— Да, и кстати…
— Что-то не так? — заинтересованно спросил Джон, обернувшись.
— Ох, нет. Я просто хотела сказать спасибо, — проговорила Луна, склонив голову.
— За что? — Джон совсем не понимал, за что она могла бы его благодарить.
Луна улыбнулась.
— Ну, вы знаете, война. У магглов же тоже была… — протянула она задумчиво. — Афганистан или Ирак?
Джон замер.
— Афганистан… — прошептал он, скорее самому себе, тут же вспоминая первую встречу с Шерлоком. Слово маггл даже не отпечаталось в его голове.
Луна тоже выглядела так, словно ничего не расслышала.
— Война — жестокая штука. А героев всегда нужно благодарить, — продолжила она. На миг ее глаза остекленели, словно Луна что-то вспомнила, но секундой позже снова сосредоточилась на Джоне. — Поэтому спасибо.
— Как… — начал Джон, но осекся. Он жил рядом с Шерлоком уже достаточно долго, чтобы знать, как много подсказок выдавала его личность. И вместо этого смущенно ответил: — Пожалуйста.
На какую-то безумную долю секунды он не мог не задаться вопросом, не обладает ли Луна еще и холмсовским мозгом. Она определенно была достаточно сумасшедшей, чтобы оказаться гением, как и его коллега. И даже до того, как она упомянула войну, Луна сказала о нем все верно…
Похоже, чудеса на Бейкер-Стрит никогда не прекращались.
***
Комментарий к …встречайте: Джон Ватсон
*«Hog» в переводе с англ. — свинья
========== …встречайте: Шерлок Холмс ==========
Какое-то время Шерлоку и Луне сопутствовала удача (или неудача), и они не сталкивались друг с другом. Джон пытался убедить себя, что, возможно, они никогда и не встретятся, и у Шерлока не будет шанса отпугнуть бедную девушку.
Но это все же случилось, когда Джон и Шерлок в один из дней вернулись домой после приключений с Молли Хупер в морге.
Джон на секунду замер, увидев Луну, медленно идущую по улице к своей квартире. Его песочно-карие глаза метнулись в сторону Шерлока, гадая, успеет ли он прочитать коллеге лекцию о хороших манерах, прежде чем Луна сможет его услышать.
Но было слишком поздно.
— Добрый день, Джон, — дружелюбно проговорила Луна. — Как ваши дела? — она посмотрела на человека рядом с ним. — А вы, должно быть, мистер Холмс?
Шерлок бросил на нее быстрый взгляд. Его критический взгляд уловил все, начиная от небольшого следа на коже за левым ухом (от карандаша или кисти?) и заканчивая поношенными кроссовками. Он открыл рот, и Джон, еще до того, как Шерлок успел заговорить, понял, что его следующие слова не будут иметь ничего общего с дружеским приветствием.
Возможно, миссис Хадсон вскоре придется искать нового жильца для квартиры 221C.
Шерлок, казалось, не замечал отчаяния Джона, оглядывая руки девушки, стоявшей перед ним.
— Вы писатель. Раньше были, если быть точным, журналисткой. Семейная газета. Сейчас уже не принимаете в этом так много участия. Вы много путешествуете. Изучаете. Исследователь? — Шерлок задумался, прежде чем переключиться на что-то более интересное. — Живете одна. Перебрались в Лондон после относительно недавней смерти отца. Его убили, не так ли? И вы знаете, кто это сделал. Их поймали.
Последовала небольшая пауза.
— Как скучно, — пробормотал Шерлок, прежде чем продолжить: — У вас не так много денег, возможно, только те, что оставил отец. И все же вы живете одна, — он хмыкнул. — А, — его глаза зажглись пониманием, — причина в том, что у вас не так уж много друзей. Плюс над вами часто издевались в школе. Сейчас, скорее всего, все друзья или уже женаты, или предпочитают жить своей жизнью. Вы не доверяете незнакомцам — для вас это означает излишнее беспокойство. Может быть, просто не знаете как? О нет, у вас есть секрет, который вы не хотите рассказывать, — на лице Шерлока появилась почти восторженная улыбка, когда он закончил.
Повисла тишина.
Джон беззвучно застонал. Шерлок только что назвал убийство отца Луны скучным, указал на то, что над ней издевались, и теперь попытается узнать остальные ее секреты. Плохо. Все очень плохо.
Но спустя мгновение — Ватсон как раз собирался начать извиняться за своего соседа — заговорила Луна.
— Вы мыслесос? — искренне спросила она. Ее глаза сияли.
«Или нет», уточнил Джон про себя. В нем медленно нарастало веселье. Луна выглядела так, как будто ничего не случилось и совершенно незнакомый человек не рассказал только что историю всей ее жизни. Ватсон попытался скрыть смех за кашлем, а Шерлок недоверчиво уставился на Лавгуд.
— Прошу прощения?
— Мыслесосы могут вытягивать мысли и воспоминания людей и делать копии для себя, — радостно пояснила Луна. — Хотя обычно они держат все это при себе. Впервые слышу о том, чтобы мыслесос добровольно отдавал информацию жертве. Это что-то новенькое? — с любопытством спросила она, невинно хлопая ресницами.
— Мыслесосы? — фыркнул Шерлок, чувствуя себя посмешищем. — Такого понятия не существует. Я просто наблюдателен. Подмечаю все, что мне пригодится. То, на что, похоже, больше никто не способен. Мозоль на пальце говорит о том, что вы много пишете. Над вашим левым и правым ухом есть заломы, но оба от разных предметов. Справа — вы правша — скорее всего, от письменного прибора. Если бы у вас был письменный стол, вам не нужно было бы хранить ручку за ухом, поэтому, вероятно, вы стоите, когда пишете, держа бумагу левой рукой. Пишете, вероятно, на ходу, поэтому я упомянул статьи в газете. Но пишете уже давно, с самого детства. Не многие люди наняли бы ребенка, а значит, это семейное дело. Я вижу, что вы много путешествуете, судя по вашим ботинкам — все потертое и поношенное. Вы предпочитаете комфорт чему-то изысканному, чтобы иметь возможность ходить по рельефу любой местности. Это…
Пока Шерлок объяснял свой метод. Луна смотрела на него сквозь длинные пряди, заслонявшие ее лицо. Она нахмурилась, сведя брови, словно о чем-то глубоко задумалась. Но вдруг улыбнулась и, дождавшись, когда Шерлок закончит, проговорила:
— Да, верно. Я не должна была называть вас мыслесосом перед людьми. Это сводит на нет попытки с ними смешаться. Не волнуйтесь, я никому про вас не расскажу.
— Не исследователь. Очевидно, криптозоолог, — пробормотал Шерлок себе под нос. — Пытаетесь убедить меня в существовании какого-то бессмысленного животного.
— Но я не знала, что вы можете принимать человеческий облик. Надо не забыть написать об этом в «Придире».
— Ах да. Газета, — он усмехнулся. — Как я мог забыть! Вы вообще меня слушали? — резко воскликнул Шерлок. Не обратив внимания на реплику Луны, он снова начал анализировать: — Вы говорите то, что хочется, и явно не заботитесь о том, что люди думают о вас, — его замечания быстро стали из жутко неудобных откровенно грубыми. Редкое явление, как правило, к этому моменту большинство людей уже бы ушли. — А ваш стиль! Ужасно! Просто чудовищно. И все же вы ни капли об этом не переживаете. Конечно, из-за этого над вами и издевались. Это настоящие редиски? — он резко указал длинным пальцем на серьги Луны.