Со времени выхода первой книги «Храм Мельпомены», за которую Л. Касьяненко удостоена Премии Автономной Республики Крым, прошло девять лет. Можно ли назвать новое исследование её своеобразным продолжением? И да, и нет. Как признаётся автор, поначалу она хотела продолжить рассказ о талантливых актёрах, выступавших на сцене крымского театра в 50–80-х годах прошлого века. Однако в процессе работы её поразило, что некоторые произведения стали для этого коллектива знаковыми («Ревизор», «Ричард III», «Царь Фёдор Иоаннович» и другие). И появилась мысль проследить историю постановок русской и мировой классической драматургии от середины XIX века до наших дней. Ведь почти 200-летняя история этого театра уникальна: пожалуй, нет известного драматурга, чьи произведения не ставились бы на его сцене. А. Чехов, Н. Гоголь, А. Островский, А. Толстой, М. Булгаков, М. Горький, В. Шекспир, Лопе де Вега… Спектакли по их пьесам шли в разные годы и стали своего рода перекличкой поколений – не только режиссёров и актёров, но и нас, зрителей. Приятно было встретить в книге знакомые имена, лица на фотоснимках. Лариса Бойко, Наталья Малыгина, Владимир Денщиков, Виктор Навроцкий, Валерия Милиенко… Я общалась с этими людьми, писала о них. И вот теперь всё это – тоже часть истории. И мы хоть немного, но причастны к ней. Может быть, потому новая книга, не скрою, мне ближе, чем предыдущая. Интересно, например, было читать о двух постановках «Мастера и Маргариты» М. Булгакова, которые видела. Сравнивать, сопоставлять свои ощущения и впечатления с мнениями автора «Храма Мельпомены», а также рецензентов – крымских, кишинёвских, львовских, питерских… А ещё сожалеть, что не довелось ознакомиться с первым прочтением А. Новиковым, главным режиссёром, «Ревизора» в 1983 году. Зато второе, в 1999-м, произвело эффект разорвавшейся бомбы! До сих пор помню, как реагировал зал на каждое слово, произнесённое на сцене, и получасовые овации после спектакля.
Блестящие очерки посвятила Людмила Касьяненко постановкам пьес В. Шекспира («Я – Гамлет… Холодеет кровь»), А. Арбузова («Только не бойся быть счастливым!..»), К. Тренёва («Задумана и написана в Крыму…»), А. Чехова («Колдовское озеро»)… Да какой ни открой, начнёшь читать – и не оторвёшься, потому что каждый пропущен через сердце. И невольно думаешь: как же надо любить дело своей жизни, чтобы отдавать ему себя полностью, до конца!
Издание получило известность далеко за пределами Крыма и Украины. Доказательство тому – отзывы, добрые напутствия и пожелания автору из России, Германии, Сербии, Польши, Великобритании, США, Франции, Литвы. Хочется привести хотя бы некоторые из них: «Перед нами не галерея блестящих парадных портретов, а скорее добротный гобелен со сложным полифоническим сюжетом. Такую кропотливую работу можно выполнить, только зная и любя свой театральный дом изнутри, органично соединив с ним собственную творческую судьбу» (Н. Демчик, драматург, Москва, Россия); «Настоящая энциклопедия российского театра, пропущенная через призму Симферополя» (В. Красногоров, драматург, Санкт-Петербург, Россия); «Вы приоткрываете театральные кулисы, пусть старые, пыльные и потёртые. Но это наше прошлое. А без него нельзя!» (Тим Оттенштайн, кинооператор, Берлин, Германия); «Распалась большая империя. Всё, вся и все защищают себя правами, законами, границами. И только история искусства продолжает напоминать о духовности, вечности, где бы ни были её истоки» (Паулюс Чижинаускас, актёр, режиссёр, Каунас, Литва); «Упоительно счастлив тот, кто напьётся из родника истории» (Карин Эбихт, актриса, профессор, Гамбург, Германия).
Очень украсили издание оригинальные портреты Н. Гоголя, А. Чехова, А. Островского, К. Тренёва, А. Арбузова, выполненные актёром и режиссёром Ю. Лошадкиным-Шрадером в редкой технике живописи по стеклу. И ещё запомнились его же слова, произнесённые в вышеупомянутой телепрограмме: «Писатели оставляют после себя книги, художники – полотна. А мы, актёры? Снимут спектакль с репертуара, свернут афиши… И что останется? Благодаря книгам Людмилы Касьяненко останется память и о нас». А значит, будем ждать «Храм Мельпомены»-3!