‘Я снова буду считать вперед от одного до пяти. Ты будешь двигаться вперед во времени ... раз ... два ... три ... четыре ... пять ... ладно, Винсент, где ты?’
- Это 1794. Я сейчас во Франции. Гильотина окровавлена от скатившихся голов.’
Кого-нибудь узнаете?’
- Эта женщина, Шарлотта Лавуазье, ее гильотинируют; она похожа на Свакилки. Ее палач, Сансон, похож на Терри Эктона. Он забирает ее голову в одной жизни ... она заберет его в другой.’
- Считай вперед ... раз ... два ... три ... четыре ... пять ... ладно, Винсент, где ты?’
‘Я врач в Лондоне. Идет Вторая мировая война. Я работаю на Красный Крест. Я вижу дом Соссунов,который является складом снабжения.’
‘Есть, кто знакомый?’
- Клементина Соссун. Она очень больна ... раком. У нее такое же лицо, как у тебя, Нана. Подожди. Это ты, Нана! Я заботился о тебе, вот почему ты так сильно меня любишь. Разве это не так?’
- Считая вперед ... раз ... два ... три ... четыре ... пять ... где ты?’
‘На заднем дворе дома моих родителей в Нью-Йорке. Мы с папой играем в догонялки на заднем дворе. Моя мама готовит хот-доги в углу.’
- Двигаемся вперед ... раз ... два ... три ... четыре ... пять ... где ты?’
‘На похоронах моих родителей. Идет дождь. Я не могу разобрать, мокрое ли у меня лицо от слез или от дождя.’
- Двигаемся вперед ... раз ... два ... три ... четыре ... пять ... где ты?’
‘В плену. Свакилки держит меня в плену. Она оставляет меня в туалете без окон в ночном клубе Шайтана. Внутри душно и жарко.’
- Двигаемся вперед ... раз ... два ... три ... четыре ... пять ... где ты?’
- Там, в Мегиддо.’
‘Что ты там делаешь?’
‘Я нахожусь в кибуце в Израиле. Холм, с которого открывается вид на долину кибуца, - это то место, где произойдет окончательное выяснение отношений.’
‘А где находится этот холм?’
‘Очень близко к пересечению шоссе 65 и 66. Рядом находится большая тюрьма, в которой содержатся многие палестинцы, арестованные за терроризм против израильского государства.’
‘И что же ты видишь?’
‘Мозаика.’
‘А что это за мозаика?’
- Она принадлежит древней церкви. Она был вскрыта совсем недавно. Она относится к третьему веку. У нее есть знак. Там говорится, что Гаян пожертвовал свои собственные деньги на строительство этой церкви.’183
‘Тот самый Гайан, которого ты видел раньше? Тот самый, за которым ты гнался, когда был римским солдатом?’
‘Это он!’
- Кто же это?’
- Это он! Гаянус! Галиб!’
‘А что еще ты видишь?’
‘Малыш.’
- Кто же это?’
‘Бомба. Она похож на ту, что использовалась в Хиросиме. Его называли Малышом.’
- Ты уверен?- спросила Марта.
‘Да.’
‘Кто-нибудь знакомый рядом с бомбой?’
‘Этого не может быть! - Нет! - Ты?’
- Расслабься, Винсент. С кем ты встречаешься?’
- Господь! Гаянус! Галиб!’
‘Ты видишь Иисуса?’
‘Винсент. Мне нужно, чтобы ты парил над этой сценой. Говори со мной по-английски, а не по-арабски!- проинструктировала Марта.
- Эй, ты! Что ты делаешь? Подумайте, что это сделает с миром!’
‘Кто это говорит? И кому?’
Пусто. Винсент совершенно спокоен.
Марфа поняла, что она достигла слепое пятно. - Двигаемся вперед ... раз ... два ... три ... четыре ... пять ... где ты?’
‘Не могу сказать точно. Здесь совершенно безлюдно. Никакой еды. Нет воды. Трупы и стервятники. Это как если бы весь мир был опустошен огнем.’
‘Это что, война? Голод?’
‘Я предупреждал всех, что религиозная поляризация ни к чему нас не приведет. Но его никто не слушал. Посмотри, что случилось. Теперь нам больше не за что бороться.’
‘Ты можешь определить дату?- спросила Марта.
- Чрезвычайно тесное соединение Солнца зимнего солнцестояния с точкой пересечения галактического экватора и эклиптического пути Солнца.’
‘А когда это будет, ты не знаешь?’
- 21 декабря 2012 года.’
Пандит Рамгопал Прасад Шарма кивнул; именно эту дату он считал концом света.
‘И что ты видишь?’
- Радиация, вызванная взрывами, уничтожила всю растительность.’
- А что еще?’
‘Горящее дерево. Горящая трава. Реки и океаны крови. Полная темнота.’
‘А ты еще кого-нибудь видишь?’
‘Я могу его видеть.’
- Кто же это?’
‘Человек, который все это затеял. Человек, который ее закончил.’
‘А что он начал или закончил?’
- Это конец света.’
Вазиристан, Пакистано-Афганская граница, 2012 год