Выбрать главу

But he didn’t feel like going in that door just now.

Angry at himself but unable to change his mind, he wandered away down the hall. Daylight showed through the opaque glass imbedded with chicken wire of a door at the hall’s end, and he shot its bolt and opened it; he found himself looking out over the farmyard in the middle of the block. In the buildings around it were dozens of doors, each different, each obstructed by a different sort of barrier, rusted gates, chains, wire fencing, bars, locks, or all of those, and yet looking fragile and openable. What was behind them? Some stood wide, and through one he glimpsed goats. There came out from it then a small, a very small man, a bandy-legged black man with enormously strong arms, who carried on his back a great burlap sack. He hurried across the yard at a quick pace despite his short legs (he was no bigger than a child) and Auberon called out to him: “Excuse me!”

He didn’t stop. Deaf? Auberon set out after him. Was he naked? Or wearing some coverall the same color as himself? “Hey,” Auberon called, and this stopped the man. He turned his big dark flat head to Auberon, and grinned widely; his eyes were mere slits above his broad nose. Boy, the people here get positively medieval, Auberon thought; effects of poverty? He was about to frame a question, sure now the man was idiotic and wouldn’t understand, when with a long black sharp-nailed finger the man pointed behind Auberon.

He turned to look. George Mouse had just opened a door there, releasing three cats; he shut it again before Auberon could call him. He started for that door, tripping in the ruts of the garden, and turned back to wave thanks to the little black man, but he was gone.

At the end of the hall to which the door led him he paused, smelling cooking, and listened. Inside he could hear what sounded like an argument, the clash and rattle of pots and dishes, a baby crying. He pushed on the door, and it swung open.

The Bee or the Sea

The girl he had seen dropping eggs stood at the stove, still in her golden gown. A child of almost visionary beauty, its face streaked with dirty tears, sat near her on the floor. George Mouse presided at a large circular dining table, beneath which his muddy boots took up a lot of room. “Hey,” he said. “Grits, my man. Sleep well?” He rapped with his knuckles at the place next to his. The baby, only momentarily intrigued by Auberon, prepared himself for another round of crying by sputtering tiny bubbles from his angelic lips. He tugged at the girl’s gown.

Ay, coño, man,” she said mildly, “take it easy,” just as she might have to a grown-up; the kid looked up at her as she looked down, and they seemed to come to an understanding. He didn’t cry again. She rapidly stirred a pot with a long wooden spoon, an action she did with her whole body, making her gold-clad bottom snap neatly back and forth. Auberon was watching this closely when George spoke again.

“This is Sylvie, my man. Sylvie, say hello to Auberon Barnable, who’s come to the City to seek his fortune.”

Her smile was instant and unfeigned, sun bursting from clouds. Auberon bowed stiffly, aware of the blear in his eye and the shadow on his cheek. “You want some breakfast?” she said.

“Sure he does. Sittee downee, cousin.”

She turned back to the stove, plucking from the little ceramic auto where they rode one of two top-hatted figures labeled Mr. Salty and Mr. Peppy, and shook him vigorously over the pot. Auberon sat down, and folded his hands in front of him. This kitchen looked out through diamond-paned windows at the farmyard, where now someone, not the strange man Auberon had seen, was driving the goats amid the decaying vegetation—with a yardstick, Auberon noted. “Do you,” he asked his cousin, “have a lot of tenants here?”

“Well, they’re not exactly tenants,” George said.

“He takes them in,” Sylvie said, looking fondly at George. “They got no place else to go. People like me. Because he has a good heart.” She laughed, stirring. “Little lost squirrels and stuff.”

“I sort of met someone,” Auberon said, “a black guy sort of, out in the yard…” He saw that Sylvie had stopped her stirring, and had turned to him. “Very short,” Auberon said, surprised at the silence he’d made.

“Brownie,” Sylvie said. “That was Brownie. You saw Brownie?”

“I guess,” Auberon said. “Who…”

“Yeah, old Brownie,” George said. “He’s kind of private. Like a hermit. Does a lot of work around the place.” He looked at Auberon curiously. “I hope you didn’t…”

“I don’t think he understood me. He went off.”

“Aw,” Sylvie said gently. “Brownie.”

“Did you, well, take him in too?” Auberon asked George.

“Hm? Who? Brownie?” George said, having fallen into thought. “Nah, old Brownie’s always been here, I guess, who the hell knows. So listen,” he said, definitely changing the subject, “what are you up to today? Negocio?”

From an inside pocket Auberon took out a card. It said PETTY, SMILODON & RUTH, Attorneys-at-law, and gave an address and phone number. “My grandfather’s lawyers. I’ve got to see about this inheritance. Can you tell me how to get there?”

George puzzled over this, reading the address aloud slowly as though it were esoteric. Sylvie, hiking her shawl over her shoulder, brought a battered, steaming pot to the table. “Take the bee or the sea,” she said. “Here’s your nasties.” She banged the pot down. George inhaled the steam gratefully. “She don’t eat oatmeal,” he said to Auberon, with a wink.

She had turned away, her face, her whole body in fact, showing aversion very graphically, and (changing utterly in an instant) picked up with easy grace the child, who was in the process of sword-swallowing a ball-point pen. “Que jodiendo! Look at this implement. C’mere, you, look at these fat cheeks, so cute, don’t they make you want to bite ’em? Mmmp.” She sucked his fat brown cheeks avidly as he struggled to escape, eyes screwed tight. She sat him down in a rickety high-chair whose decals of bear and rabbit were all but worn away, and set food before him. She helped him eat, opening her mouth when he did, closing it around an imaginary spoon, cleaning the excess neatly from his face. Watching her, Auberon caught himself opening his own mouth in assistance. He snapped it shut.

“Hey, sport model,” George said to Sylvie as she finished with the baby. “You going to eat or what?”

“Eat?” As though he had made an indecent suggestion. “I just got here. I’m going to bed, man, and I’m going to sleep.” She stretched, she yawned, she offered herself wholeheartedly to Morpheus; she scratched her stomach lazily with long painted nails. The gold gown showed a small shadowed hollow where her navel was. Auberon felt that her brown body, however perfect, was too small to contain her; she shot out from it all over in flashes and spikes of intelligence and feeling; even her impersonation now of exhaustion and debility exploded from her like a brilliance.

“The bee or the sea?” he said.

A Wingéd Messenger

Riding racketing uptown on the B train underground, Auberon—with no experience at all of such things to guide him—tried to puzzle out what relation there might be between George and Sylvie. He was old enough to be her father, and Auberon was young enough to find the possibility of that kind of May-December coupling unlikely and repellent. Yet she had been making breakfast for him. What bed did she go to, when she went to bed? He wished, well, he didn’t know quite what he wished, and just then an emergency occurred on the train which threw all that out of his mind. The train began shaking violently to and fro; it screamed as though tormented; it was apparently about to burst apart. Auberon leapt up. Loud metallic knockings beat on his ears, and the lights shuddered and went out. Clutching a cold pole, Auberon waited for the imminent collision or derailment. Then he noticed that no one on the train seemed the least concerned; stony-faced, they read foreign-language newspapers or rocked baby carriages or rooted in shopping bags or chewed gum placidly, my God those asleep didn’t even stir. The only thing they seemed to find odd was his own leaping up, and this they only glanced at furtively. But here was the disaster! Outside the almost comically filthy windows he saw another train, on a parallel track, sweeping toward them, whistles and iron shrieks, they were about to sideswipe, the yellow windows (all that was visible) of the other train rushed at them like eyes aghast. At the last possible instant the two trains shifted minutely and resumed their furious parallel, inches from one another’s flanks, racing madly. In the other train Auberon could see placid overcoated riders reading foreign newspapers and rooting in shopping bags. He sat down.