В этом издании можно найти объяснения многим старинным словам, теперь уже не воспринимающимся как та или иная мера. Например, слово волок объясняется так: «Под волоком понимаются «дневной переход охотника на лыжах», расстояние между двумя деревнями, перегон на гужевой дороге. Эта мера обычно использовалась в северных областях и в Сибири. Восходит к первичному значению слова «волок» – пространство между двумя реками, где нужно перетаскивать лодки и груз волоком». Соха – это тоже единица измерения: «площадь земли, которую вспахивают за один световой день три человека на трёх лошадях». А выть – это земельная мера, равная 19 десятинам 2010 саженям, или участок земли, иногда и реки, и озёра со всеми или некоторыми угодьями, или мелкая податно-платёжная единица… Слово поприще, оказывается, тоже мера длины – «считается, что это синоним старинной версты…», хотя теперь это слово уже обросло иными толкованиями.
Научные, исторические изыскания, написанные доступным языком, замечательно соседствуют здесь с русскими народными присказками, пословицами и поговорками, пояснениями из словаря В. Даля и отрывками из художественных произведений.
Л. Толстой, А. Чехов, Н. Некрасов, А. Куприн, Н. Гоголь, И. Шмелёв, В. Шаламов – вовсе не полный список упоминающихся имён. В издание включены, помимо прочего, ещё и сравнительные таблицы иностранных систем измерения, и хронология законодательных актов, регулирующих российскую метрологию, начиная с устава князя Владимира 996 года.
Оформление же соединило современные технологические возможности и картины великих русских живописцев, иконописные лики, традиционные шрифты и орнаменты. В этой книге сошлись многие крайности, казалось бы, не соединимые ровно настолько, насколько несоединимы математика и лирика, наитие и точный расчёт. Тексты, повествующие о том, как появилась на Руси система измерений длины, расстояний, объёма, площади и веса, совершенно неожиданно проявили замечательный подтекст, утверждающий: русский народ всегда обладал и доныне обладает тем великим чувством меры, которое определяет не только положение материальных тел, но и состояние души.
Наталья ГАМАЮНОВА
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Дворцы Санкт-Петербурга – музеи-усадьбы Москвы
Общество
Дворцы Санкт-Петербурга – музеи-усадьбы Москвы
ФЕСТИВАЛЬ
Дворцы Санкт-Петербурга – музеи-усадьбы Москвы: культурно-исторические параллели
С 27 мая по 4 июля в Санкт-Петербурге, а в этом году впервые и в Москве пройдёт XVIII Международный музыкальный фестиваль «Дворцы Санкт-Петербурга» (художественный руководитель – заслуженная артистка России Мария САФАРЬЯНЦ).
Фестиваль «Дворцы Санкт-Петербурга» давно стал визитной карточкой Северной столицы и зарекомендовал себя значительным международным музыкальным форумом, привлекающим внимание к культурной жизни Северной столицы в России и за рубежом. Концерты фестиваля по традиции проходят в лучших залах дворцов Санкт-Петербурга и пригородов.
Откроется фестиваль в день рождения города – 27 мая 2010 года – в Большом Тронном (Георгиевском) зале Государственного Эрмитажа сольным концертом ярчайшей звезды в мире оперного вокала Лучаны Д’ИНТИНО и знаменитого итальянского тенора и дирижёра Джузеппе САББАТИНИ.
Лучана Д’ИНТИНО – одна из наиболее востребованных современных меццо-сопрано современности. Критика награждает её самыми лестными эпитетами, такими как «золотое бельканто Италии», «восхитительное меццо-сопрано», отмечая её необыкновенной красоты голос с грудным бархатным тембром и волнующим низким регистром. Это будет её первое выступление в Санкт-Петербурге, до этого певица дала в России лишь один концерт в Москве осенью 2008 года.
Певица выступает на сценах самых престижных концертных залов и оперных театров, таких как Театр Ла Скала, Метрополитен-опера, Ковент-Гарден, и сотрудничает с ведущими современными дирижёрами, такими как Джеймс Ливайн, Зубин Мета, Лорин Маазель, Рикардо Мути.