— Винченцо… — залилась слезами она.
— Мама, все будет хорошо.
— Отец ранен.
— Знаю. — Я повернулся к Лене. — Никаких новостей?
Та покачала головой.
— Операция все еще продолжается.
Оторвав голову матери от своей груди, я обхватил ее лицо руками.
— Папа сильный. Он обязательно выкарабкается, мама.
Кивнув, мать вытерла глаза. Осторожно усадив ее на диван, я сел рядом. Засвидетельствовав свое почтение, Матти присоединился к брату, который направился к кофейному автомату. Мальчонка, Порошок, Прыгун и Луи заняли оставшиеся свободные места. Бенни и Рыжий уселись на полу. Появившийся Анджело взял мою мать за руку.
— Мики, — убитым голосом произнес он, — я очень сожалею… Меня не было рядом… Ну как я мог дать уговорить себя…
Подняв взгляд, мать покачала головой. У нее в глазах блестели слезы.
— Нет, Анджело… уверена, ты ни в чем не виноват.
Я также не сомневался в этом. Потрепав Анджело по плечу, я знаком пригласил Порошка отойти вместе со мной в дальний конец коридора.
— Сидни умер, — сказал я. — От кровяного тромба, который образовался вследствие удара. Сегодня вечером… прямо перед тем, как мы приехали в больницу. Скажи об этом Прыгуну. — Лицо Порошка исказилось от боли, он начал было что-то говорить, но я поднял руку, останавливая его. — Сегодня моей матери лучше об этом не говорить, у нее и своего горя хватает. Пусть твоя расскажет ей завтра утром.
Кивнув, Порошок сказал:
— Хорошо.
В коридор легкой походкой вышел высокий, изящный мужчина. Внешне вылитая копия актера Витторио Де Сика, он и говорил с похожим акцентом. Мужчина протянул руку моей матери, и я тоже приблизился к ним.
— Здравствуйте, миссис Веста… Я доктор Дженнаро. Директор и главный врач клиники.
Мать пожала ему руку.
— Как он?
— Джино получил пулю в горло. Ранение очень серьезное.
Поникнув, мать перекрестилась.
— Jesu Cristo…
Доктор Дженнаро подсел к ней.
— Он потерял много крови, и в спинном мозге застряли осколки свинца. Это была разрывная пуля «дум-дум».
— И?..
— Доктор Альтмен продолжает его оперировать. Операция продлится по меньшей мере еще час. — Улыбнувшись, он потрепал мать по руке. — Я вернусь, как только все закончится.
Когда он ушел, Анджело подал знак близнецам, и они направились к выходу. Я перехватил их у самых дверей.
— Куда это вы?
— Осталось одно незаконченное дело, — сказал Анджело.
— Грилло и Риччи, — уточнил я.
Анджело молча кивнул.
— Значит, война… — Это был не вопрос, а утверждение.
— Нет, — возразил Анджело. — Костелло хочет сделать вид, будто ничего не произошло. Он хочет, чтобы мы остались в стороне.
— Но как это возможно? — спросил я. — Барбера убит, мой отец на операционном столе!
— Будем надеяться, Джино поправится, — сказал Анджело. — А Барбера просто исчезнет.
— Ну а Дженовезе?
— На какое-то время он притихнет. Костелло и Анастасия должны что-нибудь придумать… однако Барбера мертв, и эти два подонка пытались пришить Джино. Грилло и Ричи можно считать трупами. Но все будет так, как сказал Костелло: я сделаю вид, будто ничего не произошло.
— Я еду с вами.
— Даже не думай, твою мать! — опешил Анджело.
Я указал на близнецов.
— Дядя Анджело, вы только взгляните на них. Да они с трудом видят у себя перед носом. С таким же успехом вы можете ехать один.
— Твой отец…
— Мой отец лежит на операционном столе! — Я набрал полную грудь воздуха, второй раз за этот вечер прилагая все силы к тому, чтобы сохранить голос спокойным. — Колуччи убит, — сказал я.
— Господи Иисусе! Это ты его замочил?
— Он сам себя застрелил. Это будет выглядеть как самоубийство.
Анджело прищурился.
— Хитро!
Я кивнул.
— И Сидни умер.
— Господи, малыш, я сожалею. Сначала Терри, теперь Сидни…
— Да, — сказал я. — Теперь вы понимаете, почему я хочу быть в деле. Я и ребята. После всего того, что случилось, вы перед нами в долгу.
— Проклятье! — выругался Анджело.
Он посмотрел на близнецов. Матти склонил голову набок и пожал плечами. Это движение красноречиво говорило: он прав.
— Вы знаете, где они? — спросил я.
— На складе Петроне, — ответил Анджело.
— Откуда это вам известно?
— А мне это неизвестно. Но на их месте я бы поступил именно так. Они должны понимать: мы догадаемся, что это они напали на Джино, и постараемся с ними расквитаться. Логичное место для того, чтобы отлежаться, — склад. Они залягут на дно, но у них не будет времени собрать своих ребят. Если мы будем действовать быстро, все козыри окажутся у нас на руках.