« Bonjour, m’sieur l’gendarme ! Do you spique franche ? Non, non, laissez votre carnet tranquille, qu’ensute vous faudra arracher la page. J’vous sollicite dix s’condes de patience, madame jouit. Et c’est pas du chiqué ! Tout en espago ! Ell’ caramélise dans sa langue paternelle, c’t’un signe. Oh ! c’te beuglante, vous entendez c’concert ? Qu’est-ce elle raconte ? Vous pouvrez m’traductionner ? Non ? Dommage ! Admettez qu’c’est very bioutifoule. Un fessier aussi mignard, c’est pas tous les jours qu’vous en apercevez sur vot’ moto. Vous v’lez le caresser ? Ça n’mord pas ! Non ? La timidité, j’parille : un gros con comme ça ! Y m’coupe la chique. J’eusse voulu faire un brin d’conduite à c’te môme, mais cette tête de nœud, avec ses gros lotos proéminents et sa moustache à la Saddam, y m’ r’tient d’balancer l’potage.
« Ça y est, médème a terminé son rodéo, la v’là qui m’dolente su’ le burlingue. C’est pas l’moment d’t’endormir su’ l’rôti, Carmencita : on a d’la visite ! Un méchant pas beau qui s’apprête à faire tout un rebecca. Dis-y qui s’calme ! Soulève-toi et mate le gorille. Eh oui, mon trognon, c’t’un motard. Tu l’connais ? Non ? Lui, si. Vise la stupéfiance du bonhomme ! Y t’a retapissée et l’en croive pas ses carreaux ! Ben si, mon pote, faut qu’tu t’rentres à l’évidence, c’est elle ! Ton dirlo bienaimé ! J’espère qu’tu t’ conduiras en gentleman, gars ! L’honneur d’une femme, c’est sacré !
« Moui, il a compris. L’vlà qui retourne à sa moto ! Mais y n’part point ! Y prend quéqu’chose dans une sacoche. Mince ! y r’vient. Qu’est-ce qu’y magouille, l’enfoiré ? Oh ! l’sagouin : c’t’un appareil photo ! Clic, clac ! merci Kodak ! Et toi, le cul à l’air au-dessus de mon chibre ! Et tu regardais dans sa direction ! Ah ! y t’tient, le fumaraud ! Pas de ça, Louisette ! Pousse-toi qu’j’sors ! Hé ! l’homme ! Ouane momente, plize ! Oh ! mais dis donc, c’est qu’y droppe, le mec ! L’v’là qu’en fourche son bolide. Plein gaz ! Merde ! Adieu, Dubois ! »
Il revient à la bagnole. La Carmen se repiaute, songeuse mais brave dans l’adversité. Maîtresse femme, tu vois ?
— C’est pas de veine, hé ? soupire Trique-d’âne.
Elle hausse les épaules, fataliste.
— Tu croives qu’y va porter le pet ? demande le Gros.
— Me menacer de le faire, dans un premier stade, alors je pourrais gagner du temps en le faisant nommer capitaine, mais il ne s’en contentera pas longtemps. Il lui faudra les galons de commandant, puis ainsi de suite et, pour finir, il vendra son cliché au quotidien de l’opposition.
— Donc, t’es sciée ?
— A plus ou moins longue échéance, oui.
Elle sourit.
— Mais je ne regrette rien. Cela aura été la sensation culminante de ma vie. Une queue comme la tienne vaut davantage que tous les postes élevés qu’on puisse convoiter.
Elle lui roule une pelle. Ça l’émeut. Généralement, les femmes sont folles de son braque mais ne recherchent pas les caresses secondaires, celles qui, véritablement, témoignent d’un sentiment profond. Elle a contracté l’amour, Carmen.
Le chauffeur revient de la buvette avec un petit air égrillard. Il a suivi le manège du motard et s’en ébaudit.
— Où dois-je conduire ces messieurs-dames ?
— Hôtel de police, lance le directeur.
Elle déclare au Gros :
— Je vais prendre les devants et donner ma démission avec effet immédiat.
Il est chagrin, le bon Béru.
— Mais de quoi vivras-tu-t-il, ma colombe ?
— Rassure-toi, mes parents ont de la fortune. Désormais, grâce à ton intervention, je vais pouvoir vivre ma vie de femme, rattraper le temps perdu !
— Ça va t’ête la fiesta à tes miches, j’pressens, soupire Sa Majesté avec orgueil mais nostalgie. Avant d’ laisser quimper la Poule, tu n’pourrerais pas m’aider à sortir Afred de la pistouille ?
— En quoi faisant ?
— En l’faisant libérer, par exempe ?
— Tu es fou ! Il est dans les mains de la justice, désormais.
— Alors en m’aidant à le discluper ? J’sais qu’c’est pas lui ! Y faut qu’tu m’croives. T’arrête pas aux appâts rances, môme, ils sont trompeurs. Le mystère d’la chambre close, mon cul ! De même qu’les empreintes de gitane su’ l’manche du ya et le raisin su’ les salsifis d’ce con. Un formidab’ coup monté, j’te jure. Déjà, mon ami Pinaud l’avait subordonné avant moi ! C’ t’un vieux krourn qu’a un flair infernal !
— Que peut-on faire ?
— Deux choses : bien étudier la chambre du crime et enquêter du côté d’la famille d’la victime. T’as dit qu’ c’tait des gens à pèze, c’est toujours dans ces milieux-là qu’ça cagate ; c’est eux qu’est en butte aux escrocs et nègres fins de toutes sortes.
— Suis-moi, dit-elle, comme ils parviennent à destination, je vais te donner une photocopie du dossier ainsi qu’un laissez-passer pour visiter les lieux.
— Saint-Cloud very moche ! fait le Gros.
Il rit sous cape en caressant le manche de son Opinel dans sa fouille.
SUITE
De retour au latifundio de la comtesse, l’officier de police Alexandre-Benoît Bérurier, tout émoustillé par sa matinée, grimpe directement à la chambre de son coéquipier pour lui narrer ses récentes tribulations. Il entre sans frapper, ce qui est courant chez les flics de l’ancienne école.
Sur l’instant, il ne comprend pas bien, because la pénombre. Mais étant presque nyctalope, le Gros finit par distinguer son hôtesse allongée en travers du lit, la robe de chambre ouverte et Pinuche, en pyjama de soie, agenouillé devant le plumard, provoquant une forte excitation buccale à la comtesse dans sa région clitoridienne. Dans l’inoubliable équipe san-antonienne, chacun a sa spécialité amoureuse. Celle de Béru consécute de la surdimension de son sexe, celle de San-Antonio de son art étourdissant, celle de Pinaud de sa technique accomplie dans la minette chevrotante. Cet homme d’âge (donc expérimenté), grevé d’accès de dyspnée expiratoire, est capable « d’entreprendre » une dame pendant deux heures durant sans le moindre temps mort. Il arrive que certains sujets connaissent seize fois l’orgasme au cours d’une de ces séances.
L’endurance dont fait preuve César résulte de sa mesure. Il a mis au point une procédé d’exception grâce à sa langue, dont l’agilité est assurée par dix-sept muscles striés, innervés par le grand hypoglosse. A cette rapidité de mouvement, il a joint une recette respiratoire de crawleur qui lui permet de respirer par le nez tous les quatre coups de langue, tantôt à droite, tantôt à gauche. Par, ailleurs, durant cette minutieuse pratique, ses mains ne demeurent pas inactives. La gauche « s’occupe » des seins de la patiente, cependant que sa dextre diabolique caresse avec sûreté ses autres points érogènes qu’il serait indécent de mentionner dans un ouvrage de cette haute tenue morale et littéraire.
Béru entre donc, regarde, constate, referme la porte et déclare :
— Ah ! Pépère sort son grand jeu ! Surtout dérangez-vous pas pour moi !
Il prend une chaise qu’il vient planter près des deux officiants.
— Il y tâte, le vieux, hein, Dolorès ?
— C’est exquis, râle-t-elle.
— La langue, c’est le paf du vieillard, définit Alexandre-Benoît. Reus’ment qu’y reste ça aux croulants.
— J’étais venu lui apporter une infusion de manzanilla, croit-elle bon d’expliquer, la comtesse.
— Et ce goret en a profité pour vous placer sa bott’ s’crète ? C’est tout lui ! Vous pensez, ce régal, un minou comm’ I’vôt’, c’roi d’la lichouille ! Y n’peut pas résister. Si j’vous dirais qu’un jour, dans un magasin d’ chaussures où qu’y venait ach’ter les croqunots, y s’est mis à bouffer la vendeuse qu’avait grimpé un escabeau pour saisir les boîtes du haut ! Elle était les bras chargés, en maléquilibre et lui, le sagouin, d’lu baisser sa culotte et d’s’mett’ à table. Tu t’rappelles, la Pine ?