Выбрать главу

Жаклин,

Нет проблем. Практически все время, когда я бодрствую, я либо занимаюсь, на уроке или на работе. Я практически не замечаю, какой сейчас день. Я надеюсь, ты насладилась своим субботним вечером.

Я знаю, что прежде сказал, что не хочу знать деталей твоего разрыва (если это звучало грубо, я не хотел); должно быть, для тебя это было трудно, раз ты пропустила две недели занятий. Я заметил, что пропускать занятия, совсем тебе не характерно.

Я прикрепил тебе статью из WSJ[4], в которой кривая-J объясняется лучше, чем в учебнике. И ты права, без возможности предсказывать, экономика совсем не экономика, это история. И тогда как у истории есть свое собственное место среди предварительно рассчитываемых возможностей обеих, экономики и метеорологии (хороший аналог, кстати), она абсолютно бесполезна, если, скажем, тебе нужно знать делать ли инвестиции в иностранную валюту или брать ли с собой зонтик на занятия.

ЛМ

Я смотрела на электронное письмо, пытаясь сравнить Лендона с Лукасом. Они были как день и ночь, но я знала только половину о каждом из них. Я не знала о Лукасе ничего, кроме его привлекательной внешности и того, что он кому угодно может надрать задницу. Пока я сидела на истории искусств, я думала о том, как прошла бы моя встреча в коридоре с Баком, если бы Лукас был со мной. Если бы Бак в его присутствии посмел так на меня смотреть. Сказать то, что он сказал: Хорошо выглядишь. У меня свело желудок, когда я подумала о его,  оценивающем меня, холодном взгляде.

Чувствуя себя глупо за интерес, но мне хотелось знать, как Лендон выглядел, и насколько его внешность могла повлиять на мое мнение о нем. Его комплименты заставляли меня пялиться на мой ноутбук и улыбаться. Он сказал, что мой бывший был полным придурком, и он был заинтересован нашим разрывом. И мной. Конечно, возможно, я просто слишком много себе представляла.

Лендон,

Мы были вмести почти три года. Я совершенно этого не ждала. Я последовала за ним сюда, вместо того, чтобы пытаться поступить в одну из школ исполнительного искусства. Мой преподаватель в оркестре почти получил сердечный приступ, когда я сказала ему. Он молил меня попробовать поступить в Оберлин или Джуллиард, но я не послушала. Не могу винить никого, кроме себя. Я, как идиотка, вверила свое будущее в руки своего кретина парня. Теперь я застряла там, где меня не должно быть. Я даже не знаю, если я так сильно верила в него, или так мало в себя. В любом случае, ужасно глупо, да? Вот моя слезливая история.

Спасибо за статью.

ЖУ

Жаклин,

Совсем не глупо. Может быть, через чур доверчиво, но это показывает то, что он не стоит доверия, а не твой интеллект. Что касается того, что ты не там, где должна быть — может тому, что ты здесь все же есть причина, или причины нет совсем. Как ученый, я склоняюсь к последнему. В любом случае, ты снята с крючка. Ты приняла решение; теперь просто насладись тем, что есть. Это все, что ты сейчас можешь с этим сделать, так ведь? На этой ноте, я отправляюсь заниматься для моего теста по статистической механике. Кто знает, может мне удаться с научной точки зрения доказать, что твой бывший тебя не стоит, и что ты там, где ты и должна быть.

ЛМ 

***

Когда Эрин вернулась домой, я почти спала, окруженная спряжениями испанских глаголов, напечатанных на цветных карточках. Я схватила большую их половину, перед тем, как она плюхнулась на край моей кровати.

— Итак, ты звонила или писала ему? Ты использовала то, о чем мы разговаривали? Что он сказал?

Я вздохнула.

— Ни то, ни другое.

Она легла спиной на кровать, раскидывая руки в драматичном жесте, пока я пыталась спасти из-под нее мои последние карточки.

— Ты струсила.

Я уставилась на карточки в моей руке. Yo habré, tú habrás, él habrá, nosotros habremos…[5]

— Да, может быть.

— Хммм. Знаешь, это даже к лучшему. Не звони. Пусть он за тобой побегает. — Она засмеялась над моей искривленной бровью. — Парни, как Чаз намного легче. Черт, да я просто могла бы сказать ему бежать за мной, и он бы побежал.

Мы засмеялись от этой картины потому, что, скорее всего, это было правдой. Я подумала о Кеннеди. О том, какому типу парней он принадлежал. Он бегал за мной в самом начале, но ему было совсем не трудно меня поймать. У меня просто кружилась голова от его планов и мечтаний, потому, что я была их частью. По крайней мере, за несколько недель до этого.

вернуться

4

WSJ – The Wall Street Journal

вернуться

5

Спряжение испанского глагола haber - иметь