Выбрать главу

She felt her eyes moisten. “Did they beg?”

“What?”

“For their lives? For the lives of their children? What did they say to you when they knew they were going to die?”

“I already talked about all that.”

“No, you didn’t. You told the court only what you chose for them to hear. Do the voices of your victims visit you in your sleep?”

“I know what you’re trying to do.”

“No, you don’t. I have no interest in statements about your behavior or your motivations. You’re a psychopath, and nothing you say is reliable. That means the book I write about you will be unreliable. You’ve had an enormous influence on me, Mr. Surrette.”

“Oh?” he said, the corner of his mouth wrinkling.

“I’ve always opposed capital punishment. Now I’m not so sure.”

His eyes dulled over in the same way they had during the first interview, as though he had gone to a place inside himself where no one could follow. “I don’t think I want to do this anymore.”

“You didn’t stop killing people in 1994, did you? There were other victims, in other towns or other states, weren’t there?”

“No.”

“People like you can’t shut down the mechanism. It’s always there. It’s like a craving for morphine or pornography or booze or any other addiction, except much worse. How do you give up tearing the hands off the clock and changing history?”

“You’re not going to write the book, are you?”

“No. You’re not only untrustworthy as a source, you’re too depressing a subject. I’m going to do something else, though. I’m going to publish an article or a series of articles stating my belief that you never stopped killing. That if anyone ever deserved the death penalty, it’s you.”

The room was sour with his smell. He was slumped in his chair, his head tilted forward, his eyes glowering under his brows. His unshaved cheeks looked smeared with soot. “You came here acting like an intellectual. You’re nothing but a cunt and not worth my time. On the gate, boss man!” he said.

Chapter 5

It was dust in downtown Missoula when Detective Bill Pepper entered a workingman’s saloon called the Union Club and ordered his first shot and beer of the evening. He knocked back the shot and drank from his mug of draft and wiped the foam off his mouth with a paper napkin, then tapped his fingernail on the lip of the shot glass for another. He was not aware that across the street, in the gloaming of the day, a young woman with a scarf wrapped around her hair had watched him enter the saloon and was now waiting for him to leave.

At eight P.M., just as the sun was setting, he emerged on the street and began walking toward the brick cottage where he lived on the opposite side of the Clark Fork of the Columbia River. In minutes he reached North Higgins and walked past the steamed windows of a Mexican restaurant filled with college kids and family people, then past an old vaudeville theater and over a long bridge, the roar of the water and its cold, heavy smell rising from far below, the sun descending in a red melt where the river fanned out and disappeared between the mountains.

On the far end of the bridge, he turned right and descended a set of steps that led down past an old train station and onto the maple-shadowed sidewalk that reminded him of the neighborhood in Mobile where he had lived as a child. He lit an unfiltered cigarette and removed a flask from his coat pocket and unscrewed the cap with his thumb and tilted the flask to his mouth, closing his eyes while a warm burn radiated through his viscera.

Down the street, a chopped-down pickup with Hollywood mufflers eased to a stop under a maple tree that blocked the light from the streetlamp. The woman in the scarf behind the wheel fitted on a pair of dark glasses and layered her mouth with lipstick, then got out and looped a tote bag over her arm. She began walking on the opposite side of the street toward a small brick bungalow set close to the river. Baskets of petunias hung from the eaves of the porch. There was a swing set in the yard and a basketball hoop nailed above the porte cochere.

She stopped under a tree directly across from the bungalow. The lights were on in the front, and she could see Bill Pepper pacing up and down in his living room while he talked on his cell phone. She removed her dark glasses and took a tiny pair of binoculars from her tote bag and adjusted the lenses on his face. There was a coarseness in his skin that reminded her of the skin around a turtle’s eyes. His hands were big and knuckled, his shoulders as thick as a piano mover’s. He was the kind of man who drank whiskey as casually as someone flinging an accelerant on a fire. He had probably been a brig chaser in the Corps or with CID in the army or an administrative sergeant in the air force or a land-based pencil pusher in the navy; but he was someone who knew how to make use of the system and milk it for all it was worth while staying off the firing line.

She had sworn she was through with her former life. She had seen a counselor in West Hollywood, attended Adult Children of Alcoholics meetings in the Palisades, and worked as a volunteer at a shelter in East Los Angeles to get her mind off her own problems. Unfortunately, the latter was not as therapeutic as the former. She saw women who had been raped, sodomized, burned, and beaten until they were unrecognizable. She was daily witness to the terror that never left their eyes, because each of them knew she would have to return to a home where any night a man whose children she had borne, whose problems she had shared, whose body had settled between her thighs, would rip the door out of the jamb and perhaps tear her apart. Nor could Gretchen forget their haunted look when they asked how they could change their lives, where they could work, where they could hide. She never answered their questions. If she told them what she would do, they would probably flee her presence.

She remembered the early lessons in the trade that she had learned from a retired button man in Hialeah whom everyone referred to as Louie, no last name. Louie had grown up in Brooklyn with Joey Gallo and claimed to be the character in The Gang That Couldn’t Shoot Straight who walked Joey’s pet lion down to the neighborhood car wash and clipped his leash to the chain that moved all the vehicles through the water jets and revolving brushes. “Don’t let your feelings get mixed up in it,” Louie said. “The target broke the rules or he wouldn’t be the target. He made the choice, you didn’t. Don’t use anything bigger than a .25. You want the round to bounce around inside. One in the ear, one between the lamps. If he’s a rat, the third round goes in the mouth.”

Louie did not go out in a blaze of glory. He died in a lawn chair while watching a shuffleboard game at the retirement center where he lived. At his funeral, a woman in the viewing line leaned over the coffin and spat in his face. Many thought she was the widow of a victim. As it turned out, she was his landlady, and Louie had stiffed her on a winning lottery ticket they had purchased together. In death, Louie was no more dignified or intriguing than he had been in life, and all his lessons were no more than the self-serving rationale of a psychopath. The problem was that Gretchen hadn’t gotten into the life for money. What she learned from Louie was a means to another end — namely, to get even for the burns that had been inflicted on an infant and for the day a man named Golightly had forever robbed her of her innocence.

Don’t let your feelings get involved in it? What a laugh, she thought.

She put her dark glasses back on and dipped her hand in her tote bag and felt the can of Mace and the foamed butt of the telescopic baton she carried. She waited until a car passed, then crossed the street and stepped up on Bill Pepper’s darkened porch. The bulb above the door made a loud squeak when she unscrewed it. Beyond the house, she could see the moon shining on a church steeple and hear the river humming through the willows and rocks along the riverbank.