Та дева была чиста, и любовь пришла к ней впервые. Ошибки быть не могло — этот юноша достоин был стать её возлюбленным, и дева моря приблизилась, ухватилась хрупкой на вид рукой совершенной формы за борт его лодочки, вынырнула, показалась
Была она одним из прекраснейших созданий морской стихии. Глаза её огромные сияли ясными звёздами, ярче, чем те, что светили на небе, густые светлые локоны, обнимали тонкий стан, нежные коралловые губы приоткрылись в улыбке. С первого взгляда полюбил её молодой моряк всем сердцем, не мог налюбоваться на красоту её и наговориться с ней, до самого утра говорили они.
Моряк рассказывал о жизни на земле, дочь моря — о подводных чудесах. Легко и хорошо им было вместе и сердца их бились друг для друга, а на рассвете, когда воды лагуны заискрились розовым, обменялись они поцелуем, слаще которого не бывало в подлунном мире, и поклялись любить друг друга вечно. Дева желала, чтобы сразу же ушёл вместе с ней её возлюбленный, но моряк попросил дозволения проститься с матерью, и отпустила его морская невеста.
Ждала она любимого до следующей ночи, и пришёл он на берег, когда дневное светило скрылось за горизонтом и снова звёзды усыпали бархат неба. Печален был юноша и сказал он, что не может оставить мать свою, ведь никого больше не осталось у неё — мужа забрало море, а других детей не послала милостивая Тена. Как оставить мать одну — в тоске и без помощи?
Просил рыбак, чтобы разделила невеста с ним Лунный Свет, чтобы полгода жить им на земле, а полгода — в море. Но дева не хотела ничего слышать, решила она, что не так сильна любовь моряка, раз не хочет он оставить всё и позабыть обо всём, кроме неё одной. Не поняла красавица, что чувства его были глубже и душа больше, чем у неё, решила, что ею пренебрегли, в гневе уплыла в море и оставила жениха в горе и слезах.
Сама же гневом своим возбудила в повелительницах морских ярость на юношу. Не намеренно — невольно. Старшие сёстры ощутили обиду её и решили отомстить. Погубили они моряка, разметали по волнам лодку его, когда он вышел в море, чтобы рыбачить и кормить плодами трудов мать свою.
Слишком поздно невеста его узнала об этом и только тогда горе сорвало пелену гордыни с души её и поняла она, что натворила. День и ночь слёзы её мешались с водою морскою, но не находила она ни отрады, ни покоя, не могла простить себя, не могла забыть любимого.
Одарила морская дева бесценными жемчужинами других моряков с условием, чтобы отдали половину матери любимого, ведь теперь никого не осталось у той. Но женщина, лишившаяся единственного сына, вышла на берег и бросила жемчужины в море со словами: "Не будет тебе прощения, бессердечная, погубившая сына моего, пока сердце твоё не станет таким же чистым и любящим, как у моего сына".
Вскоре умерла женщина та, а дева моря обратилась статуей. Душа её страдает, плачет сердце, говорят, что из глаз её и по сию пору капают слёзы, и слёзы те умиротворяют море, когда выходят на промысел рыбаки, спасают их. Теперь Лазурная лагуна и все воды на многие и многие мили вокруг, некогда бурные, — безопасны для моряков и рыбаков. Никто не утонул там за несколько веков, благодаря слезам Девы Моря. А в руке её окаменевшей зажата цепочка, на ней висит флакон с Лунным Светом.
Когда будет она прощена матерью того, кого погубила, лишь тогда отыщут её, покоящуюся на дне Лазурной лагуны, и найдётся кто-то, кто сумеет взять тот флакон. Волшебство Лунное — преображающее — только сильнее стало за минувшие века. Может оно подарить кому-то необходимое, может спасти или помочь.
Когда придёт срок — кто-то из живущих на суше получит Лунный Свет и использует силу его во благо, а Дева Моря освободится и вознесётся душой к любимому и будут они вместе до скончания времён и после скончания времён — ни время, ни безвременье больше не властны будут над ними.