Выбрать главу

“You were out in the tank as an example to your men?”

“Yes!”

All this hero needed was a plumed hat.

“Sleep well,” I said, and told Oliver to get him a blanket and feed him, and feed the tiny gunner with him.

When we got back to my dump, I walked away for a while, not wanting to talk with Tubby. I started crying. It started with these hard sobs coming up like rocks in my throat. I started looking out at forever, across the field. They shot up three more rockets from the woods below the hill. I waited for the things to land on us. They fell on the tops of trees, nothing near me, but there was some howling off to the right. Somebody had got some shrapnel.

I’d killed so many gooks. I’d killed them with machine guns, mortars, howitzers, knives, wire, me and my boys. My boys loved me. They were lying all around me, laying this great cloud of trust on me. The picture of John Whitelaw about to hit that ball at Augusta was jammed in my head. There was such care in his eyes, and it was only a golf ball, a goddamned piece of nothing. But it was wonderful and peaceful. Nobody was being killed. Whitelaw had the right. He had the beloved American right to the pursuit of happiness. The tears were out of my jaws then. Here we shot each other up. All we had going was the pursuit of horror. It seemed to me my life had gone straight from teenage giggling to horror. I had never had time to be but two things, a giggler and a killer.

Christ, I was crying for myself. I had nothing for the other side, understand that. North Vietnam was a land full of lousy little Commie robots, as far as I knew. A place of the worst propaganda and hypocrisy. You should have read some of their agitprop around Gon, talking about freedom and throwing off the yoke, etc. The gooks went for Communism because they were so ignorant and had nothing to lose. The South Vietnamese, too. I couldn’t believe we had them as allies. They were such a pretty and uniformly indecent people. I once saw a little taxi boy, a kid is all, walk into a medevac with one arm and a hand blown off by a mine he’d picked up. These housewives were walking behind him in the street, right in the middle of Gon. Know what they were doing? They were laughing. They thought it was the most hysterical misadventure they’d ever seen. These people were on our side. These were our friends and lovers. That happened early when I got there. I was a virgin when I got to Nam and stayed a virgin, through a horde of B-girls, the most base and luscious-lipped hustlers. Because I did not want to mingle with this race.

In an ARVN hospital tent you see the hurt officers lined up in front of a private who’s holding in his guts with his hands. They’ll treat the officer with a bad pimple before they treat the dying private. We’re supposed to be shaking hands with these people. Why can’t we be fighting for some place like England? When you train yourself to blow gooks away, like I did, something happens, some kind of popping returning dream of murder-with-a-smile.

I needed away. I was sick. In another three months I’d be zapping orphanages.

“Bobby, are you all right?” said Tubby, waddling out to the tree I was hanging on.

“I shouldn’t ever’ve seen that picture of John Whitelaw. I shouldn’t’ve.”

“Do you really think we’ll be famous?” Tubby got an enchanted look on him, sort of a dumb angel look in that small pretty face amid the fat rolls. It was about midnight. There was a fine Southern moon lighting up the field. You could see every piece of straw out there. Tubby, by my ass, had the high daze on him. He’d stepped out here in the boonies and put down his foot in Ozville.

“This’ll get me major, anyhow. Sure. Fame. Both of us,” I said.

Tubby said: “I tried to get nice touches in with the light coming over his face. These pictures could turn out awfully interesting. I was thinking about the cover of Time or Newsweek.”

“It’ll change your whole life, Tubby,” I said.

Tubby was just about to die for love of fate. He was shivering.

I started enjoying the field again. This time the straws were waving. It was covered with rushing little triangles, these sort of toiling dots. Our side opened up. All the boys came up to join within a minute and it was a sheet of lightning rolling back and forth along the outside of the woods. I could see it all while I was walking back to the radio. I mean humping low. Tubby must’ve been walking straight up. He took something big right in the square of his back. It rolled him up twenty feet in front of me. He was dead and smoking when I made it to him.

“C’mon, I’ve got to get the pictures,” he said.

I think he was already dead.

I got my phosphorus shotgun. Couldn’t think of anything but the radio and getting it over how we were being hit, so we could get dragons — helicopters with fifty cals — in quick. The dragons are nice. They’ve got searchlights, and you put two of them over a field like we were looking at, they’d clean it out in half an hour. So I made it to the radio and the boys had already called the dragons in, everything was fine. Only we had to hold them for an hour and a half until the dragons got there. I humped up front. Every now and then you’d see somebody use one of the experimental guns. The bad thing was that it lit up the gunner too much at night, too much shine out of the muzzle. I took note of that to tell them when we got back. But the gun really smacked the gook assault. It was good for about seventy-five yards and hit with a huge circle burn about the way they said it would. The gooks’ first force was knocked off. You could see men who were still burning running back through the straw, hear them screaming.

I don’t remember too well. I was just loitering near the radio, a few fires out in the field, everything mainly quiet. Copters on the way. I decided to go take a look at Li Dap. I thought it was our boys around him, though I didn’t know why. They were wearing green and standing up plain as day. There was Oliver, smoking a joint. His rifle was on the ground. The NVA were all around him and he hadn’t even noticed. There were so many of them — twenty or so — they were clanking rifles against each other. One of them was going up behind Oliver with a bayonet, just about on him. If I’d had a carbine like usual, I could’ve taken the bayoneteer off and at least five of the others. Oliver and Li Dap might’ve ducked and survived.

But I couldn’t pick and choose. I hardly even thought. The barrel of the shotgun was up and I pulled on the trigger, aiming at the bayoneteer.

I burned them all up.

Nobody even made a squeak.

There was a flare and they were gone.

Some of my boys rushed over with guns. All they were good for was stomping out the little fires on the edges.

When we got back, I handed over Tubby’s pictures. The old man was beside himself over my killing a general, a captured general. He couldn’t understand what kind of laxity I’d allowed to let twenty gooks come up on us like that. They thought I might have a court-martial, and I was under arrest for a week. The story got out to UPI and they were saying things like “atrocity,” with my name spelled all over the column.

But it was dropped and I was pulled out and went home a lieutenant.

That’s all right. I’ve got four hundred and two boys out there — the ones that got back — who love me and know the truth, who love me because they know the truth.

It’s Tubby’s lost fame I dream about.

The army confiscated the roll and all his pictures. I wrote the Pentagon a letter asking for a print and waited two years here in Vicksburg without even a statement they received the note. I see his wife, who’s remarried and is fat herself now, at the discount drugstore every now and then. She has the look of a kind of hopeless cheer. I got a print from the Pentagon when the war was over and it didn’t matter. Li Dap looked wonderful — strained, abused and wild, his hair flying over his eyes while he’s making a statement full of conviction.