102. Borden G. The effect of mandibular nerve block upon the speech of four-year-old boys. — Lang, and Speech, 1976, N 2, p. 173—179.
103. Bovet P. et al. Le traitement d'un langage artificiel. — An nee Psychol., 1977, N 2, p. 405-415.
104. Brown D. et al. Selected bibliography of readings in altered states of consciousness in normal individuals. — Int. J. Clin. Exp. Hypn., 1977, N 4, p. 388—391.
89
105. Bucci W. et al. The language of depression. — Bull. Menninger Clin., 1982, N 4, p. 334-358.
106. Carreiras Valiiia M. et al. Influencia de las variables afectivas en el recuerdo libre у reconocimiento. — Rev. psicol. general у aplic, 1982, N 3, p. 557—568.
107. Cipolli C. et al. Memory processes involved in morning recall of mental I REM-sleep experience: a psych olinguistic study. — Percept. Mot. Skills, 1981, N 2,
p. 391-406,
108. Collins P. A comparison of the oral syntactic performance of alcoholic and non-alcoholic adults. — Lang, and Speech, 1980, N 3, p. 281 — 288.
109. Colombel H. Essai sur la place actuelle de la cure de Sakel en France (these). - Bourg, 1969. - 91 p.
110. Conners C. et al. Single-case designs in psychopharmacology. — New Direct, for Methodol. of Soc. and Behavioral Science, 1982, N 13, p. 61-77.
111. Current themes in linguistics / Ed. F. Eckman. — Washington: Hemisphere, 1977. - 277 p.
112. Debus G. et al. Psychopharmacology. — German J. of Psychol., 1981, N 2, p. 149-168.
113. Deehert H. et al. Psycholinguistic models of production-an interdisciplinary workshop. — Int. J. Psycholinguist., 1980, N 4, p. 91—95.
114. Di Leo F. The use of psychedelics in psychotherapy. — J. Altered States Consc, 1975-1976, N 4, p. 325-339.
115. Dien D. Seeing between Lao Tzu and Don Juan: not-doing. — J. Altered States Consc, 1979—1980, N 2, p. 159-166.
116. Dixon R. A grammar of Yidin. — London: Cambridge University Press, 1977.- 559 p.
117. Dom R. et al. Dexetimide: an effective drug for the control of extrapyramidal symptoms induced by pipothiazine palmitate. — Acta Psychiatr. Scand., 1973, vol. 49, p. 563.
118. Dorian N. Language death. — Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1981. - 206 p.
119. Errors in linguistic performance: slips of the tongue, ear, pen and hand / Ed. V. Fromkin. — New York: Academic Press, 1981. — 334 p.
120. Ferguson Ph. The psychobiology of transcendental meditation: a review. — J. Altered States Consc, 1975, N 1, p. 15-37.
121. Fluck M. Young children's comprehension of complex sentences. — Lang, and Speech, 1977, N 1, p. 48-65.
122. Fluck M. Comprehension of relative clauses by children aged five to nine , years_^- Lang, and Speech, 1978, N 2, p. 190-201.
r~'^ 123. Fromm E. Altered states of consciousness and hypnosis: a discussion. — Int. J. Clin. Exp. Hypn., 1977, N 4, p. 325-334.
124. Gerver D. et al. Schizophrenic speech: a factor-analytic approach. —' Lang, and Speech, 1976, N 1, p. 46-57.
125. Goodwin G. et al. Alcoholic «blackouts»: a review and clinical study of 100 alcoholics. - Am. J. Psychiatry, 1969, N 2, p. 191-198.
126. Gregersen E. Sexual linguistics. — Ann. NY Acad. Sci., 1979, vol. 327, p. 3-19.
127. Greiner A. Zum Sprichworterklaren in Multiple-choice-form. — Nurnberg: Universitiit-Verlag, 1977. — 145 S.
128. Hildebrand-Nilsohn M. Die Entwicklung der Sprache: Phylogenese und Ontogenese. — Frankfurt: Campus, 1980. — 396 S.
129. Hirst G. An evaluation of evidence for innate sex differences in linguistic ability. - J. Psycholinguist. Research, 1982, N 2, p. 95-113.
130. ISASC. Part 1 (A. Dittrich et al.): Schweiz. Z. Psychol. Anwend., 1981, N 3. p. 189-200. Part 2 (R. Simmen et al.): Ibid., p. 201-218. Part 3 (H. Deters et al.): Z. Exp. Angew. Psychol., 1982, N 2, p. 223-245. Part 4 (C. Pusterla-Longoni et al.): Arch, psicol. neurol. psichiatr., 1983, N 3, p. 397 — 422.
131. Jacobson R. Main trends in the science of language. — New York: Harber. 1974. - 76 p.
132. Jensen H. et al. Amnesic effects of diazepam: «drug dependence» explained by state-dependent learning. - Scand. J. Psychol., 1982, N 2, p. 107-111.
133. Journal of Altered States of Consciousness, 1978-1979, N 2.
90
134. Kremer E. The language of pain. - Pain 1983 N 2 p 185-1W2 135' Language development / Ed. V. Lee. -' London: Croon! Helm, 1979, - 426 p 1976 24Гр Ph0"°l°gy «nd Phonological theory. - London: Cambridge,'
137. Leight К et al. Emotional mood states, strategies and state-dependency in memory. —J. Verbal Learn. Behaviour. 1981, N 3, p. 251—266 F ' '"
138.'Leikas'L. et al. Self-descriptions of problem drinkers — I Alior„H «>,. Consc., 1979-1980, N 1, p. 55-63. ' Puerto states
139. Martindale С Creativity, consciousness and cortical arousal — I Altorori States Consc, 1977-1978, N 1, p. 69-87. ' лнегеа
140. Meadow M. et al. Spiritual and trauspersonal aspects of altered states of consciousness: a symposium report. — J. Trauspersonal Psychol., 1979. N 1, p. 59—74
141. Morton J., Marshall J. Psycholinguistics: developmental and pathological — Ithaca (NY): Cornel] University Press, 1977. - 160 p.
142. Natale M. et al. The effect of psychotomimetics on therapist-patient matching of speech «rhythms». — J. Coramun. Disord., 1979, N 1, p. 44—52.
143. Pei M.' Language for everybody. — New York: Pocket Books, 1958. — 328 p.
144. Peters P. et al. Cigarette-smoking and state-dependent memory. — Psychop-harmacology, 1982, N 3, p. 232-235.
145. Pharmacology of the states of alertness/Eds. P. Passouant, I. Oswald. — Oxford: Pergamon Press, 1979. — 271 p.
146. Pollock S. Psychotropic mushrooms and Ihe alteration of consciousness. — J. Altered States Consc, 1977 — 1978, N 1, p. 15-37.
147. Psychiatry/Eds. R. do la Fcicnte, M. Weisman. — Amsterdam: Rxcerpta medica, 1973. - 1641 p.
148. Reynell J. Pre-language. - Child Care Health Dev., 1979, N 1, p. 75-80.
149. Rieber R. et al. An overview of the controversial issues in the psychology of language and thought, - J. Psycholinguist. Res., 1981, N 4, p. 341-361.
150. Savin H. et al. Grammatical structure and the immediate recall of English sentences. — J. Verbal- Learn. Behaviour, 1965, N 4, p. 348—352.
151. Second language acquisition research: issues and implications / Ed. VV. Ritchie. — New York : Academic Press, 1978. — 221 p.
152. Siegel R. Dizziness as an altered state of consciousness. — J. Altered States Consc, 1979-1980, N 2, p. 87-107.
153. Solano- L. et al/ La communicazione nei soggetti psicosomatici in funzione dello stato di coscienza e di interazione. — Arch, psicol. neurol. psichiatr., 1981, N 2, p. 308-318.
154. Solomon S. et al. Impairment of memory function by antihypertensive medication. - Arch. Gen. Psychiatry, 1983, N" 10, p. 1109-1112.'
155. Spence D.- Language in psychotherapy. — In: Psycholinguistic research: implications and applications / Eds. D. Aaronson, R. Rieber. — Hillsdale :' Lawrence Erlbaum Associates, 1979, p. 471 — 496.
156. Strauss-Pettinger H. Psychopharmaka in engeren Sinne und psychologische Testverfahren. — Bonn : Universitats Verlag, 1977. — 114 S.
157. Tart Ch. States of consciousness and state-specific sciences. — J. Altered States Consc, 1975, N 1, p. 87-107.
158. Tertullianus. Opera. P. I. - Turnholti : Editores pontificii, 1954. - 726 p.
159. The ontogenesis of grammar / Ed. D. Slobin. — New York : Academic Press, 1971. - 246 p.
160. The threat of impending disaster / Ed. G. Grosser. — Cambridge (Mass.) : MIT Press, 1964. - 335 p.
161. Touw M. The religious and medical use of cannabis in China, India and Tibet. - J. Psychoactive Drugs, 1981, N 1, p. 23-34.
162. Universals in linguistic theory / Eds. E. Bach, R. Harms. — New York : Holt. Reinhart and Winston, 1968. — 210 p.
163. Vamling K. Experiment med simultantolkning. — Praktisk Lingvistik, 1982, N 7, s. 46-87.
164. Weingartner H. et al. Acquisition and retrieval of information in amphetamine- treated hyperactive children. — Psychiatry Re-s., 1982, N 1, p. 21 — 29.
ОГЛАВЛЕНИЕ
1 Предисловие (акад. Г. В. Степанов и проф. Р. Г. Пиотровский)........ 3
Введение (чл.-кор. АМН СССР В. И. Медведев)............. 5
Г л а в а I. Предмет и метод лингвистики измененных состояний сознания ... 8
Концепция исследования................ 8
Предмет и метод................... И
Лингвистический тест и его обработка............ 15
Глава II. Экспериментальное исследование языка при искусственно вызванных измененных состояниях сознания........... 2t
Методика эксперимента................ 21
Основной эксперимент ................. 24
Глава III. Теоретико-лингвистический анализ результатов эксперимента ... 37 Сравнительно-историческая и сопоставительно-типологическая интерпретации ..................... 37
Проблема функционирования уровней языка.........- 49
Глава IV. Лингвистическое прогнозирование адаптации людей к необычным условиям существования.............. 60
Заключение......................... 80
Литература......................... 86
Дмитрий Леонидович Спивак ЛИНГВИСТИКА ИЗМЕНЕННЫХ СОСТОЯНИЙ СОЗНАНИЯ
Утверждено к печати Институтом эволюционной физиологии и биохимии им. И. М. Сеченова
Академии наук СССР
Редактор издательства С. И. Налбандян
Художник А. И. Слепушкин
Технический редактор Н, А. Нру&липова
Корректор Г. Д. Адейкина
ИВ № 21595
Сдано в набор 04.05.85. Подписано к печати 21.10.85. М-25308. Формат бОХЭО1/^. Бумага для глубокой
печати. Гарнитура обыкновенная. Фотонабор. Печать офсетная. Усл. печ. л. 5.75. Усл. кр.-отт. 5.99.
Уч.-изд. л. 6.61. Тираж 2450. Тип. зак. 402. Цена 65 к.
Ордена Трудового Красного Знамени издательство «Наука» Ленинградское отделение 199164, Ленинград, В-164, Менделеевская линия 1.
Ордена Трудового Красного Знамени Первач типография издательства «Наука» 199034, Ленинград, В-34, 9 линия, 12.