— Как на полу? Прямо здесь? Сударь, а вы часом не офигели? - возмутилась Лика. - Я же тебе не собачонка - на коврике у двери спать!
Пират смерил ощетинившуюся "куклу" усталым взглядом. Вот ведь зараза приставучая! Как знал, что брать чужой товар на борт - себе дороже. Одна головная боль с этими девками из Дэйкос. Любой рейс из их системы до Чантас сразу же превращается в филиал реабилитационного центра для несдержанных неврастеничек. Впрочем, сам-то Рок поставками живого товара не занимался, но разговоров от парней наслушался достаточно.
— В каюту я тебя пустить не могу, - спокойно пояснил кардарианец, - неизвестно еще из какой дыры вытащил тебя кривоглазый. Посмотри на себя - ты же можешь быть разносчиком опасных инфекций. По крайней мере, выглядишь, как болотный жмяк, не иначе. Корабль чистый, персонал у меня от земной фауны не привитый, так что нечего нам тут грязь растаскивать.
— Да сам ты червяк или как ты там ляпнул! - выпалила Лика, бесстрашно ткнув пирата стиснутым кулачком в широкую грудь. - Просто чтоб ты знал, умник, - это я из-за тебя упала в лужу и потом долго бежала. На тебя бы поглядеть, как бы ты выглядел после всего, что со мной сегодня случилось...
— Язык попридержи! - повысив голос, прервал ее бурную тираду Рок. - Мне нет дела, под кем ты там лежала. Я устал. Я весь этот гребанный день ремонтировал «Хетту». Завтра мы с Руфусом закончим с опорами и покинем Глисс, с тобой или без тебя. А сейчас я сказал: “отбой”!
Кажется, стальные нотки в интонации наконец умерили пыл нахальной девицы.
— Я тоже устала, у меня нервы ни к черту и едет крыша! - шустро сменила тактику Лика. - Пожалуйста, просто покажи мне, где можно помыться и выдели нормальную кровать!
— Че-го-о тебе выделить? Да ты кто такая?! Особа царских кровей с Нийласа? - Рок даже опешил от подобной наглости. - Ты хоть понимаешь, где находишься и что тут происходит? Да я тебя сейчас одним пальцем...
Из отсека справа по коридору вдруг раздался хриплый вибрирующий голос, быстро перешедший в возмущенный визгливый ор:
— Да твою же родню... Рок! Пусть девчонка уже умоется и ляжет у меня, лишь бы вы оба наконец перестали вопить как нарги в брачную ночь! Маррар… Мне нужно выспаться, чтоб вас! Завтра мне предстоит еще один день на этом сраном куске гербария! У меня жуткая аллергия, а тут вы еще со своими разборками!
Лика в страхе вскинула глаза на мужчину:
— Ой, кто это?
Рок устало спрятал лицо в ладонях. Еще минута с этой пигалицей в одном помещении и нечем будет за новый гидронасос рассчитываться. Нет, надо держать себя в руках, девчонку можно все-таки обменять на что-нибудь стоящее.
“Надо успокоиться Рок, ты сроду не обижал женщин в память о горячо любимой матушке, хотя ни разу ее не видел, но должна же она у тебя быть, харнага тебя дери!” - повторил мужчина про себя, прежде чем почти равнодушно ответить вслух:
— Там уже полчаса безуспешно пытается уснуть мой механик Руфус. Он отличный малый и кусается очень редко. И он тоже, к слову, очень хочет отдыхать. Так что, знаешь… давай, двигай к нему в каюту, если уж он сам не против, а наши планы обсудим утром.
— Премного обязана! – процедила Лика сквозь зубы, с силой выдернув из рук Рока предложенное одеяло.
"Что там еще за механик у них... Вдруг какое-то чудище..."
И все-таки желание смыть с лица корку присохшей глины и рухнуть хоть на какое-то подобие лежака одержало верх над смутной тревогой.
Победно задрав нос, девушка сделала пару неуверенных шажков, обходя внушительную фигуру пирата, но вдруг повернулась к нему и порывисто спросила, от волнения глотая слова:
— А о каких планах, собственно, речь? Ничего, кстати, если мы на «ты» уже перейдем? Меня вот зовут Лика, а тебя Рок, да? А Ледяной - это прозвище или фамилия? И эти планы… ну, о которых ты только что говорил. Они ведь, на мой счет, верно? Сам понимаешь, хотелось бы знать наверняка. Меня украли с Земли, ты же в курсе? И меня надо поскорее вернуть. Я, чтоб ты знал, не абы кто на своей планете. У меня в предках были графья, если верить покойной бабушке. Меня будет искать Интерпол и Госдеп. Хотелось бы верить, что найдут… да!
В этот момент кардарианца конкретно переклинило. Дело в том, что его охватило жгучее, просто бешеное желание схватить говорливую приблуду за растрепанные длинные волосы и выкинуть вон с корабля! Видимо, этот дикий порыв настолько красноречиво отразился на прежде невозмутимом лице мужчины, что Лике и одного взгляда хватило, чтобы сменить тактику.
— О, прости, прости! Я все поняла. Молчу. Обсудим наши дела завтра.