1. Главная
  2. Книги
  3. Азнавур Шарль
  4. Les paroles de 262 chansons
  5. Страница 3
Выбрать главу
Quelques mots futiles Et le temps d'un adieu Tes yeux seront noyés de pleurs Ta main reste dans ma main Ma mie, viens contre mon coeur Je ne partirai que demain.

Aime-moi

Paroles: Jacques Plante. Musique: Charles Aznavour 1965 "Monsieur Carnaval"

autres interprètes: Charles Aznavour (1966)

note: Titre tiré de l'opérette "Monsieur Carnaval".

Aime-moi Comme tu n'as jamais aimé Aime-moi Aussi fort que je t'aime
Et n'aie plus peur de rien Tu verras que tout ira bien Qui pourra lutter contre moi Si je me sens aimé de toi?
Ferme les yeux et aime-moi Comme j'ai rêvé d'être aimé Aime-moi Mais de toute ton âme
Je donnerai tu vois Je donnerai n'importe quoi Pour que tu sois la femme Qui n'aimera que moi
Aime-moi Comme tu n'as jamais aimé Aime-moi Aussi fort que je t'aime
Je ne peux être heureux Que si je ne me vois dans tes yeux Dans tes chagrins et dans tes joies Que si je fais partie de toi
Ferme les yeux et donne-moi Ce que tu n'as jamais donné Et ce que moi Je te donne moi-même
Sois près de moi toujours Pour partager mes nuits mes jours Et nulle force au monde Pas même une seconde Ne me prendra la blonde Qui m'aimera d'amour

Aimer

Paroles et Musique: Charles Aznavour, Arrgt: Roger Loubet 1994 "Toi et moi"

Par un frisson léger et presque imperceptible Le corps ressent soudain comme un mal ignoré Qui le ronge et le rend vulnérable et sensible Au charme d'une voix ou d'un nom évoqué, murmuré Puis viennent les envies, les chaleurs, les vertiges Les raisons d'espérer et celles d'avoir mal Les besoins de tendresse enfin qui nous obligent À trouver merveilleux ce qui n'est que banal
Aimer plus que soi-même Aimer sans réfléchir Aimer plus qu'on nous aime Pour mieux se plaindre et mieux souffrir
Le cœur n'est qu'un organe étranger à ces choses Qui ne bat ni plus fort ni plus vite, et pourtant On lui offre une action, on lui donne une prose Et Dieu seul sait pourquoi on le jette en avant, en tremblant L'amour vient-il des yeux, de la peau ou du ventre? Pour le localiser, c'est difficile en soi C'est comme un tourbillon dont on se veut le centre Et on parle de lui pour mieux parler de soi
Aimer plus que soi-même Aimer sans réfléchir Aimer plus qu'on nous aime Pour mieux se plaindre et mieux souffrir
Et bien que tous nos gestes au fond restent les mêmes On les veut singulier, on les croit différents On se sent libre enfin de n'avoir qu'un problème Que d'aucuns qualifient de simple mal de dent d'un moment Entre nous, l'être aimé n'a que ce qu'on lui prête La grâce qu'on lui loue, la beauté qu'on lui crée Ses formes modelées par nos pensées secrètes Deviennent œuvre d'art qu'un subconscient a fait
Aimer plus que soi-même Aimer sans réfléchir Aimer plus qu'on nous aime Pour mieux se plaindre et mieux souffrir

Alléluia!

La jeunesse est turbulente Insolente Mais souvenez-vous Vous les gens devenus sages Qu'à votre âge Vous étiez comme nous Tout comme nous pressés de vivre Et de suivre Le chemin de vos joies Alors pourquoi jeter la pierre Laissez faire Tout ça se calmera
Alléluia! Alléluia! Nos vingt ans N'ont qu'un temps Laissons-les brûler Alléluia! Alléluia! Le ciel donne Ce qu'il nous donne Pour en profiter
Nous avons l'âge où l'on crève Pour des rêves Peut-être insensés L'âge ou l'on refait le monde Que l'on fonde Sur de vagues idées On se voudrait invulnérable Intraitable Toujours le plus fort Faisant tout avec frénésie Notre vie Devient un corps à corps
Alléluia! Alléluia! Nos vingt ans N'ont qu'un temps Laissons-les brûler Alléluia! Alléluia! Le ciel donne Ce qu'il nous donne Pour en profiter
Le passé qui règne encore On l'ignore Pour vivre au futur On se forge des idoles Et l'on colle Leurs photos sur nos murs C'est pour se prouver qu'on existe Qu'on résiste Aux lois établies Et pour que l'on s'extériorise On se grise De vitesse et de bruit
Alléluia! Alléluia! Nos vingt ans N'ont qu'un temps Laissons-les brûler Alléluia! Alléluia! Le ciel donne Ce qu'il nous donne Pour en profiter
Et nos passions sont de même Quand on aime Tout est bouleversé Nos sentiments nous dépassent Et l'on passe Notre temps à rêver La vie prend une autre tournure On murmure Des mots simples et doux Car au fond on est romantique Ça explique Que l'on soit un peu fou
Alléluia! Alléluia! Nos vingt ans N'ont qu'un temps Laissons-les brûler Alléluia! Alléluia! Le ciel donne Ce qu'il nous donne Pour en profiter

Alors je dérive

La la la la la la Je suis bien Écrasé contre ton cœur La la la la la la Ne dis rien Laisse parler le bonheur Car les mots que l'on dit en amour Sont sans importance La la la la la la Jusqu'au jour Gardons le silence
Pour que je dérive Au cours de l'amour Et baigne en eau profonde Comme une algue Au fleuve du temps Je file au gré de l'onde Je dérive Étant tour à tour Lorsque nos deux cœurs s'affolent Au creux de la vague A la proue du vent Sans dire une parole
~ 3 ~