Зельда Фицджеральд. Спаси меня, вальс : Роман / Пер. с англ. Л. Володарской. – М.: Б. С. Г. – Пресс, 2009. – 415 с.
Этот роман, впервые вышедший на русском языке, написан женой классика американской литературы Фрэнсиса Скотта Фицджеральда в 1932 году. Это единственный её роман, однако он не только стал заметным событием в истории литературы, но и продолжает быть востребованным сегодня. В повествовании явственно звучат автобиографические мотивы, воспроизведены нравы и настроения богемы Нью-Йорка и Парижа после Первой мировой войны. Это время называют «эпохой джаза», когда мировое кровопролитие показало относительность, ненадёжность традиционных ценностей и устоев и казалось, что в этой ситуации жить стоит только ради сиюминутных удовольствий. Автор перевода Л. Володарская считает, что в романе предпринята «попытка осмыслить взаимоотношения женщины и того времени… Зельде Фицджеральд удалось создать, как мне кажется, самый удачный женский литературный автопортрет в истории американской литературы, который, не исключено, повлиял на Маргарет Митчелл, когда она создавала свою знаменитую южанку Скарлетт О’ Хара».
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Увенчаны «Золотым венцом»
Литература
Увенчаны «Золотым венцом»
ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЕ – 65
В канун 65-летия Победы названы лауреаты Всероссийской премии «Золотой венец Победы» 2010 года. Она учреждена Центральным музеем Великой Отечественной войны два года назад. Ею отмечаются выдающиеся достижения в области литературы, искусства, науки в раскрытии темы войны 1941–1945 годов, в показе жизни нашей современной армии, сохранении и продолжении славных её традиций.
В нынешнем году лауреатом премии «Золотой венец Победы» стал известный российский поэт Андрей Дементьев, ранее отмеченный государственными и литературными наградами. Большое количество его поэтических произведений так или иначе связано с темой войны, опалившей его детские годы. Ветерану Великой Отечественной войны поэтессе Елене Николаевой, автору семи поэтических книг, премия присуждена за книгу стихов «О вечном».
Премией «Золотой венец Победы» отмечена серия публицистических книг и статей Юрия Полякова, посвящённых нашей армии, почётному солдатскому долгу. Широко известно читателям имя другого прозаика, автора многих популярных книг об истории отечества и армии Валерия Поволяева. Премия ему присуждена за повести, посвящённые Великой Отечественной войне, и за роман «Мы ещё вернёмся». Участник войны, фронтовик, учёный Борис Тумасов живёт и работает в Краснодаре. Он написал книгу о своих товарищах, ушедших на войну прямо со школьной скамьи и не вернувшихся после Победы. За эту книгу – «За порогом юность» – он и отмечен премией. Лауреатом престижной премии стал участник штурма Берлина в 45-м, автор многих документальных книг, посвящённых войне, писатель и журналист Юрий Грибов – за книги «Севернее Берлина», «Тайна старой мельницы», «Сороковой бор» и ряд других.
За драматические произведения премия присуждена Юрию Виноградову, известному военному писателю, бывшему главному редактору журнала «Советский воин». Премией отмечены его пьесы «Главная высота», «Берёзки, опалённые войной» и другие. В номинации «Кино и театр» премией «Золотой венец Победы» награждён также Александр Звягинцев – за сценарии фильмов «Сармат» и «Нюрнбергский набат». Лауреатом стал и драматический актёр, режиссёр, народный артист России, участник войны Михаил Новохижин – за создание ярких театральных постановок, посвящённых Великой Отечественной войне. Большой популярностью пользовался недавно поставленный им спектакль «Моабитская тетрадь» – о Герое Советского Союза Мусе Джалиле.