Выбрать главу

And then it came again, the room swimming, the ground moving under my feet. A piece of plaster fell from the ceiling, a puff of white dust on the lovingly polished case of the Parliament clock, and the clock itself shifting slightly before my eyes so that I thought it was going to fall. But then everything was still again and the clock remained there on the wall, oddly askew, and Sonia was close against me, my arm around

her. We had come together instinctively, an involuntary movement, the two of us seeking comfort in each other. I could feel the warmth of her body. She was pressed close to me and my hand, touching her, feeling the warmth of her flesh beneath the thin fabric of her dress, discovered she was wearing nothing underneath it. She was as stark as if she were in her nightdress. "That was an earthquake?" I murmured.

She shook her head. "An earth tremor, I think they'd call it. We had one the other day. But not as bad." She was still clinging to me and I put my hand under her chin and tilted her head back.

"Scared?"

She smiled. "Not really. Surprised, that's all. It came as a shock."

I kissed her then and for a moment we stood there, locked in each other's arms, unconcious of the risk we ran staying indoors, the world reduced to the two of us, the pounding of our blood louder than any movement of the earth. And then feet sounded heavy on the stairs and Zavelas called down to us: "Van der Voort-Sonia! You get outside. Ghrighora! Quickly!"

He was there before us, with his wife and everybody else who lived in the street, standing in the middle of the road, very still and quiet, waiting anxiously. The air was oppressive, hot and humid. But nothing happened. "Finished now I think," Zavelas said finally. "A tremor. Nothing serious." And he laughed, a little uncertainly. "Not like San Francisco, eh? Guess if we were down at Fisherman's Wharf they'd all be reckoning it was the end of the world. That's a real big fault they're sitting on there. In Meganisi it's not so dangerous."

His wife went back into the house, a big, broad, motherly soul already intent upon making certain that none of the things she treasured had been harmed. Through the open windo^v we saw her in the room we had left, already working with brush and dustpan to sweep up the fall of plaster. "It's the heat," Zavelas said. "When it's like this there is always a little danger. But usually later in the year." He looked at me and his manner changed, a cop again, responsible to authority for the security of the island which was his home. "It is reported to Levkas that you leave for Pylos. I guess they'd like the Doctor to go with you. We will know for sure in the morning, but I would advise you to arrange it."

"I don't think he'd agree to that," I said.

He stared at me, the blue eyes hard. "I'm warning you. That's all." And then he shrugged. "None of my business, you understand." His voice was kindly, almost paternal, and he patted me on the shoulder with his big hairy paw. "But I think it's better he goes with you. Okay?"

"They can't force him," Sonia said in a small, tight voice.

"They can do anything they damn well like. You know that, Sonia." And Zavelas added, "I think maybe Kotiadis come here in the morning." And with that he left us and went back into the house.

Sonia walked with me down to the quay and we didn't talk. Something had happened to us, and we knew it, so that we were both of us absorbed in trying to sort ourselves out. "I'll see him in the morning," I said as I got into the dinghy. "We'll stop in the channel on the way out."

"If Pappadimas is here, I'll come out there," she said. "Anyway, I'll be on the quay to wave you off." And she added quickly, "I think Zavelas is right. I think he should go with you."

The thought was in my mind too-but not because of the authorities. "I'll have a talk with him."

She nodded, looking very solemn. "He's interested in Pantelleria. That might help."

"He's also obsessed by that damn cave of his." I hadn't much hope that he'd agree. "Goodnight." And I pushed away from the quay without touching her, feeling she was a million miles away, the old man between us again.

"Goodnight, Paul."

She turned, not looking back, and I started to row out to the boat.

We were up at six-thirty the following morning, for in a boat the size of Coromandel there is always a lot to be done in preparation for a long sea passage and we had the kedge to recover. By eight Bert was away in the dinghy to see the Customs official, leaving me to get the sails ready for hoisting whilst Florrie cleared the breakfast things and stowed everything below. It was a perfect day for the start of a voyage, clear and bright with the wind back in the north-west-very light, but since this was the prevailing wind direction along the coast we could expect it to increase during the day. By eight-thirty everything was ready, only the main anchor to bring in, and we were waiting for Bert.

It was almost nine before he put off from the quay, and as he sculled the dinghy alongside I could see by his face that something was wrong. "You've been a long time," Florrie said as he tossed the painter to me.

He nodded, sitting there in the dinghy, looking up at me. "I had to wait while they phoned through to Levkas for instructions." He reached up, gripping the bulwarks, and hauled himself on board. "They're being difficult," he said. "It's that bloody man Kotiadis. He's at police headquarters in Levkas. We can sail, but on one condition-that we take Dr. Van der Voort with us." He was staring at me. "You'd better fix it, otherwise God knows what will happen." He was angry. AngTy because he was scared. "I've a good mind to throw those packages overboard, right here in the harbour, and by Christ I'll do it if you don't get us out of here."

"I can't very well shanghai him," I said. "What happens if he says No?"

"Then they'll impound the boat, maybe arrest the three of us. That's what your copper friend implied." He turned on his wife then. "You thought that escapade off the Turkish coast just a bit of fun. It was easy. I grant you that. A piece of cake. But they've got all our movements taped, every port we've been in and the dates. And they've a pretty good idea what we were up to in the Samos Straits that night."

"How do you know?" she asked, on the defensive.

"Zavelas. I had about a quarter of an hour, with him hinting at all sorts of things-even the possibility that we might have an agent stowed away on board. Maybe it's just an excuse. I don't know. It doesn't matter, anyway. They know enough to justify any action they care to take, and they want to get shot of V^an der Voort."

"But why?" I asked. "He's doing no harm, working quietly away. ."

"It's the international situation. Kotiadis is still convinced that he's some sort of an agent." And he added, "I don't care how you do it, but get him on board and let's get out of here. I'm not having my boat impounded, for you or anyone else-it's all Florrie and I have got. If you don't get him on board, then I'll come ashore and do it myself." He was near to tears, he was so upset, the words pouring out of him.

"Okay," I said. "If that's what you want, we'll fetch the anchor now and go round and pick him up." My hands were trembling at the thought, but there was nothing else for it. I could see it from the Greek point of view, the Middle East flaring and themselves on the edge of the volcano. They had a right to get rid of anybody they didn't trust. "You've got clearance for Italy, have you? Or do they still want us to go to Pylos for clearance?"