Выбрать главу

Альберто Валерио родился в 1941 году в Турине. Рукоположенный в 1964 году, он вскоре получил свое первое назначение в Римскую курию и быстро продвигался по различным позициям в Священной Конгрегации семинарий и университетов, пока в конце концов не стал ее заместителем в 1981 году.

После того как он получил докторскую степень по теологии в Католическом университете Левена в Бельгии, он вернулся в Ватикан, чтобы стать секретарем Конгрегации per le Chiese Orientali, или Конгрегации восточных церквей, в то время он много путешествовал по Японии. Он занимал несколько должностей в курии, пока ему не поручили возглавить Архивио Сегрето Ватикано, и эта должность ему очень нравилась.

Общеизвестным было его членство в священническом обществе Святого Креста, объединении священнослужителей, которые полностью поддерживали Opus Dei и его деятельность. Что не было общеизвестным, так это принадлежность Валерио к Crux Decussata Permuta.[13]

В то время как стандартное распятие висело на видном месте вокруг его шеи, гораздо меньший кулон висел под его одеждой. У него был довольно любопытный дизайн.

Он поднял трубку телефона фирмы "Бэнг энд Олуфсен", стоявшего на антикварном столе в Мурано, и начал набирать номер: +81 ... 3 …

После нескольких гудков на другом конце провода раздался женский голос.

Его Высокопреосвященство начал "Охайо годзаимасу ..." на беглом японском языке. ‘У меня есть для тебя задание. Не могли бы вы встретиться со мной в Лондоне в ближайшие два дня?’

- Хай, вакаримасу’ - почтительно сказал Свакилки. ‘Где же мы встретимся?’

‘Дорчестер. Мы встретимся в моем номере.’

- Домо аригато годзаимасу.’

- Да благословит тебя Господь, дитя мое.’

Свакилки посмотрела через стол на Такую, когда она положила трубку. Она рассеянно провела пальцами по странной татуировке на левом предплечье

Татуировка была сделана ее матерью Аки, когда Свакилке исполнилось пять лет. Она была точно такой же, как та, что была у Аки на ее собственной руке.

Свакилки вспомнила сестер милосердия святого Винсента де Поля, которые так хорошо заботились о ней в течение шести лет, проведенных в приюте Святого Семейства в Осаке. Она также вспомнила веселого Санта-Клауса, который в те годы приносил конфеты всем детям в детском доме. С тех пор она всегда думала о нем как о Санта-Клаусе; его настоящее имя, конечно же, было Альберто Валерио

Он проявлял к ней особый интерес из-за своей личной дружбы с покойной матерью Свакилки, Аки. После своего усыновления она продолжала получать от него открытки в течение следующих двух лет, но потеряла с ним контакт после того, как сбежала от своего жестокого приемного отца. Ему каким-то образом удалось выследить ее несколько лет спустя. Она призналась ему в своем бедственном положении, открыв самые интимные подробности своей жизни. Тогда он сказал ей: "Я отпускаю тебе грехи твои во имя Отца, и Сына, и Святого Духа.’

Свакилки помнил только, какое облегчение она испытала, когда открылась ему. Отныне она больше не будет убивать ради Аум Синрике.

Только ради Христа.

Лондон, Великобритания, 2012 год

Рейс 901 авиакомпании Virgin Atlantic из токийского аэропорта Нарита вылетел ровно в 11 утра и приземлился в лондонском аэропорту Хитроу за несколько минут до запланированного прибытия в 3:30 по местному времени. На борту в салоне высшего класса Virgin находилась японская пара, которая провела весь двенадцатичасовой полет, крепко спя.[14]

Они не просили никаких материалов для чтения и не включали личные развлекательные экраны. Когда был подан изысканный ужин, состоящий из креветок с рыбьей икрой, кабачков в мисо-пасте, яичных желтков с крабовым мясом, гречневой лапши и зеленого чая, они продолжали спать. Они, безусловно, были самыми свежими пассажирами, вышедшими из самолета Airbus в Лондоне.

Просто еще одна пара японских туристов с фотоаппаратами, подумал иммиграционный офицер о мистере и миссис Ямамото, бегло проверяя их паспорта. Посадочные карточки, которые они заполнили во время полета, указывали, что они остановились на неделю в отеле "Гросвенор-Хаус" на Парк-Лейн. Он как ни в чем не бывало проштамповал их паспорта и махнул рукой, чтобы они проходили.

У них не было зарегистрированного багажа, только коляски на борту, так что им не нужно было ждать у конвейерных лент, которые были переполнены сотнями пассажиров с затуманенными глазами. Вместо этого они миновали зеленый канал в третьем терминале Хитроу и прошли прямо через зону прилета к месту отправления такси, не вызвав никаких подозрений. Там их ждали четыре лондонских такси, и они сели в первое из них.

вернуться

13

В то время как Opus Dei и священническое общество Святого Креста реальны во всех смыслах, Crux Decussata Permuta является чисто вымышленным.

вернуться

14

На протяжении всей этой книги я использовал информацию о путешествиях, такую как номера рейсов, информация о прибытии и отправлении и т. д. Процесс получения этой информации был легким из-за наличия информации о путешествиях. www.travelocity.com