— Тебе не нужно ничего говорить. Винсент начало. — Ты не обязан ничего говорить… — но остановившись, желая, чтобы Шейн, пожалуйста, повернул голову и посмотрел на него, посмотрел на него так, чтобы Винсент снова ударил его, чтобы у него был повод.
Винсент встал и оставил его прикованным к батарее, подошел к тому месту, где Дивайн лежал, рыдая на кровати, рыдая от смущения и боли, и бережно накрыл его одной из простыней, так бережно, как никогда в жизни.
Сорок семь
"Как он?" — спросила Ханна.
Они были в ее маленьком палисаднике, с видом на парк. Это было через два дня. Сквозь деревья свет, падавший низко на траву, начал меркнуть. Несколько пожилых мужчин стояли и болтали, останавливаясь на повороте тропы, пока выгуливали своих собак. Последние крики детей раздавались и срывались с детской площадки в дальнем конце. Некоторые машины, направлявшиеся в город по Дерби-роуд, включили фары.
Ханна сидела в дверном проеме, когда появился Резник, с подушками, сложенными под ней, и прислонилась спиной к раме. Стопка папок рядом с ней, ручка в руке. Бокал вина рядом с ней. Когда она услышала стук ворот и увидела, как он приближается по дорожке, она улыбнулась. «Просто дай мне закончить это…», но он жестом велел ей оставаться на месте и обошел ее, идя внутрь дома. Открытая бутылка вина, семильонного шардоне, стояла в дверце холодильника, и он вынул ее, позволив дверце захлопнуться, и повернулся, чтобы достать с полки стакан.
К стопке синих и желтых чаш была прислонена открытка, репродукция, как он предположил, картины: городской дом из красноватого камня, довольно высокие ступеньки, ведущие к парадной двери, и пара, стоящая там, он в жилет, белая рубашка и галстук, на ней синее платье, она прислоняется спиной к изгибу перил у ступеней. За домом, справа от картины, в полутени, простирается почти невозможно гладкая трава, а за ней вдруг возвышается стена — это стена? — и густая группа зеленых деревьев, самое высокое из которых ловит последние лучи солнца. Резник понял, что тусклое оранжевое свечение на камне вызвано заходящим солнцем. Вечер, и эта пара, они оба смотрят на свет.
Резник перевернул карточку, чтобы посмотреть, чьей была картина, и, прежде чем он успел это сделать или положить ее обратно, вместо этого прочитал лиловыми чернилами и буквами, которые были суетливыми и не слишком четкими: « Рад снова тебя видеть , и скучал по тебе , и название. Джим. Почтовый штемпель был неразборчив, смазан по штемпелю.
"Чарли! Ты заблудился или что?
Он взял бутылку и стакан и вынес их.
«Божественно», — сказала Ханна, сделав глоток вина. "Как он?"
«Он сильный парень. Кости срастутся.
Ханна посмотрела на него, в его глазах была усталость. — А остальные?
Резник покачал головой. До сих пор Дивайн отказывался говорить о том, что произошло, ни с врачом, который его осматривал, ни с Морин Мэдден, ни с Резником, ни с кем-либо. Заявления Шейна до сих пор были лишь фрагментарно связными, но что казалось несомненным, так это то, что он встретил Билла Астона в общественном туалете на Набережной поздно вечером в пятницу, за день до убийства, и что между ними что-то произошло, что-то сексуальное. , но что именно и насколько по обоюдному согласию, было трудно сказать. Но когда Астон снова наткнулся на Шейна, предположительно случайно, на Набережной следующей ночью и подошел к нему, Шейн отреагировал гневно, позвал своих товарищей и призвал их напасть на него, черт возьми, избить его до смерти. мякоть. Немного веселья.
Наряду с Джерри Ховенденом Шейну было предъявлено обвинение в убийстве Билла Астона, и на его собственном счету было предъявлено обвинение в двух случаях непристойного нападения и одном в причинении тяжких телесных повреждений; они воздерживались от обвинения в изнасиловании.
Прислушавшись, Ханна потянулась и сжала руку Резника.
Пока Резник и команда были заняты Шейном, Хан продолжал быть занятым. Молодые люди, терроризировавшие Ники Снейпа, дали противоречивые сведения о том, что произошло до смерти Ники. Это было неясно, насколько их угрожающая половой путем, игра пошла по этому поводу, но то, что было ясно почти несомненное, что если бы они не заставили Никки принять участие в оральном или анальном сексе там и тогда, они дали понять, что в следующий раз он не будет дано никакого выбора. Хан также установлен, что, в то время как в уходе, по крайней мере, два из мальчиков вышли на ночь в целях занятия проституцией.