Через двадцать минут я поймал свой первый улов.
— Пабло, я поймал! Смотри, это вроде скумбрия?! — моей радости не было предела. Я вёл себя как маленький ребёнок: кричал, прыгал и обнимал своего приятеля. Моё возбуждение было столь велико, что даже не заметил, как легко перешёл на испанский, совершенно позабыв, что язык я пока знаю слишком слабо. Вот только это не помешало мне прекрасно понимать, что говорят окружающие. Сначала это ввергло меня в ступор, но я тут же махнул рукой на такие «чудеса», не до них было, рыба клевала!
— Паблито, успокой своего друга, — улыбаясь, обратился сеньор Хорхе к своему племяннику. — А то он точно свалится за борт катера.
— Не переживайте, я плавать умею. Надеюсь, тут акул нет?
— Почему же нет, — вступил в разговор двоюродный брат Пабло. — Настоящие белые акулы, как в знаменитом фильме «Челюсти».
— Диего, хватит пугать моего друга, — сказал Пабло и уже обращаясь ко мне, продолжил. — На самом деле, в заливе обитают много видов акул. Их часто встречают рыбаки, особенно в летнее время. А ещё у нас водятся бискайские киты. Самые большие киты достигают двадцати метров. Это почти как три наших катера. Раньше на них охотились, а с недавних пор это делать официально запретили. Ещё дельфинов и белух можно встретить.
— Прикольно было бы увидеть кита.
— Увидеть можно, но нужно уходить подальше от берега, — пояснил сеньор Хорхе.
— А, вообще, какие виды рыб водятся у вас в океане?
— В заливе много скумбрии, сардин, ставриды, камбалы, анчоусов. Иногда встречается пикша, северная сельдь, сайда, сёмга. Но эта рыба в основном обитает в водах Северного моря. Кстати, Паблито забыл тебе сказать, что у нас водятся электрические скаты, небольшие, до полуметра, так что будь аккуратен, если вздумаешь поплавать.
— Дядя, да не пугай ты его. На городских пляжах их практически нет, так что можешь смело купаться.
— Хорошо вам здесь. Много рыбы и морепродуктов, всё свежее, не то что у нас в России. У меня родственники живут на черноморском побережье, а в магазинах свежей рыбки не видят. Хорошо, если есть знакомые, которые ловят для себя. С ними всегда можно договориться и купить у них даже живую рыбу. У вас, я смотрю, всё по-другому устроено.
Рыбачили мы на спиннинги и обычные удочки. Несколько раз меняли места ловли. Ближе к обеду мы наловили достаточно рыбы, чтобы можно было заканчивать рыбалку. Лично я поймал парочку небольших скумбрий, три сардины и на обычную удочку попался десяток анчоусов, которых Пабло решил скормить местным котам, обитающим на пирсе. В названиях рыб я не особо разбирался, поэтому запоминал их названия по ходу ловли. Мои сотоварищи по рыбалке были более удачливы, чем я. Но для меня был важнее процесс, чем количество пойманной рыбы.
После рыбалки мы поехали в частный дом сеньора Хорхе, где должны были собраться все их родственники. Эта вилла находилась за пределами Сантандера, неподалёку от побережья Атлантики. Пока я знакомился с большим семейством Торре, рассказывая о себе, о своей Родине, женщины готовили пойманную нами рыбу. Затем меня позвали к праздничному столу, который занимал большую часть уличного двора у дома. Народ за столом ел, пил и веселился, рассказывая городские новости, а также интересные события из жизни знакомых, сослуживцев и дальних родственников.
Через час я с трудом вылез из-за стола. Думал, что мой желудок скоро лопнет. Давно так не переедал. Рыбные блюда были настолько вкусными, что просто не мог от них оторваться. Я попеременно ловил на себе взгляды всего семейства. Наверное, им было смешно и забавно наблюдать за гостем, который с аппетитом поглощал всё, что попадётся ему под руку. Скажу лишь только одно — свежепойманная рыба, это вам не магазинная, которая пройдя различные виды заморозки, в том числе и химическую, теряет все свои вкусовые свойства. Теперь мне придётся усиленно тренироваться, чтобы сбросить лишний килограмм, который наел за сегодняшний вечер. Но поверьте мне, оно того стоило, и я об этом ничуть не жалею.
Мы сидели с Пабло на веранде, рядом с застольем и обсуждали футбольные темы. А большинство его подвыпивших родственников под гитару пели свои народные песни. Заводилой, вернее, запевалой, у них был дедушка Пабло, сеньор Иниго. Его звонкий голос выделялся на фоне других голосов. Было приятно слушать песни в его исполнении.