Выходит из спальни, забрав оставшуюся одежду, и идет в гостиную.
Шум дрели становится громче.
Садится на диван.
(садясь) Ты же, блин, всего пять минут, как сюда вломилась, вон в ту дверь! И еще чего-то требуешь! (натягивает на себя одежду, застегивается.) Идиотка проклятая!
Идет в кабинет и начинает возиться с проводами, пытаясь отключить модем и компьютер.
Между тем Джоан заворачивается в простыню и выходит из спальни. Останавливается на пороге спальни и наблюдает за Дэйвом.
Джоан. Может, ты мне что-то сказать хочешь?
Дэйв продолжает свое занятие.
Пауза.
Джоан. Дэйв…
Дэйв. Я ведь не отказываюсь, правда?
Джоан. То есть, я хочу сказать, в этом ничего такого нет…
Дэйв. Хватит об этом!
Джоан. Тут стесняться нечего…
Дэйв. У меня уже крыша едет…
Джоан. Ну, хорошо, хорошо…
Дэйв. У меня крыша едет от этого шума! И хватит за мной по пятам таскаться, поняла?
Бросает провода на пол и идет к входной двери.
Пауза.
Джоан. Дэйв…
Дэйв (выходя). И вообще это моя квартира, я сам пойду разбираться. А ты никуда не суйся, ясно? Стой, где стоишь.
Выходит, хлопая входной дверью.
Шум дрели и молотка продолжается.
Долгая пауза.
Джоан возвращается в спальню и садится на край кровати. Отпивает глоток вина. Пауза. Ставит бокал обратно. Поднимает с пола свое белье и надевает его. Пауза. Наклоняется, чтобы поднять оставшуюся одежду с пола и находит тренировочные брюки и футболку, которые Дэйв спрятал под кроватью. Вытаскивает их из-под кровати, начинает разглядывать. На футболке спереди напечатан логотип какой-то модной рок-группы (вроде «Арктик Манкиз» и т. д.)
Пауза. Джоан надевает на себя футболку и тренировочные брюки.
Неожиданно шум дрели прекращается.
Долгая пауза. Джоан крутится перед зеркалом, изучает свое отражение в новом наряде.
Пауза.
Джоан принимает различные позы перед зеркалом. Пауза. Взбивает волосы попышнее и снова кого-то изображает. Пауза. Возвращается к кровати и садится на край. Достает из пачки сигарету, манерно подносит ко рту, изображая звезду, и закуривает.
Пауза.
Не знает, чем себя занять.
Идет к окну спальни, поднимает жалюзи и начинает разглядывать квартиры напротив. Пауза. Стучит по стеклу. Пауза. Стоя перед окном, снимает футболку. Пауза. Снимает бюстгальтер. Пауза. Выглядывает в окно. Пауза. Стучит по стеклу, в то время как…
Дэйв возвращается в квартиру, закрывает за собой входную дверь. Стоит у двери и застегивает рубашку на все пуговицы.
Джоан опускает жалюзи. Пауза. Идет к кровати и гасит в пепельнице сигарету. Надевает футболку.
Тем временем Дэйв оправляет на себе рубашку и идет в кабинет. Садится за рабочий стол. Достает из кармана мобильник, включает его и проверяет СМС.
Следующий диалог происходит, пока оба находятся в разных комнатах.
Джоан (из спальни). Ну, тебе полегче стало?
Долгая пауза.
Дэйв!
Дэйв (из гостиной). Что? Не слышу.
Джоан (из спальни). Все в порядке?
Дэйв (из гостиной). Думаю, теперь он даст нам передохнуть.
Пауза.
По крайней мере, до завтра.
Джоан (из спальни). Ты у него пробки вывернул, что ли?
Дэйв (из гостиной). Нет. Это он в ванной.
Джоан (из спальни). Что он?
Дэйв (из гостиной). Говорю, это он ванную делает.
Джоан (из спальни). А-а, ясно.
Дэйв (из гостиной). Ага.
Пауза.
Классно получается. Зеркала по обеим стенам.
Джоан (из спальни). Да, наверное, красиво.