К девушке подошёл парень, такой же школьник. Она тут же недовольно скривила губы, и что-то ему сказала — я не расслышал, что. Он ответил, судя по виду, такой же колкостью.
Из зеркала за нашими спинами послышался шорох — наш контактёр снимал покрывало.
И тут всё исчезло. Пол, стены, вся комната — провалилось в черноту. Были только мы с Хлоей, испуганно схватившиеся друг за друга, и два ярких квадрата по обеим сторонам — в одном виднелось пузо контактёра, что встал на стул перед зеркалом и чем-то шуршал над ним, в другом — два грызущихся подростка. Их голоса зазвучали громко и отчётливо, но немного гулко и с эхом.
— Ты ж знаешь, со мной не стоит связываться-ться-ся, — говорил парень. Я взглянул ему в глаза и… они потащили меня вперёд. Меня словно затянуло пылесосом, так быстро, что я не успел бы крикнуть «Хлоя, помоги!»
Глава 9
— Поздравляю, Данте, мы свалили из Лимба, — сказала мне татуированная девушка. Она подхватила меня за плечо и потащила к лавке у стены. Ноги были как ватные и еле слушались.
Девушка закопалась в своей сумке, будто впервые видела её содержимое — вытаскивала и открывала тетради, выворачивала потайные карманы.
— Итак, меня зовут Мишель Ру, я курю, у меня отвратный почерк, и, судя по презервативам и противозачаточным одновременно, боюсь забеременеть. А ещё у меня в кои-то веки не плоская задница. Шикарно, всегда завидовала негритяночкам.
— Хлоя? — проговорил я заплетающимся языком.
— Теперь я Мишель! — шикнула та на меня. — Ты б свой рюкзак обыскал.
Я повиновался, хотя чужие руки плохо слушались меня. В рюкзаке нашлись кеды и спортивная форма. И одна смятая тетрадка.
— А я, по ходу, Андрэ, — сказал я, прочитав имя на внутренней стороне обложки.
— Скорее, это имя ботана, у которого ты отобрал эту тетрадку. Судя по твоей новой морде, ты вряд ли вообще умеешь писать.
Я отложил рюкзак, потёр виски. Происходящее не укладывалось у меня в голове.
— Хло…Мишель, что это вообще?
— Видимо, два заабракадабренных зеркала превращаются в портал. Раньше ж мы абракадабрили только одно зеркало из пары. А потом… не знаю, я посмотрела девчонке в глаза, и всё.
— Ясно. Я тоже посмотрел своему в глаза. Хорошо, что дядька-контактёр гляделся в зеркало пузом, а не лицом. Не хотел бы я оказаться в его теле.
— Что он делал?
— Да без понятия. Может, листами из Библии стену обклеивал или прибивал иисусика.
— Да это и неважно, — Хлоя улыбнулась во все тридцать два. — Важно только то, что мы выбрались!
— И заполучили юные здоровые тела, не испорченные алкоголем и наркотой, — подытожил я. — Как думаешь, это надолго?
— Навсегда. Я останусь в этом теле, пока оно не состарится.
— А настоящая Мишель Ру? Где она?
— В Лимбе? В углу своего мозга? В нигде? — Хлоя продолжала улыбаться. — Меня это не колышет.
— Это нечестно по отношению к ней. Представь, что это у тебя забрали тело. Тебе бы понравилось?
— Если бы да кабы, а во рту б росли грибы! Жизнь подарила мне шанс, я возвращать подарки не принято. Всё, пошли.
— Куда? — я поплёлся следом.
— В банк, надо снять деньжат с её счёта. А то я ж не знаю пин-код от карточки. Пусть выдадут по паспорту.
— А это уже ограбление, — заметил я.
— Разве? Мишель идёт снимать деньги Мишель.
Как же хорошо на улице, как «настояще»… Никакого ощущения, что тебя обманывают, подсовывая под нос картонную декорацию. Было сыро и холодно, но я впитывал этот холод и эту сырость каждым сантиметром моей кожи, уже покрывшейся гусиными лапками… Мы так и вышли из школы в форме, пока все остальные шастали в куртках.
Совесть поутихла, когда я вкусил реальности. Даже тело стало слушаться меня лучше.
— Хорошо, но что ты собралась делать с деньгами?
— Купим билеты и уедем.
— Куда?
— Не знаю. Блин… далеко. Куда попадётся билет. Я не хочу ходить в школу под видом Мишель, болтать с её подружками и развлекать её предков. Все подумают, что она убежала со своим парнем.
Мы перебежали улицу на красный, водила в последний момент еле успел дать по газам.
— Эти двое не были парой, я уверен.
— Тем лучше. Все решат, что они встречались скрытно.
— Или, что парень увёз Мишель в лес, убил, закопал, а сам ударился в бега.
— Ха! Тоже может быть.
Перед следующим перекрёстком я схватил Хлою за руку.
— Что ты так несёшься? Не можешь подождать пять секунд до светофора?
— Тебе не понять, у меня душа летит, — пропела Хлоя. — Я наконец куплю себе стафф после трезвой вечности.