Выбрать главу

No, said Dudley, as I raised his saffron appendix on the grid of my fork at Blum’s kosher restaurant in Whitechapel and inserted fork and forkload into my mouth knowing that while I chewed this sweet and sour most unkosher squidlike divination the tall bald festive waiter in the white coat would come to Tessa’s ear (bared that night gracefully below the tight pull of hair combed back into a ponytail) and tell her she was wanted on the phone (where I foreknew she would learn that the lady surgeon had gone in and the offending appendix had come out); no indeed, said Dudley, Lorna hadn’t been at the Allotts’. But Tessa never never tells me anything, said Dudley, she leaves me the odd message; today for instance someone called from New York to consult me about Maya glyphs but if Lorna were corning here for the night (which I’ll stake my honor as a man of fact she didn’t do) I wouldn’t necessarily hear in advance.

We both waited for him to continue.

Weightlessness also tires. There has been research on this.

I suggested that Tessa might have answered the questions from New York herself, and Dudley said he’d have been glad if she had, for with her tales of the White Woman of Honduras and the Indomitable Dwarf of Yucatan she was much more interesting than he was and—

And then the operator asked for more money. And Dudley’s end was accidentally suspended while I looked through shillings and sixpences and quarters and nickels and Lincoln pennies and Druid dimes and how many hard disks of black slate and white shell that are called “stones” in the game of Go that began in China four thousand and more years ago and then in some space between all these foreign coins there was that spotted dolerite from Wales which Tessa had told me to feel, to get the feel of, to see if I liked: and then as Dudley came at last preceded by their child into the bedroom where we were watching Tessa pack those suitcases, Tessa swooped at me almost in attack and took the stone from me and gave it to Lorna for a going-away gift: but I would not put that token into the slot, for one who like me finds in a Scottish phone kiosk that he has inserted himself into a dimensionless place Between, can refrain as naturally as act: I only knew later on that really I was previsioning myself a god and now like a tricky dream our systems use then let the light of day’s exposure fade, I swiftly lost the thought of being a god which I know in my bones was the thing Ned Noble guessed in retrospect he’d foreseen when he hurled Boyd’s autographed baseball against the elastic sheet of gravity aiming to put it (as in some perfect strike zone) exactly where I if I could instinctively risk my life could pluck it from between the two forces at the instant it had weight no longer.

I simply hung up.

If Lorna could play a game like that with her son, she was capable of having unknown traffic with the Druid. But Tessa was here somewhere too, having coffee with Gene’s wife and, I was willing to bet, recommending Lorna to the Druid. I hadn’t asked where Tessa was.

Yet was Lorna in danger the nature of which she’d disguised to Will as the possible reappearance of our burglar?

Why did I think of the Indian? If he’d broken into Dagger’s place, he might have broken into ours. There were photo chemicals at Dagger’s that might blow a hole in a wall.

Now that would be something to write home about to the City of Violence the London papers relied on so much that if New York were to suffer overnight some pacification plan Fleet Street would have to go out into Birnam Wood and catch a couple of hell’s maidens sacrificing a Druid on a stump.

I hadn’t the right change to phone home. I wanted to know where Lorna was. I needed that Number 12 map of the Islands of Lewis and Harris, in the Outer Hebrides. It occurred to me I could use a camera where I was going. I went through my wallet wondering if Monty Graf had been the New York call to Dudley Allott.

My phone rang — my operator or Dudley.

If Dudley, then with the help of the operator.

Perhaps Tessa. Perhaps Red Whitehead whose much reiterated “spectrum” of sales techniques I’d always taken with a grain of salt.

I pushed open the glass door.

I left the booth as the ring came again. A girl noticed.

I found a bookshop in Buchanan Street before closing. The map cost almost a dollar.

With a credit card and a little American warmth and tourist frankness I charged the following: two pairs of bluejeans, a dark green nylon rucksack like Lorna’s and mine that was collapsed on top of some old blankets on the top shelf of a closet in Highgate, the aluminum frame for the rucksack, a pair of weatherproof leather boots on the heavy side, an olive green parka like Reid’s hooded against the Hebridean rains (though I like the weather on my head), and a compass with a shock-proof window rimmed round with bright steel.

Leaving the name of my hotel with BEA, I charged a plane ticket to Stornoway for the following day; the only plausible alternative to this would have been a train to one of three points, then train and steamer or both over varying distances to reach that Calvinist town which at a latitude up above 58 degrees in October is turning down toward the dark period of its year. To wait a night and a morning in Glasgow and then fly would get me there sooner.

I unfolded my one-inch map on a hotel bed.

To get the same overhead feel as in Will’s room I pulled the map off onto the carpeted floor and knelt above it.

I hung my right hand from my wrist, elbow, and forearm, and let it go where it was drawn. Stornoway was off the map to the right. Most of Lewis shown on the map was swamped by the irregular perforations of hundreds of tiny lochs which in spots made the terrain look like a ragged sponge.

Jenny’s pencil had circled a headland labeled (yes) Callanish, evidently the village contained in the headland which was itself an oval about a mile by half a mile; it extended like a button into the landward end of East Loch Roag which was a sort of Atlantic fjord. Across the lower part of the headland below the name Callanish was the label Standing Stones. I knew the name Callanish from somewhere; I roamed outward from it in all directions sensing I could recall it if I could half-mislay it in the corner of my eye. I had to keep moving forward toward the Hebrides and the Island of Lewis and that headland and Jenny and the danger she was in — but through that danger as if it were the entry to a new circuit to Paul. The names in that field of blue waters and white land lined with fine brown elevation contours like sinuously targeted or swelling islands might give an unsuspecting imagination Gaelic sorcery and old giants. My eye circled out from Callanish, past Loch na Gainmhich, Garynahine, Grimersta, Ben Drovinish, Loch Chulain, Feath Loch Gleaharan — eminence or brackish lake or hamlet whose syllables in print one had in one’s possession without needing to say out loud correctly. But the heroes and wizards sleep in the tangled damp maxicoats of black-face Hebridean sheep. And if the outlying poor in their tiny holdings called crofts seem less poor tomorrow when I trudge among them because they live in this landscape, they seem also more poor because there is before my experienced tourist eyes almost nothing, a few sheep, endlessly a few, no goats, rarely a cow, and over the rolling moor shallow-dug trenches of peat peeled out square by square, but no longer at this time of year propped against each other drying (so if you couldn’t describe what you know to be the fact but wished to show it on film, you’d have to come back next year with your Beaulieu early enough to see those stacks and wigwams and card-houses before the men who took a comradely day from work to dig them came back to haul them home to burn on the grate).