина с тоником и, бросив в стакан кубик льда, села в глубокое кресло. Сегодня на ней были легкомысленные шортики, открывавшие хорошо тренированные ноги, и такой же, как вчера, топ, только теперь другого цвета. Глядя на ее позу, Герман вновь озадачился вопросом своего ночного приключения. А еще его сильно удивила реакция Свенсона. Вполне можно было предполагать, что Лера кроме обязанностей переводчицы выполняет и кое-какие прихоти босса. А потому можно было ожидать если не приступа ревности, то хотя бы какого-нибудь проявления недовольства со стороны шведа. Однако если тот и испытывал что-то подобное, то ничем этого не выказал. Наоборот, он шутил и всем своим видом показывал, что рад пополнению коллектива новым членом. Еще бы понять, в самом деле он рад или это только вежливость.
- Скажите, Мартин... - начал Гера и не договорил.
- Ну вот, опять! - со смехом прервала его Валерия. - Ты вчера трижды предлагал всем перейти на неформальное общение! Дважды пил на брудершафт! Чуть ли не с каждым посетителем ресторана готов был брататься, а сегодня снова переходишь на вы? Нет уж, дружок, давай будем постоянны! А если серьезно, Свенсон классный шеф и совсем не любит почтительности. Ты сам в этом убедишься.
- Лера, подожди! - Герман умоляюще всплеснул руками. - Ты хотя бы объясни, чем вы занимаетесь и на кой черт я вам нужен! Я же, кроме штурвала, в руках ничего другого и держать не умею! Ну, еще вилку, так это...
- Про то, что ты умеешь или не умеешь держать в руках, мы еще вчера наслушались, - остановила его Валерия. - А как ты водишь машину, я сама видела. Рассказала Мартину, ему понравилось. Что мы остались без водителя, это ты и без меня знаешь. Роберт встанет нескоро, да и вообще, после того, что с ним приключилось, он наверняка в Штаты уедет. Так что Свенсон рассудил правильно: нам нужна замена. Ты вчера признался, что давно уже без работы и дома тебя ничто не держит. Мы тоже все свои дела тут закончили, так что можем выезжать... как только ты будешь готов.
- Выезжать? - растерянно переспросил Герман. - Куда? Когда... ах да, это ты сказала... А на сколько, можно узнать?
На самом деле Германа не слишком-то и волновало, куда они поедут и как долго продлится путешествие. Здесь его никто не ждет, беспокоиться не о ком. Другое дело, сколько ему заплатят, этот вопрос так и вертелся на языке, но Герман никак не решался его задать.
- Поедем мы в Дагестан, - сообщила Лера. - Будем снимать фильм о республике и о местах, которые могут заинтересовать туристические агентства мира.
В последнее время капиталисты весьма интересуются этим регионом. Благодаря войне в Чечне обыватели узнали, что на свете еще остались горы, где экстремалы не успели пока побывать. А этот народ, знаешь ли, готов платить хорошие деньги за организацию тура и съемки того, как они будут беситься. И еще охотники. Те тоже не скупятся, лишь бы подстрелить зверя, которого не смогли добыть другие члены их клубов. Турагентства готовы инвестировать в поездку Мартина большие деньги. Вот Свенсон и решил убить двух зайцев - провести исследование на деньги инвесторов и привлечь в регион хоть какие-то средства.
- Так вы хотите... ехать в Махачкалу? Да вы с ума сошли! - Недоумению Александрова не было границ. - Там же война идет!
- Как говорит Мартин, война идет в Чечне... да и там она давно закончилась. - На лице блондинки не дрогнул ни один мускул. - У тебя устаревшая информация.
- Ну и ну! - Герман дернул головой. - Лихие вы ребята... Ехать на Северный Кавказ... сейчас? И не боитесь? Да Свенсона там в первый же день... похитят! Или тебя.
Валерия перевела вопрос. Мартин, выслушав ее, улыбнулся и что-то быстро сказал в ответ. Потом поднял руку, останавливая перевод, и добавил еще несколько слов.
- Шеф считает, что ты живешь в мире... навязанных тебе иллюзий, проговорила Лера, когда шеф замолчал. - Да, несколько лет назад действительно существовала такая угроза. Но сейчас там уже навели порядок, и бизнес на похищении людей прекратил свое существование. Кроме того, нынешний мэр города - человек весьма передовых взглядов и пользуется большим авторитетом. Он лично гарантировал Свенсону безопасность. Как его собственную, так и всех его товарищей. Мартин верит ему и отправляется в Махачкалу без всяких опасений.
- А как же ты? - не сдавался Герман. - Паранджу купила?
- Вот это и меня смущает, - с усмешкой сказала Валерия. - Но, судя по тому, что узнал Свенсон, женщины там никогда в парандже не ходили. Даже до революции. Хотя, откровенно говоря, верится в это с трудом. Признаюсь, меня немного все это пугает... но, как говорится, волков бояться, девушкой останешься. На всякий случай прихвачу одежду своей бабули, приоденусь немного скромнее, авось и проскочим. А заодно и ты меня не будешь раздевать глазами.
- Я лучше руками, - попробовал пошутить Герман, но нарвался на жесткий взгляд.
- Забудь об этом, - резко посерьезнела Лера. - Здесь мы веселились, там будет работа. А значит, баловство побоку.
- Не понял.
- А тут и понимать нечего! - Лера бросила быстрый взгляд на Мартина, но тот был увлечен картой Дагестана и в их сторону не смотрел. - Герман, я тебя очень прошу, не заставляй меня жалеть о вчерашнем. Как мужчину прошу.
- Хорошо, а как вы собираетесь снимать ваш фильм? - Протрезвев окончательно, Александров предпочел не обострять разговор и перевел его на другое. - Ну не сам же Свенсон будет с камерой бегать?
- Нет, конечно! - Валерия обрадовалась, что ее правильно поняли, и с ходу подхватила подачу. - Хотя Мартин может и сам поработать... такое уже случалось, так что опыт у него есть. Но на сей раз оператором у нас будет Генка Панама. Слышал о таком? Нет? Ну, еще услышишь. Мастер, какого поискать. Он сейчас в Москве, получает технику, точнее, получил. И наверняка уже выехал в Махачкалу. Вот почему и мы не должны терять времени. Конечно, запас у нас есть, но все равно медлить не стоит.
- Ладно, я готов... Нет, подожди! Мне нужно заехать... переодеться. - На самом деле Герману, чтобы переодеться, нужно было сначала заехать в магазин и купить, во что переодеваться. Но не сообщать же об этом во всеуслышание!
Лера перевела его слова Свенсону. Швед кивнул головой и, посмотрев на часы, спросил, сколько времени потребуется Александрову. Валерия перевела.