Thousands of my brothers lay before me…[7]
Не понимая ни слова в песне, Арпадио каким-то образом уловил смысл, но когда затих последний аккорд, в его глазах стояли слезы.
— Это про войну да? — спросил он.
Я, как мог, перевел текст на понятный ему язык.
— Хорошая песня, правильная, — сказал после раздумья маг. — А повеселее ничего нет?
— Сейчас сообразим, — подумал я, и начал играть Hillbllly Gypsies, Rocky Top[8]. Настроение резко поднялось, местами Арпадио даже подпевал, хоть по-прежнему не понимал ни слова. Потом немного кантри, Boy named Sue Джонни Кэша, потом снова блюграсс Я играл, пока совсем не стер пальцы о струны. Тут гитара была отложена в сторону, и мы просто допивали бурбон глядя на то, как на востоке начинает светлеть небо. Пора бы спать, ночь почти кончилась.
Выхлебав не меньше пинты крепчайшей кавы, чтобы как-то привести себя в бодрствующее состояние, я проводил обход пациентов. Арпадио же блаженно спал наверху в доме. Все-таки здесь моя клиника, а он просто доброволец. Спасибо ему за оказанную помощь, но пусть теперь отдыхает, здесь ничего срочного, сам разберусь. Кстати, надо не забыть провести его работу по бухгалтерии, доброволец, не доброволец, а любой труд должен быть оплачен.
Никаких неожиданностей с пациентами за ночь и утро не произошло, осложнений не вылезло, все шли на поправку. Собственно, можно было их уже оставить на попечение Кара и Рюта, а самому двигаться обратно в Истор, вот только дождемся, пока наш гость проснется.
Сразу после обхода я связался с Мило. Учитель утряс вопросы с моим увольнением из рядов Легиона. Всего три сотни талеров и пара бочонков выпивки обеспечат официальную отставку со всеми положенными формальностями. Изрядная сумма, нечего сказать, ну да не последнее потрачу и даже не предпоследнее.
Гость изволил явиться примерно через полчаса после моего разговора с Мило. Зевал Арпадио так, что я начал вспоминать, как правильно вправляется вывихнутая челюсть, но после кружки кавы маг пришел в себя и стал бодр и весел. Мы еще раз вместе обошли пациентов, после чего решили отправляться в путь. Кому в прямой, а кому и в обратный.
На сей раз Най, назначенный официальным механиком-водителем, не гнал. Машина двигалась с комфортной скоростью примерно в полсотни километров в час. Движение на дороге было куда более оживленным, чем вчера, оживленным по меркам этого мира, естественно, пять телег на милю дороги. Примерно через час пути нам пришлось остановиться, пропуская стадо бизонов, двигавшееся на восток. Най было потянулся к шнуру ревуна под потолком кабины, но тут же получил по рукам от Норха, своего непосредственного командира:
— Сдурел что ли? А если они на нас ломанутся? Снесут и затопчут, пикнуть не успеешь.
Норх был прав, по сравнению с бизонами даже наша машина уже не казалась большой и монструозной. Никакая защита не поможет от такой массы. Жуткие звери. Наконец, стадо удалилось, оставив за собой полосу земли, по которой будто трактор с плугом прошел. Огромные колеса фургона почти не буксуя преодолели это препятствие, и мы вскоре снова катили с нормальной скоростью. Заехав на нормальное дорожное покрытие, Най прибавил скорость, еще через полчаса показался портал.
И вот мы снова в Исторе на том же постоялом дворе. По пути завезли Арпадио в больницу, сами же расположились в харчевне. Ближе к вечеру подвезут груз, который Хедель просил завезти в Арзун, переходим туда мы в районе полуночи. Дел у нас на сегодня целых два: есть и спать, чтобы хоть немного подготовиться к смене часовых поясов. В Арзуне не задерживаемся, отдаем груз Хеделя и тут же двигаем в Харенг, там уже разберемся, что к чему. По крайней мере, план такой.
Разбудили меня, когда уже начало темнеть, прибыл Хедель со своим грузом. Пять ящиков с пространственными карманами прибыли на подводе. Мои орки шутя загрузили их в фургон, и мы были готовы, я же прощался со снабженцем.
— В Харенге не задерживайся сверх необходимого, Майк, — наставлял меня Хедель. — Много нехорошего рассказывают про этот лундийский юг.
— Собственно, у меня те же мысли, — ответил я.
— Там портал в самом городе. Лучше сразу двигай на выезд и отходи миль на пять, хотя бы. Пока они не чухнулись. Сам понимаешь, Лундия, да еще и пополам с востоком, который дело тонкое. Стоит им понять, кто ты такой, мигом стуканут тем же Искореняющим, а то и задержать попытаются. Так что будь на чеку и держи стволы взведенными.
8
Песня здесь, начиная с 5:25 https://www.youtube.com/watch?v=AD0kHwnDAak&ab_channel=SagDec15