Выбрать главу
Ce n'est sûrement pas vrai Tout ce qu'on raconte Sur Sophie Et je la défendrai Tant que je vivrai Car je l'aime, je l'aime Les rieurs ont beau jeu Mais devant moi, ce sont eux Qui baissent les yeux
Je sais que ce n'est pas vrai Ce que les gens disent De Sophie Je ne croirai jamais Toutes ces bêtises Sur Sophie Car je la connais bien Elle est sans méfiance Ma Sophie Elle parle aux copains En toute innocence Sans savoir qu'avec certains Et leurs médisances Il suffit parfois de trois fois rien Pour faire un potin
Les gens parlent, parlent, parlent et reparlent C'est une maladie Et bien sûr, les autres croient Tout ce qu'on leur dit
Car toutes les filles sont Plus ou moins jalouses De Sophie Et je vois les garçons Dont les yeux épousent Ma Sophie
Alors s'il faut choisir Entre cette engeance Et Sophie J'aime autant vous le dire j'ai choisi d'avance
Je n'ai qu'à plonger les yeux Dans les yeux immenses De Sophie Tout est limpide et bleu Et je suis heureux
Car je l'aime Je l'aime Et surtout sachez bien Que les gens du monde entier N'y changeront rien, Rien, rien, rien, rien.

Stenka Razine

Paroles: Charles Aznavour. Musique: Georges Garvarentz (Chants populaires russes) 1951

Lentement le longs des îles Souffle le vent, roulent les flots Glissent les barques agiles De Razine et ses matelots Sur le pont Stenka Razine Battent les coeurs, parlent les voix Tient sa belle douce et fine Tendrement au creux des ses bras
Pas de femme en notre cercle Serrent les poings, montent les cris La colombe a soumis l'aigle Le marin n'est plus qu'un mari
Mais Razine reste calme Grincez les dents, haussez le ton Rien ne peut changer mon âme Ni l'amour, ni la rébellion
Levant de ses mains puissantes Pleurent les joies, crève l'espoir Son aimée frêle et tremblante Il la jette dans les eaux noires
Puis il dit parlant au fleuve Volga de mort, Volga de vie Volga prends mes amours veuves Pour toujours au fond de ton lit
Mes amis chantez que diable! Buvez le vin jusqu'à la lie Jusqu'à rouler sous la table Jusqu'à demain, jusqu'à l'oubli
Après tout La vie n'est qu'un leurre Un court et merveilleux passage L'amour que souvent on pleure N'est rien de plus qu'un mirage Faut vivre l'heure pour l'heure Profitons de ce voyage Qui ne dure pas
Au fond de nos verres Y a l'oubli du temps qui passe Le vin et l'ami sincère Sont remèdes à l'angoisse
Aujourd'hui pleure misère Demain fera volte-face Et tout changera
Lentement le long des îles Souffle le vent, roulent les flots Glissent les barques agiles De Razine et ses matelots

Sur la table

Paroles et Musique: Charles Aznavour 1957

Nous avions tous deux Un rendez-vous amoureux Mercredi à huit heures Dans ma demeure Il y avait sur une nappe blanche brodée Il y avait du caviar sur des toasts beurrés Il y avait du pain bis, des hors d'œuvres variés Il y avait un faisan rôti sur canapé Il y avait un magnum de champagne frappé Eclairé par quatre bougies allumées Sur la table Il y avait du fromage, des fruits, des sablés Il y avait quelques liqueurs et du café Du Brésil
Le temps a passé Et quand minuit a sonné J'avais si faim vraiment Que bêtement Oui Attablé seul devant ta place inoccupée J'ai mangé le caviar sur les toasts beurrés J'ai mangé Le pain bis, les hors d'œuvres variés J'ai mangé le faisan rôti sur canapé J'ai vidé le magnum de champagne frappé Eclairé par quatre bougies allumées Sur la table J'ai mangé le fromage, les fruits, les sablés Arrosés par la liqueur et le café Du Brésil
Te trompant de jour Le lendemain mon amour Quand tu vins à huit heures Dans ma demeure Il restait sur une nappe blanche tachée Il restait les reliefs d'un repas consommé Le caviar, les hors d'œuvres s'étaient envolés Le faisan n'était qu'un petit tas d'os rongés Le magnum avait un aire de fête passée Les bougies étaient tordues et consumées Sur la table Il restait quelques fruits, des miettes de sablés, La liqueur et le café qu'étaient glacés Du Brésil
Je n'avais plus rien Et pour tromper notre faim Nous avons décidé De nous aimer

Sur le chemin du retour

Musique: Charles Aznavour

Pour tromper ma vie et rompre le temps Avec mon chagrin pour fardeau Fuyant ton sourire et tes vingt printemps Qui me collent encore à la peau
Pour voir d'autres yeux, trouver d'autres joies Oublier ton nom pour toujours Et puiser ma force au sein d'autres bras J'ai choisi l'exil mon amour
Passe la vie et meurt le temps Seul l'amour peut tuer l'amour Mon cœur se trouve à tout instant Sur le chemin du retour Du retour
Croyant m'enrichir du sel et du miel D'une vie au triple galop J'ai jeté mon âme à l'assaut du ciel Il ne m'a rendu qu'un sanglot
Que me reste-t-il du temps gaspillé A vaincre les monts et les mers? Des années perdues à fuir un passé Qui s'accroche à mon univers?
Passe la vie et meurt le temps Seul l'amour peut tuer l'amour Mon cœur se trouve à tout instant Sur le chemin du retour Du retour