- Ой... - жалобно всхлипнула она, бессильно разжала лапки и опустила вёдра на траву. - Ой-ой-ой!
Сейчас-то она вспомнила все наставления Фиоринны, да было уже поздно! Холодный влажный туман покачивался совсем рядом - только лапку протяни... И вот тут-то перепуганная Жюли совершила ещё одну ошибку! Раз уж так случилось, ей надо было сидеть со своими вёдрами около ручья и ждать, пока туман рассеется. Однако Жюли поддалась страху, бросилась бежать к своему домику - и тут же заблудилась! Она уже не знала, куда бежать - вокруг был только густой туман... Жюли металась из стороны в сторону, пытаясь хоть что-то разглядеть, натыкалась на кустики черники, путалась в траве, спотыкалась о шишки - но всё было бесполезно... Она не могла найти дорогу домой! Не могла даже понять, в какой стороне находится её дом! Везде, куда ни повернись, был непроглядный туман! Наконец Жюли совсем выбилась из сил, опустилась на траву и горько заплакала. Её нарядная шляпка, украшенная незабудками, пропиталась влагой и стала сползать набок, а шарф из незабудок и васильков соскользнул с шеи и где-то потерялся...
Вдруг вдалеке хлопнула дверь и послышался сердитый голос:
- Ну вот, опять туман пришёл! Давненько его не было!
- Помогите! Помогите!! - отчаянно закричала Жюли. - Я заблудилась! Не уходите!!
- Жюли, это ты? - испуганно вскрикнула Фиоринна.
- Д-да...
- Зачем ты пошла в туман?! Я же тебя предупреждала!
- Я думала, что успею... - всхлипывала Жюли. - И заблуди-и-и-илась!
- Хорошо, стой на месте и никуда не уходи! Поняла? Не уходи! Мы сейчас что-нибудь придумаем! Не беги никуда!
- Хорошо-о-о...
Вскоре Жюли увидела вдалеке тусклый огонёк.
- Видишь мой фонарь?
- Да!
- Иди на него! Никуда не сворачивай! Иди на свет!
Жюли послушно пошла вперёд, не отрывая глаз от расплывчатого жёлтого пятна. Идти в тумане было очень тяжело, но всё равно это было легче, чем беспомощно метаться из стороны в сторону. Наконец измученная Жюли добрела до домика Фиоринны и без сил опустилась на траву.
- Я так испугалась...
- Ну ещё бы! - проворчала Фиоринна. - Мы тоже за тебя испугались! Хорошо, что ты не ушла далеко! Где бы мы потом тебя искали?!
- Хорошо, что ты вышла на улицу... И что я тебя услышала...
- Да, тут тебе очень повезло! Мы с Флорианом тоже хотели пойти за водой, да увидели туман - и сразу же передумали! Я уже хотела возвращаться в норку, и вдруг услышала, что ты кричишь! Была бы ты немного дальше или закричала бы на минуту позже - и всё, пришлось бы кому-то бегать в тумане до самого вечера!
- Да почему «до самого вечера»? - вмешался Флориан. - Туман после обеда обычно рассеивается! Хотя ты бы ещё до обеда из сил выбилась...
- Ладно, хватит на мокрой траве сидеть! - вздохнула Фиоринна. - Горюшко ты наше... Заходи, мы тебя завтраком накормим!
Смущённая Жюли вошла в дом и отправилась на кухню, где Флориан уже ставил на огонь большой глиняный горшок с водой.
- Я больше так не буду... - пролепетала она, глядя в пол и переступая с лапки на лапку.
- Надеюсь! - проворчала Фиоринна. - Это же опасно! В тумане можно заблудиться, напороться на острый сук, упасть в яму... Да мало ли что могло случиться! Ладно уж, всё хорошо, что хорошо кончается!
- Фиоринна, ну не ругай её! - вступился Флориан. - Теперь-то она на всю жизнь запомнит, что в туман из дома выходить нельзя!
- Хорошо-хорошо, не буду! - смягчилась Фиоринна. - Давай-ка сюда свою шляпу, надо её просушить хорошенько! Сейчас будем завтракать, у нас очень вкусные лепёшки с земляничным вареньем!
Чтобы не терять времени даром, Жюли пересадила все домашние цветы Фиоринны, а потом рассказала, как ухаживать за капризным лесным плющом.
- Мы хотим сплести беседку из ивовых прутьев, а вокруг неё посадить плющ, - сказал Флориан. - Он же быстро растёт?
- Да.
- Ну вот, если приживётся, то у нас будет замечательная зелёная беседка! Сможем там ужинать и пить травяной чай!
Флориан оказался прав - после обеда туман рассеялся, и Жюли смогла вернуться домой. Флориан помог ей отнести вёдра с водой - они так и остались стоять возле ручья. Потом Жюли нашла свой промокший шарф и наконец вернулась в свою норку. Только там она облегчённо вздохнула, полила цветы и снова вышла на крыльцо, чтобы полюбоваться на приближающиеся сумерки.
- Ведь до ручья и правда совсем недалеко! - воскликнула она, оглядываясь по сторонам. - И как я могла тут заблудиться?!
Ранним вечером Флориан и Фиоринна решили навестить Жюли. Они взяли заспанных Лютика и Люцию (светлячки только что проснулись), закрыли свой домик на ключ и отправились в гости.
- А если опять придёт туман?! - забеспокоилась Фиоринна. - Что мы тогда будем делать?
- Значит, останемся ночевать у Жюли! Мы же не Жужан с Жужанной, там с тобой места хватит!