— Нормальная тачка, — оценила Ирка, стоя у подъезда и сторожившая гору вещей, предварительно снесенных вниз.
— Маша, вы что, переезжаете? — соседка по площадке, некстати вырулила из парадного.
— Нет, мы едем на море! — гордо сообщила Ирка, кое-как сваливая вещи в багажник, пока Машка думала, что ответить соседке. За это Машка стукнула ее кульком с обувью по рукам.
— С мамой? — допытывалась настырная соседка.
— Да, она в магазин пошла, — соврала Машка.
— А разве она не уехала? Ведь она просила меня за тобой присматривать!
— Доцентриус модиус венто про, что означает: зачастую планы меняются. — Ирка наконец сообразила, что сболтнула лишнее. — Виктория Алексеевна в гастрономчике, здесь, за углом, если поспешите, то еще успеете увидеть ее — она нас там ожидает. — И, увидев, что соседка готовит очередной вопрос, добавила: — Всего хорошего, мы так и думали, что вы очень спешите. Машка, садись за руль, здесь я сама управлюсь!
Машка мгновенно воспользовалась советом и отгородилась от соседки дверью. Той ничего не оставалось, как, с недоуменным выражением лица, пойти в направлении гастронома.
— Ирка, это, на каком языке ты вычудила ту цитату? — удивилась Машка.
— Что в голову взбрело, то и рубанула, а оказалось к месту. Словом, одна тарабарщина, — беззаботно сообщила Ирка.
Машка осторожно тронулась с места и, проехав по двору, выехала на грохочущую улицу. У нее создалось ощущение, что все автомобили, особенно грузовые, собрались на этой неширокой дороге, окутывая все вокруг выхлопными газами, ревя двигателями. Наглые водители, видно, натренировавшись дома продевать верблюда сквозь игольное ушко, теперь норовили то же самое провернуть со своими автомобилями, втискиваясь в невообразимо узкие щели между транспортными средствами.
«Только бы выехать за город, а там будет легче», — уговаривала себя Машка. Двести километров до Умани, где она предполагала сделать первую остановку, ей стали казаться такими длинными! Несмотря на то, что она включила кондиционер, было в салоне жарко. Машка вся вспотела и, казалось, прилипла к водительскому сиденью. От напряжения заболела шея, и заслезились глаза. Проползши черепашьим шагом через вечно забитую машинами Московскую площадь, они выехали на улицу Сорокалетия Октября, где машин было меньше, но тут сзади стала изливаться звуковыми сигналами грузовая будка, словно голодный слюнями, нарастая над их машиной и грозя подтолкнуть. Машка включила поворот и, по возможности, приняла вправо. Будка ее объехала, на мгновение зависнув возле их кабины, и лысый, потный и злой водила, начал жестикулировать, словно набирал воду из колодца.
«Энергичнее крути баранку и жми на газ, — без переводчика поняла Машка и разозлилась. — Никакого сочувствия к человеку, который в первый раз выехал на улицы города в час пик! Где же толерантность, терпимость? Только наглость, наглость и наглость! Даже эти «пирожковозы» позволяют себе ухмыляться и командовать!» Она нажала на газ, резко перестроилась в левый ряд перед самым носом у «тойоты», занервничавшей сигналами, но и только. Метров через двести Машка легко обогнала наглую будку, победно просигналив, умчалась вперед со страшной скоростью около восьмидесяти километров в час, попав в «зеленую волну».
— Машка, ты молодец, что проснулась! — подала голос Ирка, до этого молчаливо восседавшая на месте штурмана, справа от водителя. — А то я уже подумала: с такой скоростью мы до моря доберемся разве что к осени! А так появился шанс.
— Водителя нельзя нервировать, приставать с глупыми вопросами и пожеланиями, дергать за руку, волосы, плечо, пугать возгласами, кормить… Хотя последнее допускается и поощряется, — сообщила Маша правила поведения в автомобиле. — Пассажиру разрешается и настойчиво рекомендуется молчать и смотреть в окошко. — Заметив, что Ирка демонстративно закрыла глаза, добавила: — Спать запрещено — дурной пример заразителен для водителя.
— Зараза! — коротко прокомментировала Ирка услышанное.
Автомобиль проехал пост ГАИ, и тут все как с цепи сорвались: автомобили понеслись с сумасшедшей скоростью, заставив Машку почувствовать свою ущербность при максимальных восьмидесяти километрах в час. Видно, то же самое почувствовала и Ирка, потому что невероятным образом изогнулась, став коленками на кресло, уперлась грудями в подлокотник и выставила зад, туго обтянутый розовыми шортами, в переднее окно.
— Провалишь сиденье! — забеспокоилась Машка.