Выбрать главу

Персидский султан уговорил Пакиаруха назначить спарапетом своей армии Исмаила, брата своей матери, который был наместником армянской страны. Он был человеком добрым и милостивым в отношении верующих христиан. Впоследствии его задушили Пузан и Ахснгойр. Совершив преступление, Пузан бежал в Урху, а Ахснгойр в Халеб. Исмаил также был убит ими.

В 543 году армянского летоисчисления (1094) Ддуш с большой армией повел наступление на Халеб. Захватив Халеб, он убил Пузана и Ахснгойра. Голова Пузана была воздета на палку и отправлена в Халеб. Потом явился в Урху Ддуш и там назначил градоначальником греческого князя Теодороса[225], сына Гетума, а сам с большим войском отправился в Персию, чтобы воевать против Пакиаруха.

Он получил известие от жены своего брата о том, что она согласна стать его женой. Ддуш, услышав об этом (известии), дошел до долины Аспагана. Узнав об этом, Пакиарух отправил людей, умолял Ддуша, говоря: «Дай мне только Аспаган», но тот не согласился.

Началось сражение. Агусиан бежал, а Ддуш был убит. Пакиарух захватил все, чем владел Ддуш. Сын Ддуша Расван бежал восвояси.

Торос Курапалат, который был владетелем Урхи, начал укреплять стены города. Он старался овладеть крепостью, принадлежавшей персам, которую охраняли турки. Там было незначительное количество армян, коих оставил Ддуш. Спасалар Маниак, который был в крепости, узнал (об этом) и сообщил находившимся поблизости эмирам о том, что Торос овладел городом.

В 544 году армянского летоисчисления (1095) Сукман, сын Ардуха, собрал войско и вместе с эмиром Самусата — Палтахом двинулся на город Урху. Курапалат Торос укрепился в городе и с большим умением защитил его. Иноземцы возвратились с позором, отдав крепость ему (Торосу), и в городе воцарился мир.

В том же году по всей стране распространился голод, и город Урха жестоко пострадал от него, ибо в течение года не было дождя. Голод был до того ужасен, что одна гречанка сварила своего собственного ребенка и съела его. А один турок съел свою жену. Бог изъял у хлеба часть его питательной силы и его ели, не насыщаясь. Но (к счастью) бог в том же году наделил людей изобильной пищей и напитками.

В 545 году армянского летоисчисления (1096) султан Востока Клитч Арслан с большим войском напал на город Мелитинэ и, осадив, страшно притеснил его. Владетель города Габриел[226], который приходился тестем Торосу Курапалату, стал храбро защищать город. Султан Клитч Арслан возвратился в свою страну с позором.

В том же году греческие князья, люди видные и высокопоставленные, со своими многочисленными войсками пришли на помощь христианам по совету некоего отшельника, по имени Петрос Саркис, который находился среди них. История эта и имена князей записаны в летописях франков. Вместе с ними прибыли епископы, вардапеты, Священники, дьяконы и другие, они сопровождали войска, которых было столько, сколько звезд на небе. Они дошли до Константинополя.

Император Алексей выставил против них войска, чтобы воевать. Но войска потерпели поражение и обратились в бегство. Многие из них были истреблены. Император Алексей принял решение просить перемирия, но не с чистой совестью, как об этом свидетельствует писание[227]. Он дал им золото и серебро, а они со своей стороны поклялись императору Алексею в том, что освободят и возвратят ему все те земли, которые захватили мусульмане.

Затем они отправились в страну Гамиров. Владетель этой страны, Клитч Арслан, осадивший город Мелитинэ, выступил против них. Между ними произошло ужасное сражение[228]. Храбрые воины Христа напали на них, как орлы на стадо куропаток, и истребили, обратив в бегство. Страна была заполнена трупами. Захвачены были десятки тысяч пленных и множество добычи. Трос суток спустя Клитч Арслан вновь собрал войско и повел на битву. Но князья и на этот раз истребили его войско. Они (христиане) захватили Нижитию и подарили императору Алексею[229]. В 546 году армянского летоисчисления (1047) в период патриаршества Тер-Григора Вкаясера был некий князь из знатного рода князей Гагика, по имени Константин, сын Рубена, который после смерти царя Гагика[230] дошел до горы Тавр и отважно овладел многочисленными крепостями и областями. Сей сын Рубена, Константин, и владетель Урхи Теодорос написали князьям-пришельцам из Рима (крестоносцам), о которых мы упоминали, дабы они пришли и изгнали иноземцев. Те исполнили эту просьбу и с несметным множеством войск перешли Капан-Потанд[231], оттуда Адану, Анарзабу, а затем (вступили) в Великую Антиохию и расположились там, устлав собой землю, тем самым преградив выход из города персидскому полководцу Ахусяну. Они осаждали город (Антиохию) в течение десяти месяцев.

вернуться

225

Здесь наш автор неточен. Не Теодос, а Торос. Он не грек, а армянин. По мнению Чамчяна, Торос был из рода Рубенидов, сын Гетума. («История Армении», т. III, стр. 22). До появления крестоносцев Торос создал сильное армянское княжество на Ближнем Востоке, но крестоносцы ликвидировали это княжество и создали свое правительство. Произошло это так: во время первых крестовых походов Балдуин явился к Торосу как друг и был им усыновлен, а затем убил Тороса и превратил армянский город Урху в резиденцию крестоносцев (см примеч. 102)

вернуться

226

Габриел — владетель Мелитинэ. Был наместником Филартоса Варажнуни и после его смерти стал правителем города. По национальности — армянин, а по вероисповеданию — грек. Был тестем Тороса — владетеля Урхи. Во время крестовых походов породнился с крестоносцами, отдав свою дочь Морфию в жены Балдуину (см. об этом Гроссет «Histoire des Croisades», t. I, р. 50).

вернуться

227

Для составления своей «Летописи» Смбат Спарапет использовал не только армянских историков и хроникеров, но и некоторые материалы, которые оставили крестоносцы. Здесь Смбат имеет в виду труды Тура (см. Tyr. t. II, р. ХХ-XXI)

вернуться

228

По латинским источникам эта битва произошла 26 июня 1097 г. В этом бою крестоносцы захватили город Никею.

вернуться

229

Алексей, согласно армянским источникам, в обед, приготовленный для крестоносцев, подмешал яду, от чего погибло много людей. Об этом более подробно рассказывает Киракос Гандзакеци (см. «История Армении», Тифлис, 1909, стр. 99).

вернуться

230

Гагик II Багратуни — последний армянский царь из Багратидов, сын Ашота III (1043 — 1044 гг.) Короновали его после смерти армянского царя Ованеса-Смбата. Византийский император обманул его с помощью грекофила Саркиса и армянского католикоса Тер-Петроса, пригласив в Константинополь, заставил сдать резиденцию армянского царя — Ани. Сперва царь Гагик сопротивлялся, но изменники передали Мономаху сорок ключей от города Ани. После этот Гагик сдал Ани византийцам. В Каппадокии Гагику дали город Пизу. Вот так пало армянское царство Багратидов (см. М. Чамчян, т. III, стр. 17, Алишан, Сисван, стр. 47, а также см. примеч. 33).

вернуться

231

Капан Потанд — ущелье Северного Тавра, называемое также «Дверью Иуды».