"Это потрясающе! Я бы хотела иметь возможность писать. Иногда мне нужно выплеснуть все эти чувства, и игра — мой единственный выход. Когда роли не поступают, трудно понять, что со всем этим делать».
«Не говорите мне, что вы, ребята, заперлись здесь только для себя!» — кричит Лиам, обнимая нас обоих. — Где ваши напитки? Он произносит напитки, чтобы это звучало пристойно, и я не хочу так думать, но этот парень такой вонючий милый. Я могу сказать, что он это знает, но даже это кажется ему очаровательным.
«Я знакомлюсь с Саммер. Займись делом, — говорит Ханна, сбрасывая руку Лиама со своего плеча.
Он притворяется, что ему больно, но в следующую секунду поворачивается ко мне, дуться больше некуда. — Я тоже хочу познакомиться с Саммер. Когда он это говорит, это звучит грязно и немного жарко.
"Саммер!" мой папа звонит и движения для меня прийти. Я улыбаюсь Лиаму и Ханне и подхожу к отцу.
— Я не верю, что ты когда-нибудь встречался с Билли. Билли Робертс». Мимо проносят поднос с шампанским, папа берет два и протягивает мне один. «Мой самый старый и самый дорогой друг и покровитель всех моих фильмов». Его смех искренний, как и смех Билли.
Билли смотрит на меня и берет мою руку в свою. «Ты еще красивее, чем все твои фотографии. И все взрослые».
— Но слишком молода для тебя, Билли, — смеясь, перебивает мой папа. Я съеживаюсь, но рад, что это вырвало мою руку из руки Билли. Задержка шла немного долго. «И я хотел, чтобы ты познакомилась с другой звездой нашего фильма… Уинслет Бэрри».
Уинслет холодно смотрит на меня, и когда она улыбается, кажется, что ее зубы выковыривают маленькими булавками. Болезненный. Она протягивает мне руку, и когда я ее пожимаю, ее рука обмякла. Она отстраняется от меня, как будто я микроб.
«Очарована», — говорит она.
"Мне тоже приятно познакомиться."
«Нет, это фильм, по которому ты, наверное, меня знаете. Я выглядела совсем иначе для этой роли». Она пожимает плечами, и я не знаю, что сказать.
— Никогда не видела, извини.
Ее брови слегка приподнимаются, а затем она еще глубже погружается в RBF. Интересно, как она может играть эмоции на большом экране, если ей так тяжело играть каждый день.
Вечеринка продолжается и продолжается, и я в разное время пытаюсь найти Хадсона, но он всегда в движении. Он разговаривает со всеми — со всеми, кроме меня, — смеется и болтает гораздо проще, чем я его когда-либо видел. Как будто ему здесь комфортно, что кажется странным. Я бы не подумал, что он впишется в эту толпу.
К полуночи я устала. И мало кто ушел. Когда люди начинают заходить в дом, я следую за ними, радуясь, что кто-то наконец уходит. Но Уинслет исчезает по коридору к моей комнате, и Ханна поднимает на меня руку.
«Ты выглядишь измученной. Ты собираешься спать? она спрашивает.
«Я пыталась не спать все это время, но я действительно устала. Я не думаю, что смогу сказать всем до свидания».
Она весело смотрит на меня. "Незачем. Знаешь, большинство из нас живет здесь.
"Что?"
«Да, твоему отцу нравится, когда вся съемочная группа живет вместе, пока мы снимаемся. Одна большая счастливая семья».
Это лето становится все безумнее.
5
СЛИШКОМ ГОРЯЧО ЧТОБЫ УДЕРЖАТЬ
Следующее утро в шесть часов рядом с моей кроватью визжит противный будильник . Я сажусь, держась за голову, и хлопаю будильником, сбивая его с прикроватной тумбочки.
Когда он наконец отключается, я снова падаю на подушку, снова держась за голову. Звук воды снаружи потрясающий, и я уверена, что мне понравится выходить на улицу и исследовать этот прекрасный двор, пляж и все такое… намного, намного позже.
Мой телефон жужжит, и я беру трубку, уверенная, что выключила звонок, прежде чем лечь в постель.
Это мой папа. Он у меня есть в качестве экстренного контакта, так что он может дозвониться в любое время. Мне придется изменить это теперь, когда я здесь с ним все лето.
Доброе утро, Саммер! Я надеюсь ты хорошо спала. Ты легла спать до того, как я смог обсудить с тобой день. Нам нужно, чтобы ты забрала заказ на кофе в Старбакс и вернулся к семи. Брелок от Audi висит на крючке у гаража, и этим летом ты можешь использовать его по делам. В Starbucks есть наш заказ, но я отправлю список, чтобы ты могла перепроверить его. Я сунул под твою дверь карту Starbucks вместе с кредитной картой, которую ты можешь использовать для других нужд. Так рад, что ты здесь! Люблю тебя.
Протираю глаза и читаю снова. А потом снова. Потому что я в полусне, и это звучит так, будто мне нужно встать с постели и пойти куда-то. Какая? Я перечитываю его еще раз, а затем заставляю себя встать и быстро принять душ, надеясь, что это разбудит мою кровь. Я хотел спросить отца, что он имел в виду, когда говорил о помощи Лиаму на вечеринке, но со всеми вокруг стало слишком суматошно. Я уверен, что рядом найдутся люди, которые помогут. Белла и Моник выглядели так, как будто они вмешались прошлой ночью. Но я понятия не имею, они сотрудники или часть фильма? Я весьма озадачена. И все просто разговаривают со мной так, будто я должна знать, кто они такие. Даже Ханна, какой бы милой она ни была, не стала много объяснять. Думаю, они думают, что мы с отцом отлично общаемся.
Появляется следующий текст, и список просто смешной. Это миля в длину, и характеристики, которые эти люди используют для своего кофе, комичны.
Я надеваю свои любимые шорты и самую мягкую футболку с длинными рукавами и иду на кухню. Никого не видно, кроме моего отца и Хадсона.
"Вот она." Отец улыбается мне. «Вижу, ты получила мои сообщения. Я собирался постучать в твою дверь через несколько минут, если ты не ответишь.
"Я поняла." Мне нужно поумерить пыл, который я испытываю из-за всей этой договоренности, но я не хочу выяснять отношения с отцом на глазах у Хадсона. Кроме того, Хадсон выглядит так восхитительно, когда сонный, что трудно сдержать гнев.