« Ensuite, on a incrusté le corps dans la roche et on est allées tout bousiller dans l’entrepôt de Sertys… Puis on a gravé un message chez le bibliothécaire… Un message signé Judith, pour bien leur filer les chocottes à ces salauds, bien leur faire comprendre que le fantôme était de retour… Fanny et moi, on savait que les autres conspirateurs rappliqueraient à Sarzac pour vérifier ce qu’ils croyaient savoir depuis 1982 : que j’étais morte et enterrée dans ce bled de merde… Alors on est allées là-bas et on a vidé mon cercueil… On l’a rempli avec les os de rongeurs qu’on avait trouvés dans l’entrepôt — Sertys les gardait étiquetés, ce salopard de charognard fétichiste…
Judith éclata de rire, elle hurlait de nouveau :
— J’imagine leur gueule quand ils ont ouvert la boîte ! (Elle redevint grave aussitôt.) Il fallait qu’ils sachent, Karim… Il fallait qu’ils comprennent que le temps de la vengeance était venu, qu’ils allaient crever… Qu’ils allaient payer pour tout le mal qu’ils avaient fait à notre ville, à notre famille, à nous, les deux petites sœurs, et à moi, à moi, à moi…
Sa voix s’éteignit. Le jour décochait des lueurs de nacre.
Karim murmura :
— Et maintenant ? Que vas-tu faire ?
— Rejoindre Maman.
Le flic songea à la femme colossale entourée de ses housses et de ses étoffes bariolées. Il songea à Crozier, l’homme solitaire, qui avait dû la retrouver aux dernières heures de la nuit. Ces deux-là seraient bouclés, tôt ou tard.
— Il faut que je t’arrête, Judith.
La jeune fille ricana.
— M’arrêter ? Mais c’est moi qui tiens ton arme, petit sphinx ! Si tu bouges, je te tue.
Karim s’approcha et tenta de sourire.
— Tout est fini, Judith. Nous allons te soigner, nous…
Quand la jeune fille écrasa la détente, Karim avait déjà dégainé le Beretta qu’il portait toujours dans son dos, le Beretta qui lui avait permis de vaincre les skins, l’arme de la dernière chance.
Leurs balles se croisèrent et deux détonations résonnèrent dans l’aube. Karim ne fut pas touché mais Judith recula avec grâce. Comme portée par un rythme de danse, elle tituba quelques secondes, tandis que son torse se couvrait déjà de rouge.
La jeune femme lâcha l’automatique, esquissa quelques pas, puis bascula dans le vide. Karim crut voir passer un sourire sur son visage.
Il hurla soudain et se précipita au-dessus des rochers pour scruter le corps de Judith, la petite gosse qu’il avait aimée — il le savait maintenant — plus que tout au monde, durant vingt-quatre heures.
Il discerna la silhouette ensanglantée qui dérivait vers la rivière. Il regarda le corps s’éloigner, rejoindre ceux de Fanny Ferreira et de Pierre Niémans.
Au loin, déchirant le lit des montagnes, un soleil incandescent se levait.
Karim n’y prit garde.
Il ne voyait pas quel genre de soleil pouvait éclairer les ténèbres qui emprisonnaient son cœur.