– Non, dit Valentine, qui se leva toute droite, je n’ai pas à me consulter, je suis décidée.
Ces mots furent prononcés d’un tel accent que Mme d’Ornans regarda le colonel avec inquiétude. Celui-ci n’avait jamais été plus calme.
– Eh bien! trésor, dit-il, si tu es décidée, donne-nous ta réponse, pour que nous puissions la transmettre à ce cher ami, qui attend.
– Ah! fit Valentine, dont une inexplicable émotion étouffait la voix, M. Remy d’Arx attend ma réponse?
Elle hésita, puis elle partit comme un trait, disant:
– Je vais la lui porter moi-même.
VI Première entrevue
La marquise resta littéralement abasourdie et la voix lui manqua pour rappeler Mlle de Villanove, qui traversait déjà le salon en se dirigeant vers la serre où Remy d’Arx était seul.
– Mais courez donc! s’écria la bonne dame, dès qu’elle se retrouva elle-même; moi, je suis toute saisie! cette enfant me rendra folle. Valentine! Valentine! Voyez, si elle m’entendra!
– Drôle de fillette, dit le colonel, qui ne bougea pas.
La marquise parvint à se mettre sur ses pieds; elle chancelait et tremblait.
– J’admire votre tranquillité, dit-elle avec dépit, mais il m’est impossible de la partager.
– Marquise, répondit le colonel, moi, je n’ai jamais eu de nerfs; si j’en avais eu autrefois, ils seraient fondus, depuis le temps.
– Mais c’est inconvenant! s’écria Mme d’Ornans, au comble de l’agitation; je ne suis pas collet monté, mais ceci passe les bornes… Une jeune fille de son âge!
– Ce sera une femme dans trois semaines, bonne amie.
– Que va-t-elle faire?
– Je n’en sais rien.
– Il faut courir.
– Gardez-vous-en bien. Je ne demande pas mieux que de vous offrir mon bras, car vous voilà dans un état pitoyable, mais ce sera pour regagner votre table de whist. Je suis un peu médecin, vous savez, et je connais votre tempérament sur le bout du doigt. Je vous ordonne un rob et une tasse de thé au lait.
Tout en parlant, il s’était levé à son tour et présentait son bras galamment à la vieille dame, qui le regardait d’un air courroucé.
– Bonne amie, reprit-il, parlons un peu raison. Nous ne pouvons pas la refaire, n’est-ce pas? elle est élégante, fine, spirituelle; elle a, je l’espère, un excellent petit cœur; elle portera, en un mot, fort dignement, c’est moi qui vous en réponds, le nom du mari que vous lui donnerez; mais vous savez où nous l’avons prise!
«J’ai connu une charmante enfant qui avait eu la danse de Saint-Guy, vers l’âge où on l’a; elle se guérit, mais elle ne fut jamais comme tout le monde.
«L’événement romanesque qui a tenu notre Valentine éloignée si longtemps du monde où elle devait vivre vaut deux ou trois douzaines de danses de Saint-Guy. Loin de nous plaindre, en définitive, nous devons remercier la Providence qui, au lieu d’une de ces filles grossières, peuplant les lieux où Valentine a passé sa jeunesse, nous a fait retrouver une ravissante créature, originale, c’est vrai, mais où est le grand mal? volontaire, mais tant mieux! elle sera la maîtresse dans son ménage; bonne, enfin, pas plus ignorante qu’une autre demoiselle de son âge; se tenant bien quand elle veut, éblouissante d’esprit quand elle daigne être en belle humeur, et honnête avec cela comme toute une congrégation de petites puritaines!
– Certes, certes, fit la marquise consolée par un mouvement d’orgueil, elle a bien gagné depuis qu’elle est avec moi, et, dans notre cercle, je ne vois aucune jeune personne qui puisse lui être comparée. Mais cette imagination d’aller chercher un tête-à-tête avec M. d’Arx, est d’une force!…
– Comme tout ce qu’elle fait, chère amie, ni plus ni moins. Elle va droit devant elle à la manière des sauvages, et c’est le plus court chemin si on en croit la géométrie.
«Ce qui vous semble une énormité ne sera pas même remarqué, pour peu que vous laissiez aller les choses.
«Vous demandiez tout à l’heure: «Que va-t-elle faire?» et moi je vous répondais: «Je n’en sais rien»; c’est l’exacte vérité, mais voulez-vous m’en croire? Il n’y a rien de tel que ces petites luronnes pour conduire leur barque dans des passages difficiles.
«Ne vous inquiétez de rien et préparez la corbeille en attendant.
Ils avaient regagné le salon. Le colonel toucha du doigt l’épaule trapue du cousin de Saumur, qui avait dans son jeu six atouts, dont trois honneurs.
La marquise reprit la place qui lui appartenait légalement et gagna le trick, quoiqu’elle pût entrevoir, à travers les châssis de la serre, Remy et Valentine en grande conférence derrière le yucca.
Aussitôt que le colonel fut libre, M. le baron de la Perrière, qui semblait l’attendre, vint à sa rencontre.
– Eh bien! fit-il après l’avoir respectueusement salué, tout va-t-il comme vous voulez, papa?
– Tu sais, répondit le vieillard d’un air fat, je suis né coiffé, j’ai une chance de possédé et de la corde de pendu dans toutes mes poches. Nous allons encore gagner cette partie-là, haut la main, et ce sera ma dernière affaire.
– Dans cinquante ans, papa, répliqua Lecoq, nous parlerons de votre retraite. Ne me gardez pas rancune pour un mot; les vrais maîtres de billard sont ceux qui jouent bien et qui réussissent pardessus le marché. Voilà qu’il se fait plus de minuit, avez-vous des ordres à me donner?
– Après moi, l’Amitié, répondit le colonel en s’appuyant familièrement sur son épaule, tu es celui qui fait le plus de carambolages; aussi tu me succéderas, je l’ai promis, je l’ai juré, je te le signerai quand tu voudras. J’ai oublié de te demander qui tu avais choisi pour soigner le flagrant délit au n° 6.
– Je me suis choisi moi-même, patron, répliqua Lecoq; quand il s’agit de vous seconder, je ne m’en fie qu’à moi. Je vais de ce pas me mettre au lit, ici près, dans ma chambre, au troisième étage du n° 6, porte à porte avec M. Chopin, le professeur de musique, qui a une voix à réveiller tout le quartier. Comptez sur moi, au premier cri de M. Chopin toute la maison sera debout.
Le colonel lui prit la main et la serra.
– Mon bon chéri, lui dit-il avec émotion, tu ne sers pas un ingrat, et quand le moment sera venu, tu verras bien si ton vieux maître t’aimait d’une tendresse sincère.
Ils se séparèrent et Lecoq quitta l’hôtel d’Ornans en se disant:
– Si on ne connaissait pas le vieux vampire, il serait capable de vous faire voir des étoiles en plein midi!
Valentine était entrée dans la serre d’un pas vif et résolu, elle avait marché droit à Remy d’Arx; mais il arrive souvent aux enfants de se monter la tête, de courir étourdiment à l’assaut d’une situation, sûrs qu’ils croient être d’eux-mêmes, puis de s’arrêter tout à coup, manquant de paroles ou de force.
Valentine était une enfant; à la vue du jeune magistrat qui s’était levé à son approche et qui fixait sur elle son regard profondément troublé, elle s’arrêta interdite et confuse.
Il y avait de la fièvre dans les yeux de Remy; on y lisait l’angoisse de sa longue attente, mais ce qu’ils exprimaient surtout, c’était un indicible étonnement.