Выбрать главу
Пусть воют ветры среди льдистых скал, Пусть ночь, пусть путнику грозит обвал, — Свое нам солнце Ленин завещал, Его тепла мы чувствуем прилив.
И Сталину он, другу из друзей, Доверил ключ от жизни нашей всей И поручил: «Врагов моих рассей, Будь стражем сел, и выгонов, и нив!»
И там, где высился гробовый тес, Скорбящий Сталин, в утоленьи слез, К груди вождя свою ладонь поднес, Железной клятвой нас объединил.
И эта грудь, что обрела покой, Прикрытая хранительной рукой, Осталась нам навеки дорогой Под сенью пальм, и лавров, и олив.
Пусть блекнут звезды, лишь расцвел восток, Пусть, чуя осень, морщится цветок, Да, пусть всему положен в мире срок, Но Ленин жив и вечно будет жив.

Перевел с осетинского М. Тарловский

Татарская АССР

Песни о Ленине и Сталине

В сад при клубе мы войдем. Розы рдеют в нем огнем. То, что Ленин предсказал, Ближе, ближе с каждым днём.
В летний полдень горяча Ласка знойная луча. Нету правильней дорог, Чем дорога Ильича.
Ранним утром спит река. К ней идут издалека. Только Ленин указал Верный путь для бедняка.
Ярок на горе костер. Озарен огнем простор. Светом Ленин озарил Глушь густых лесов и гор.
На больших дубах свои Гнезда вили соловьи. Ленин, в жизнь превращены Нами все слова твои.
К ледяной воде ключа Ива гнется трепеща. Вьется в небе красный флаг — Это знамя Ильича.
Красный флаг высоко взмыл, Всю страну он озарил. Ленин, наш отец и вождь, Путь к свободе нам открыл.
Пусть бурлив поток речной, — Крепок новый мост стальной. Вслед за Лениным идем Мы дорогою одной.
Славя солнечный восход, Соловей поет, поет. Лишь дорога Ильича К жизни радостной ведет.
Все добыли мы в бою, В славном ленинском строю. Зорче, зорче от врага Береги страну свою.
Даль светла и горяча. Поезд мчится грохоча. Так же быстро мчимся мы По дороге Ильича.
Выйдет утром раньше всех На работу дровосек. Мы тропою Ильича От нужды ушли навек.
На селе бедняк у нас Стал зажиточным сейчас. Только в ленинском пути Счастье всех племен и рас.
Если умер наш Ильич, Пусть летит по селам клич: Будь стальным и бодрым будь, Труд ударный увеличь!
Вот цветок, сухой на вид, Чудный запах он струит. Живо дело Ильича, Хоть Ильич в гробу лежит.
Пятикрылая звезда — Символ вольного труда. Пять материков земли Помнят Ленина всегда.
Спи, Ильич! Тебя хранит Гулкий мрамор и гранит. Слово мудрое твое, Словно гром, в сердцах гремит.
Громко в зелени ветвей Свищет песню соловей. Слово Ленина в сердцах С каждым днем звучит сильней
Голубеет наш Урал, И синеет наш Урал. Сталин нас ведет путем Тем, что Ленин указал.
Встретим мы в полях весну, Подымая целину. Сталин, вождь любимый наш, К счастью ты ведешь страну.
Над речною быстриной Мост воздвигли мы стальной. Вслед за Сталиным идем Мы к победе всей страной.
Я не раз бывал в бою. Из винтовки метко бью. В нужный час с винтовкой я Встану в сталинском строю.
Мы победно сквозь года Шли дорогою труда. Имя Сталина для нас Светит ярче, чем звезда.
Твердо сталинским путем К дням зажиточным идем. По колхозным деревням Жизнь счастливей с каждым днем.
Богатеет наш Урал, Расцветает наш Урал. Сталин нас ведет путем Тем, что Ленин указал.

Перевел с татарского А. Миних

Удмуртская АССР

Ярче солнца

«Что ярче на свете солнца? Что выше на свете тучи? Что глубже на свете моря?» Так спрашивал внук у деда, И так отвечал ему дед:
«Счастье ярко, как солнце, Мечты высоки, как тучи, Глубок человек, как море, — Найди мне другой ответ».
А внук засмеялся… «Слово Твое драгоценно, дед. Но жду я, мой старый, снова На пять вопросов ответ».
«Кто дал удмуртам счастье? Кто дал им силу и славу, Открыл им ворота к солнцу, Мечтой окрылил высокой, — Кто лучший удмуртов друг?..»
«Сталин принес мечту нам, Сталин принес нам счастье, Сталин принес нам силу, Сталин принес нам славу — Он наш учитель и друг! Он ярче солнца в июне, Он выше июльской тучи, Яснее летнего дня, Сталин — орел могучий — Ведет нас вперед, к Коммуне, И пусть он слышит меня.
Да светит над миром Сталин, Как солнце, Как песня, Как знамя! Всегда и повсюду с нами Сиянье его огня!»

Перевел с удмуртского А. Алдан. Записано в Балезинском районе Удмуртской АССР.

Чечено-ингушская АССР

Цвети, республика!

Страна чеченцев, ингушей, Одежды праздничные шей: У всех нас радость на душе, Ту радость дал нам Сталин. Вершины наших снежных гор, Колхозных пажитей простор, Советских горцев гордый взор — Тебя все славят, Сталин. Жизнь наша — алый полный цвет. Живи, любимый, много лет, Оставим внукам мы завет — Петь о тебе, наш Сталин. Ты — друг, товарищ и отец. Ты — сердце всех людских сердец. Живи на радость нам, творец Законов наших, Сталин. Советский мирный мы народ, Но если враг войну начнет — Мы на врага пойдем вперед, Как ты нас учишь, Сталин. По большевистскому пути Легко и радостно итти. Цвети ж, республика, цвети: Тебе дал счастье Сталин.