— T’es bien traité ?
On ne lui a pas laissé le temps de répondre, le vieux a attaqué direct. Trop direct pour le spectre que je suis devenu, pour mon corps cassé en mille, bouffé, pour mes oreilles qui ne supportent plus les questions bruyantes et mes yeux aveuglés par la lumière de juin. Pendant qu’on traversait le premier pont pour passer rive gauche, j’ai dit :
— Je suis mort. Je reviens du territoire des morts pour hanter les vivants. Mais bientôt vous ferez partie des nôtres.
Le sbire, après un temps, a baissé les yeux pour se curer les ongles. Le chauffeur a gardé le cap avec pourtant un léger ralentissement. Le bonhomme s’est retourné pour s’asseoir comme tout le monde, face au pare-brise. Bertrand, lui, a contemplé la Seine avec une rare application.
— Je ne vais pas vous faire le résumé, heure par heure, parce que parmi celles-là y en a des inracontables, le genre psychédélique, voyez, avec des grosses bulles orange et des larsens, c’est comme si j’avais traversé toutes les sixties en trente-cinq heures, et dans un tunnel du côté de Roubaix. Non, je ne délire pas, c’est juste une remontée d’acide.
J’ai vu l’église Jeanne d’Arc, dans le XIIIe.
— Parmi les hallus, il y a celle d’un sourire aux canines protubérantes qui m’arrache la moitié du cou.
Le bonhomme a pivoté, hors de lui.
— Maintenant ça suffit, espèce de petit crétin, qu’est-ce que vous racontez ? Vous allez arrêter vos…
Le reste s’est bloqué net dans sa gorge quand j’ai ouvert ma chemise pour lui montrer la mienne.
Silence. Œillade du chauffeur dans le rétro. Le sbire a attaqué les ongles de l’autre main.
— Quel est le salopard qui t’a fait ça… a dit Bertrand, défait.
Une phrase qui m’a fait sourire, j’avais éructé à peu près la même, il y a un an, dans une situation étrangement voisine à celle d’aujourd’hui. Coïncidence des carrefours, des cauchemars et des dérives. Une soirée à St-Rémy-lès-Chevreuses. Whisky à volonté, barbecue, piscine et sauna où, ivre mort, j’avais dégorgé une bonne partie de la nuit avant de m’écrouler sur le capot de la voiture de Jean-Marc qui m’a ramené vers la capitale. Bertrand n’était réapparu que le surlendemain. La dernière image qui me restait de lui avant que nous nous séparions : il s’enferme avec deux nanas dans l’unique salle de bains munie de toilettes avec la ferme intention de s’offrir des ablutions crapuleuses. Il m’a raconté la suite, une centaine de vessies en fusion, l’émeute des incontinences, son refus obstiné de sortir, la porte qu’on défonce, les coups de griffe qu’il reçoit sur la poitrine. C’était le bon temps.
— Mais réponds, bordel ! Quel est le salaud qui t’a fait ça !
— C’est une fille. Une folle qui fait tout comme Jordan, surtout mordre.
— Mordre ? a gueulé le vieux.
— Oui. Et je me demande si ce n’est pas lui qui me l’a envoyée pour que j’arrête de le suivre. Je posais trop de questions dans cette boîte, et comme un con j’ai cru qu’elle… Et je ne sais toujours pas quelle saloperie elle a mis dans mon verre. Pour l’instant je n’ai eu qu’un avertissement. Ce que vous ne savez pas, c’est que vos privés et moi, on a eu le même problème, parce que personne ne peut suivre Jordan. C’est impossible.
— Pourquoi ?
— Je sais déjà que vous allez me prendre pour un dingue mais, à votre avis, comment appelle-t-on ces êtres occultes qui sortent la nuit et disparaissent avant la première lueur. Ces gens qui n’ont pas de reflet et se transforment à volonté. Ces créatures qui reviennent du territoire des morts pour se nourrir du sang des vivants ? C’est pas dur.
On passe devant le Panthéon.
Le sbire n’a plus rien à curer. Il gratte un bouton rouge sur le dos de la main.
On contourne le Luxembourg. Je pose doucement la nuque sur la plage arrière pour me protéger du soleil qui tape contre la vitre. Après un soupir, je dis :
— Patron, vous allez vous faire mordre, et je ne peux rien faire pour empêcher ça. D’ailleurs, c’est trop tard, je ne connaîtrai plus jamais le repos. J’aurais mieux fait d’aller au trou et laisser Bertrand se démerder. Il a toujours su y faire mieux que moi avec les vamps.
— Arrête tes conneries, Antoine.
— Ah ! ça, mon pote, c’est exactement ce que je vais faire. Démerde-toi avec le comte Dracula, moi j’ai donné.
Bertrand ne répond pas. Silence bizarre. J’insiste. Je ne vais surtout pas m’en priver.
— Messieurs, je vous suis. Prévoyez un petit cercueil capitonné, genre caisson d’isolation, évitez la bouffe à l’ail, on se retrouve dans quarante-huit heures.
Je me demande si après ça je n’ai pas laissé échapper un petit ricanement. Il y a eu un long silence, j’ai vu le Pont-Neuf sur ma droite. Les plaies, les douleurs osseuses, les martèlements dans le crâne sont toujours là. Mais tout ça est bien moins pénible depuis que je leur ai cloué le bec à tous les trois. Il n’y a guère que le soleil auquel je n’arrive pas à m’habituer.
Le sbire s’est figé, nerveux, les yeux rivés dans la nuque de son boss. J’ai entendu des sanglots muets. Je n’y ai pas cru tout de suite, il a fallu que je tende l’oreille pour m’apercevoir que le bonhomme était en train de doucement chialer. Il s’est retourné, avec une larme dans chaque œil, et m’a dit :
— Je vous crois, moi, Antoine. Je vous crois.
Il n’a pas retenu ses larmes, et ça m’a désarçonné. C’est son « je vous crois, Antoine » qui m’a tout coupé.
Le sbire a baissé les yeux, incapable de supporter le spectacle.
Le vieux a dit :
— Parlez-moi d’elle…
— La vamp ? Une belle salope, une malade mentale, une esclave de Jordan, j’en sais rien. Si jamais je la retrouve, je la mange. Les canines me poussent rien que d’y penser.
Après un temps, j’ai ajouté, sans même le vouloir :
— J’suis mordu, faut me comprendre.
Rue de Rivoli, les Tuileries. La fête foraine.
À moi la paillasse ombragée, vivement que je fasse la connaissance de ce rat à qui je laisserai volontiers mon croûton de pain. Vivement la présence rassurante des geôliers qui vont garder mon sommeil. Rangé des voitures, à l’abri, immobile, à me refaire une peau et des os, tout doux, hors circuit, solo. Heureux même, que quelqu’un me le propose. N’empêche qu’un jour ou l’autre je retomberai sur cette psychopathe aux taches de rousseur, et je la confronterai au miroir pour bien lui montrer la salope qu’elle est, ensuite je lui ferai avouer ce qu’elle m’a fait, si elle m’a pris quelque chose qu’elle me le rende, si elle m’a transmis quelque chose qu’elle le reprenne, et je lui ferai avaler un crucifix, et je la mangerai, je la mangerai, je serai tout à la fois, le vampire et le loup-garou, le fantôme et le cannibale, ils vont en avoir, du fantastique, je vais leur pourrir la nuit, à ces nosferatu de merde, je vais leur faire passer le goût de l’ail, ça sera Dracula contre le Parasite, et elle, la zombie, elle l’aura mon pieu, je vais la transpercer, jusqu’au cœur, et en plein soleil. J’ai rien à perdre, je m’en fous, je fais désormais partie des morts vivants.
La bagnole s’est engagée place Vendôme.
— Bon ! on va pas tourner dans Paris la putain jusqu’à ce que la nuit tombe, j’ai deux ou trois trucs à dire à Bertrand pour lui passer le relais, qu’il évite de perdre son temps et de se faire pomper l’hémoglobine, une petite piste pour ce soir, c’est pas grand-chose mais ça va lui faire gagner quelques heures.
Le vieux a fait arrêter la bagnole sur la place. On est tous restés immobiles un petit moment. Sans doute le temps de la réflexion pour Bertrand, qui a dit :