One story is told of a doctor of physic walking into the fields, who in his return met with this spectre, whom he at first accosted civilly, and paid her the courtesy of handing her over a stile. Observing, however, that she did not move her lips in speaking, or her eyes in looking round, he became suspicious of the condition of his companion, and showed some desire to be rid of her society. Offended at this, the hag at next stile planted herself upon it, and obstructed his passage. He got through at length with some difficulty, and not without a sound kick, and an admonition to pay more attention to the next aged gentlewoman whom he met. "But this," says John Dunton, "was a petty and inconsiderable prank to what she played in her son's house and elsewhere. She would at noonday appear upon the quay of Mynehead, and cry, 'A boat, a boat, ho! a boat, a boat, ho!' If any boatmen or seamen were in sight, and did not come, they were sure to be cast away; and if they did come, 'twas all one, they were cast away. It was equally dangerous to please and displease her. Her son had several ships sailing between Ireland and England; no sooner did they make land, and come in sight of England, but this ghost would appear in the same garb and likeness as when she was alive, and, standing at the mainmast, would blow with a whistle, and though it were never so great a calm, yet immediately there would arise a most dreadful storm, that would break, wreck, and drown the ship and goods; only the seamen would escape with their lives—the devil had no permission from God to take them away. Yet at this rate, by her frequent apparitions and disturbances, she had made a poor merchant of her son, for his fair estate was all buried in the sea, and he that was once worth thousands was reduced to a very poor and low condition in the world; for whether the ship were his own or hired, or he had but goods on board it to the value of twenty shillings, this troublesome ghost would come as before, whistle in a calm at the mainmast at noonday, when they had descried land, and then ship and goods went all out of hand to wreck; insomuch that he could at last get no ships wherein to stow his goods, nor any mariner to sail in them; for knowing what an uncomfortable, fatal, and losing voyage they should make of it, they did all decline his service. In her son's house she hath her constant haunts by day and night; but whether he did not, or would not own if he did, see her, he always professed he never saw her. Sometimes when in bed with his wife, she would cry out, 'Husband, look, there's your mother!' And when he would turn to the right side, then was she gone to the left; and when to the left side of the bed, then was she gone to the right; only one evening their only child, a girl of about five or six years old, lying in a ruckle-bed under them, cries out, 'Oh, help me, father! help me, mother! for grandmother will choke me!' and before they could get to their child's assistance she had murdered it; they finding the poor girl dead, her throat having been pinched by two fingers, which stopped her breath and strangled her. This was the sorest of all their afflictions; their estate is gone, and now their child is gone also; you may guess at their grief and great sorrow. One morning after the child's funeral, her husband being abroad, about eleven in the forenoon, Mrs. Leckie the younger goes up into her chamber to dress her head, and as she was looking into the glass she spies her mother-in-law, the old beldam, looking over her shoulder. This cast her into a great horror; but recollecting her affrighted spirits, and recovering the exercise of her reason, faith, and hope, having cast up a short and silent prayer to God, she turns about, and bespeaks her: 'In the name of God, mother, why do you trouble me?' 'Peace,' says the spectrum; 'I will do thee no hurt.' 'What will you have of me?' says the daughter," &c.[86] Dunton, the narrator and probably the contriver of the story, proceeds to inform us at length of a commission which the wife of Mr. Leckie receives from the ghost to deliver to Atherton, Bishop of Waterford, a guilty and unfortunate man, who afterwards died by the hands of the executioner; but that part of the subject is too disagreeable and tedious to enter upon.
So deep was the impression made by the story on the inhabitants of Mynehead, that it is said the tradition of Mrs. Leckie still remains in that port, and that mariners belonging to it often, amid tempestuous weather, conceive they hear the whistle-call of the implacable hag who was the source of so much mischief to her own family. However, already too desultory and too long, it would become intolerably tedious were I to insist farther on the peculiar sort of genius by which stories of this kind may be embodied and prolonged.
I may, however, add, that the charm of the tale depends much upon the age of the person to whom it is addressed; and that the vivacity of fancy which engages us in youth to pass over much that is absurd, in order to enjoy some single trait of imagination, dies within us when we obtain the age of manhood, and the sadder and graver regions which lie beyond it. I am the more conscious of this, because I have been myself at two periods of my life, distant from each other, engaged in scenes favourable to that degree of superstitious awe which my countrymen expressively call being eerie.
On the first of these occasions I was only ninteeen or twenty years old, when I happened to pass a night in the magnificent old baronial castle of Glammis, the hereditary seat of the Earls of Strathmore. The hoary pile contains much in its appearance, and in the traditions connected with it, impressive to the imagination. It was the scene of the murder of a Scottish king of great antiquity; not indeed the gracious Duncan, with whom the name naturally associates itself, but Malcolm the Second. It contains also a curious monument of the peril of feudal times, being a secret chamber, the entrance of which, by the law or custom of the family, must only be known to three persons at once, viz., the Earl of Strathmore, his heir apparent, and any third person whom they may take into their confidence. The extreme antiquity of the building is vouched by the immense thickness of the walls, and the wild and straggling arrangement of the accommodation within doors. As the late Earl of Strathmore seldom resided in that ancient mansion, it was, when I was there, but half-furnished, and that with movables of great antiquity, which, with the pieces of chivalric armour hanging upon the walls, greatly contributed to the general effect of the whole. After a very hospitable reception from the late Peter Proctor, Esq., then seneschal of the castle, in Lord Strathmore's absence, I was conducted to my apartment in a distant corner of the building. I must own, that as I heard door after door shut, after my conductor had retired, I began to consider myself too far from the living and somewhat too near the dead. We had passed through what is called "The King's Room," a vaulted apartment, garnished with stags' antlers and similar trophies of the chase, and said by tradition to be the spot of Malcolm's murder, and I had an idea of the vicinity of the castle chapel.
In spite of the truth of history, the whole night-scene in Macbeth's castle rushed at once upon my mind, and struck my imagination more forcibly than even when I have seen its terrors represented by the late John Kemble and his inimitable sister. In a word, I experienced sensations which, though not remarkable either for timidity or superstition, did not fail to affect me to the point of being disagreeable, while they were mingled at the same time with a strange and indescribable kind of pleasure, the recollection of which affords me gratification at this moment.