Джон е срамежлив човек. Усмихва се, но не казва нищо. Джейми само кима.
— Удоволствието е наше. Сам и Линда бяха добри съседи и добри хора. Ей сега ще я доведа.
Джейми ни оставя и след малко се връща с онова, което желая. Нещо от миналото, което вярвам, че ще донесе надежда на Сара.
Поглеждам надолу към Надеждата, към това живо същество от отдавна мъртвото минало. Сега е по-стара, по-бавна и посивяла. Но виждам искрата глуповата любов и очакване в очите й, които ме карат да се усмихна.
— Здрасти, Дорийн — поздравявам я и клякам, за да сме очи в очи. Тя маха опашка и облизва лицето ми.
Здрасти и на теб, обичам те, какво смяташ да правим?
— Да вървим, захарче. Искам да те заведа при някого. Тя има нужда от теб.
БЛАГОДАРНОСТИ
Искам да благодаря на Лиза и Хейвис Доусън за постоянната им подкрепа, добрите съвети, насърчаването и честта да са мои агенти. На Даниел Перес и Ник Сейърс — редакторите ми в „Бантам“ и „Ходър“, тази книга беше много трудна и те не ми позволиха да я завърша, докато не решиха, че наистина е завършена. На Чандлър Кроуфърд за чудесната работа, която върши като мой агент в чужбина. Най-накрая на семейството и приятелите ми за това, че ме изтраяха, докато пишех тази книга. Не знам как е при другите писатели, но с този тук е доста трудно да се живее, когато писането не му върви.
ОБРАБОТКА
The LasT Survivors: shadow, 2018
ИНФОРМАЦИЯ ЗА ТЕКСТА
Издание:
Cody Mefadyen
THE FACE OF DEATH
Smoky Barrett #2
Copyright © 2007 by Cody Mefadyen
Коуди Макфейдън
ЛИЦЕТО НА СМЪРТТА
Смоуки Барет #2
Американска
Първо издание
© Коста Сивов, превод от английски
© Живко Петров, дизайнер по корицата
© Сиела Норма АД София 2018
ISBN: 978-954-28-2507-4