Выбрать главу

A tall, good-looking kid – eighteen or nineteen at most – was standing awkwardly in the hallway, hands stuffed into his jeans pockets.

‘Okay. Here I am. Now tell me why Lily wanted you to break my door down.’

Jeff Montgomery had big blue eyes that grew comically wide when he noticed the thick scar that slashed a diagonal across Marty’s bare chest. He looked away quickly.

‘Uh… I didn’t actually break down your door? It was open? And Mrs Gilbert has been trying to call you forever, but no one answered your phone? And jeez, Mr Pullman, I’m really sorry, but Mr Gilbert passed away.’

Marty didn’t move for a minute; didn’t even blink; then he rubbed the heel of his hand hard against his forehead, as if it would help him absorb the information. ‘What?’ he whispered. ‘Morey’s dead?’

The kid pressed his lips together and scowled down at the floor, trying not to cry, and Marty’s opinion of him shot up a few degrees, even if he did end every sentence with a question mark. Anyone who liked Morey enough to cry for him couldn’t be all bad.

‘He was shot, Mr Pullman. Someone shot Mr Gilbert.’

Marty didn’t say anything, but he felt the blood drain from his face as if someone had just pulled a plug. He sagged sideways against the bathroom door frame, glad it was there to hold him up.

Jesus Christ, he hated this world.

4

‘Come on, Leo. Stop at Target or someplace so I can buy a pair of pants,’ Gino grumbled from the passenger seat.

Magozzi shook his head. ‘Can’t. Crime scene’s getting older by the minute.’

Gino plucked unhappily at the legs of his shorts. ‘This is totally unprofessional.’ He blew out a noisy sigh and looked out the window.

He’d always liked this part of Minneapolis. They were on Calhoun Parkway now, circling Lake Calhoun only a little slower than the bikers who decorated the asphalt trail in their brightly colored costumes. There were even a few windsurfers out today, dancing across the water with their triangle sails.

‘Damn, I hate this part.’

‘At least we don’t have to tell her,’ Magozzi said. ‘That’s something.’

‘Yeah, I suppose. But we still have to ask her questions, like did she shoot her husband in the head.’

‘That’s why we get the big bucks.’

There was a squad on the street and another one blocking the driveway of the Uptown Nursery when Magozzi and Gino arrived. A couple of uniforms were standing around with rolls of yellow crime-scene tape, looking lost. Magozzi showed his badge when one of them approached the window. ‘You got a grid staked out? You want us to park on the street?’

The uniform took off his hat and wiped his shiny forehead with a sleeve. It was already hot in the sun, especially on asphalt. ‘Hell, I don’t know, Detective. We got no clue where to string the tape.’

‘Gee, how about around the body?’ Gino suggested.

The cop bristled a little. ‘Yeah, well the wife moved the body.’

What?’

‘That’s right. She found him outside and moved him into the greenhouse. Said she didn’t want to leave him out in the rain.’

Magozzi groaned. ‘Oh, man…’

‘Lock her up,’ Gino muttered. ‘Tampering with evidence, destroying a crime scene. Lock her up and throw away the key. She probably killed him anyway.’

‘She’s about a million years old, Detective.’

‘Yeah, well that’s the thing about guns. Old people, kids, anybody can use ’em. They’re equal-opportunity murder weapons.’ He got out of the car and slammed the door and started walking slowly toward the big greenhouse in front, eyes down in case the rain had missed a bloody footprint or something.

The uniform watched him go, shaking his head. ‘That is not a happy man.’

‘Normally he is,’ Magozzi replied. ‘He’s just pissed because I wouldn’t let him stop and change into some long pants before we came here.’

‘You gotta give him points, then. Those are some bad legs.’

‘Who belongs to the other squad?’

‘Viegs and Berman. They’re walking the block, hitting the neighbors. Couple of bike patrols are baby-sitting the body inside, but I wouldn’t be surprised if the old lady has them watering plants or something.’

‘Yeah?’

The uniform wiped his brow with his sleeve again. ‘She’s a piece of work, that one.’

‘You got a feeling about her?’

‘Yeah. I got a feeling her husband’s getting the first rest he’s had in years.’

Magozzi caught up to Gino in the middle of the lot, staring at the hearse angled in front of the greenhouse.

‘We got no crime scene,’ Gino grumbled. ‘Rain trashed it first, then the funeral director drove his tank all over it, and… oh, man. Are you seeing what I’m seeing?’

Behind and almost hidden by the hearse was a white ’66 Chevy Malibu convertible, red leather interior, positively cherry. Gino had lusted after it from the first time he’d seen it.

‘Huh,’ Magozzi grunted. ‘What do you think?’

Gino clucked his tongue, the envy as ripe as ever. ‘Gotta be his. There isn’t another one like it in the Cities.’

‘So what’s he doing here?’

‘Beats me. Buying flowers?’

Neither one of them had seen Marty Pullman since he’d left the force a year ago, a few months after his wife had died. Not that they’d known him that well even when they were all carrying the same badge. In Minneapolis, Homicide and Narcotics didn’t mix nearly as often as they did on TV. It was just that once you saw Marty, you weren’t likely to forget him. He still had the wrestler’s physique that had taken him to State in high school. Short bowlegs, massive chest and arms, and dark eyes that had looked haunted even before they were. They’d called him Gorilla back when he’d still had a sense of humor, but those days were long gone.

The big glass door of the greenhouse opened, and Pullman walked out to meet them.

‘Man,’ Gino said under his breath. ‘Looks like he lost about fifty pounds.’

‘Hell of a year for him,’ Magozzi said, and then Marty was there, shaking their hands, his expression as sober as ever.

‘Magozzi, Gino, good to see you.’

‘What the hell, Pullman?’ Gino pumped his hand. ‘You take up gardening, or did you join up again and nobody told me?’

Marty blew a long, shaky breath out through puffed cheeks. He looked like he was teetering on the edge of something. ‘The man who was shot was my father-in-law, Gino.’

‘Oh shit.’ Gino’s face fell. ‘He was Hannah’s dad? Oh man, I’m sorry. Shit.’

‘Forget it. You had no way of knowing. Listen, you don’t have much of a scene here.’

Magozzi heard the quaver in his voice, and decided to hold off on the sympathy until the man was strong enough to accept it. ‘So we heard,’ he said, pulling out a pocket notebook and a pen. ‘Anybody else here this morning besides you and the funeral director?’

‘A couple of the employees – I sent them home, but told them to stay put, that you’d be checking in with them before the day was out. I blocked off where Lily said she found Morey with my car, but that’s about the best I could do.’

‘We appreciate it, Marty,’ Magozzi said, wishing he could walk away from this one. Lily Gilbert had lost her daughter one year, her husband the next. Magozzi didn’t know how you survived that kind of double tragedy, and asking her the questions he had to ask suddenly seemed like an appalling act of cruelty. ‘You think your mother-in-law will be able to talk to us?’

Marty managed a half smile. ‘She’s not falling apart, if that’s what you mean. Lily doesn’t do that.’ He glanced toward the main greenhouse. ‘She’s in there. I tried to get her to go to the house – it’s on the back of the lot, behind all the greenhouses – but that’s not about to happen until they take Morey away. ME’s on the way, right?’

Magozzi nodded. ‘He’ll do a little on-site before they move him. I don’t think you want her around for that.’