Лирика вагантов в переводах Льва Гинзбурга

Другая поэзия, Европейская старинная литература

Автор: Гинзбург Лев Владимирович

Язык: русский

Год: 1970

Страниц: 16

Издатель: Художественная литература

Город: Москва

Переводчик: Гинзбург Лев Владимирович

Статус: Закончена

Добавил: Admin 18 Окт 16

Проверил: Admin 18 Окт 16

Формат: FB2 (107 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Предлагаемая вниманию читателя книга представляет собой первую попытку более или менее полно воспроизвести на русском языке почти неизвестную на русском языке страницу европейской литературы: школярскую поэзию XI–XIII вв. В основу книги положены сборники латинских и немецких песен вагантов, в т. ч. «Carmina Burana». Все стихи (за редкими исключениями) на русский язык переводятся впервые.