— Я прошу оставить меня в покое, моя жизнь и мои привычки тебя не касаются. Мне не мешает грязь и пыль, — упрямился отец.
— Да как ты не понимаешь, что я хочу сделать твою жизнь более комфортной и беспокоюсь о твоем здоровье. Пыль еще страшнее для твоей аллергии, чем моющие средства.
— Напрасно ты беспокоишься. Я вполне могу обойтись без твоей помощи.
— Тогда пригласи какую-нибудь женщину-прихожанку, пусть она приходит убирать дом.
— Ни в коем случае! Я не желаю видеть особу женского пола в моем доме. Она тут же начнет командовать, и, чего доброго, придется ей подчиняться, ведь ругаться с ней я не смогу. Если бы можно было найти кого-нибудь убраться… так уж и быть, я согласен, но на один день!
Джед облегченно вздохнул, это было большое достижение. Он знал, что, несмотря на ворчание и показное недовольство, отец ценит заботу, просто он старается держать себя в руках и не поддаваться старости.
— Ну, так я пойду в магазин, куплю все, что надо. Хочешь, поедем вместе?
— Справишься один, я хочу посмотреть телевизор, сейчас будет моя любимая передача.
Джед улыбнулся. Отец вел себя иногда как капризный ребенок, но Джед был счастлив, что они сейчас вместе.
Спустя некоторое время он ходил по магазину в поисках необходимых товаров и думал, что неплохо было бы пригласить сюда брата и сестру. Гипоаллергенных средств было очень много, надо было что-то выбрать.
— Ты ищешь что-нибудь особенное? — раздался нежный женский голос.
Джед быстро обернулся и чуть не столкнулся с Брайен. Она стояла совсем близко, и Джед почувствовал ее теплое дыхание, нежный запах духов, увидел искорки в ее глазах. Казалось, его пронзило током — так хороша была эта девушка. Ее чарующая улыбка кружила ему голову, притягивала, манила, обещала… Джед покачал головой, чтобы стряхнуть затуманившее рассудок наваждение. С трудом вспомнив, где он и зачем сюда пришел, Джед постарался переключиться на выбор чистящего средства для дома.
Они вместе двинулись вдоль рядов.
— У отца необходимо сделать уборку, он совсем забросил быт. Даже не знаю, с чего начать. Вот, ищу гипоаллергенные средства.
Брайен решила взять покупки в свои руки. Она быстро пробежала взглядом по стеллажам, выбрала несколько пластиковых бутылок и сказала:
— Вот все, что тебе надо.
— Ты так хорошо разбираешься во всем этом, удивился Джед.
— А ты думаешь, за меня кто-то убирается? Мы с Лили все делаем сами, к тому же в доме маленький ребенок, поэтому стараемся покупать такие средства, чтобы у Меган не было аллергии. Ну а разве к твоему отцу не ходит помощница?
— Как выяснилось — нет. Оказывается, он не любит женщин в доме, боится, что они начнут командовать.
— Тебя это удивляет?
Джед рассмеялся, Брайен ведь уже была в их доме и могла подумать, что это замечание относится и к ней.
— Вообще-то, нет. К тому же это не относится к тем женщинам и девушкам, которые ему нравятся.
— Тогда тебе надо самому брать веник в руки!
— Попытаюсь.
— Могу предложить тебе свою помощь.
Джед бросил взгляд на ее ухоженные руки с аккуратным маникюром. Хотя она и сказала, что они с Лили убираются сами, ему как-то слабо верилось в это.
Брайен заметила его взгляд и улыбнулась:
— Не доверяешь моему опыту? Напрасно. К тому же Лили и Меган сегодня в гостях у Би, дом пуст, и я чувствую себя неуютно.
Джеду очень хорошо было известно чувство пустоты и одиночества. Там, на Аляске, он очень часто сидел один в своей берлоге и слушал тишину.
— Но мне неловко затруднять тебя, там очень много работы.
— Вот и хорошо, ты один будешь копаться вечность, а вдвоем мы управимся за несколько часов.
— Хорошо, я приму твою помощь, но с одним маленьким условием.
— С каким же?
— Я приглашаю тебя в ресторан, идет? В нашем городке есть замечательный французский ресторанчик. Не сомневаюсь, что тебе понравится. «
— Я подумаю над твоим предложением, — улыбнулась Брайен. — А сейчас возьми еще вон ту баночку, и поехали убираться. Только сначала заедем ко мне, я возьму старые джинсы и футболку.
Ожидая, пока Джед откроет дверь, Брайен нетерпеливо постукивала ногой и думала, как ей повезло. Ведь она могла не пойти в магазин и не встретить его. Хотя, если подумать, зачем она вызвалась помогать ему? Зачем ей нужен этот чужой пыльный дом, и ворчливый Эл, и сдержанный и излишне осторожный Джед? Нужен! Ей нравится дружелюбное ворчание Эла, нравится, как разглаживаются морщины на лице старика при виде ее, нравится даже суровая сдержанность доктора Савьера. Почему-то ей кажется, что это напускная сдержанность, на самом деле Джед не такой.
Дверь наконец открылась, и Брайен услышала ворчание Эла: он увидел Джеда, но пока не увидел ее. И тут его лицо просияло:
— Брайен, добрый день, вот сюрприз! Джед не сказал, что именно вы придете помогать в уборке.
— Да я сама напросилась, — ответила она. — Сейчас переоденусь, и начнем.
— Ну, я даже не знаю, как вас благодарить. Сынок, давай быстрее переодевайся, и мы начнем.
— Эл, давайте убираться будем мы, а вы будете давать советы и руководить нами, — предложила Брайен, понимая, что старику очень хочется участвовать в этой кутерьме. — Хотя, если вам не трудно, можете подмести в холле и передней, там много песка и пыли, легче будет мыть.
— Вы собираетесь навести идеальную чистоту? — воодушевленно заметил Эл.
— Конечно. В доме будет легче дышать. От пыли тоже бывает аллергия. Мы сейчас снимем занавески, и я их постираю, а потом Джед их погладит и повесит.
— Сомневаюсь, что мой сын умеет гладить, — насмешливо проворчал Эл.
— Отец, я все слышу. К счастью, сейчас можно купить такую одежду, которая не требует глажки.
Но ты меня недооцениваешь. Кто, по-твоему, все чинит в доме?
Они весело переглянулись, и выражение их лиц говорило о том, что они очень любят друг друга, но, как настоящие мужчины, скрывают свои чувства за дружеской перепалкой.
И началась генеральная уборка, которой этот дом ждал уже давно. Брайен с Джедом чистили, мыли, стирали, пылесосили, не позволяя отцу ни к чему притронуться. Он только ходил за ними по пятам, пытаясь найти какую-нибудь работу и для себя. Потом вздохнул и уселся в кресло. Дом постепенно светлел и становился необыкновенно уютным. Брайен радовалась, что эти двое мужчин нуждались в ее помощи, она давно уже не чувствовала себя такой полезной. Она с удвоенной силой стала чистить ванную, думая о своем.
Ее очень волновало сделанное Джедом приглашение в ресторан. Возможно ли это? Он не боится, что станут сплетничать? И как она должна расценивать это приглашение? Вряд ли как свидание. Ей не следует придавать этому особое значение и искать скрытый смысл и, уж конечно, не стоит обольщаться насчет того, что она нравится Джеду. Скорее всего, это просто дань вежливости, благодарность за помощь. И не более того.
За дверью послышались тяжелые шаги Эла.
— Джед трет полы в кухне как одержимый. Когда он заведется, его уже не остановишь.
Брайен очень хотелось поговорить о Джеде, и она подбросила всегда интересную для родителя тему:
— Каким он был маленьким?
— О, Джед был очень своеобразным мальчиком.
Вот, помню, он посадил грядку томатов, штук пятнадцать, и они все дали урожай.
— Вы, наверное, были рады? Особенно мама?
— Да нет, ей как раз не хотелось, чтобы Джед занимался огородом. Но он каждый день складывал в тележку очередные поспевшие томаты и уезжал торговать. Я спросил его про деньги, будучи уверен, что он потратит их на футбол или какую-нибудь ерунду, которой увлекаются мальчишки. И что бы вы думали? Он сказал, что купит маме ручное серебряное зеркало. Мальчик знал, что мама не может позволить себе такую роскошь.