Выбрать главу

García Lorca Review

XI, 2 (1983), 218–19; César Tiempo, “Conversaciones con García Lorca en Buenos Aires,”

NacionalC

, July 11, 1957, 8–9; Marcella Schveitzer, “Souvenir sur Federico García Lorca,” in Louis Parrot,

Federico García Lorca

, with Marcelle Schveitzer and Armand Guibert (Paris: Seghers, 1947), 196; Suero, “Crónica”; Mora Guarnido, 89.

FGL gives interview to Jewish magazine:

Marcelo Menasché, “El autor de

Bodas de sangre

es un buen amigo de los judíos,”

Sulem. Revista social ilustrada para la colectividad israelita

, I, 2 (Buenos Aires), December 25, 1933, in OC, III, 486–89. On FGL’s Christmas plans, see

EC

, 790.

Membrives presents

Mariana Pineda:

“Beneficio de Lola Membrives,”

La Nación

(Buenos Aires), January 12, 1934, 9; “Lola Membrives celebra hoy su velada de honor con

Mariana Pineda,” La Prensa

(Buenos Aires), January 12, 1934; EC, 789–95; Guardia, 84–86; “García Lorca habla de su obra ‘Mariana Pineda,’”

Crítica

(Buenos Aires), January 10, 1934, 20; “La nueva obra de García Lorca,”

La Nación

(Buenos Aires), December 29, 1933, in OC, III, 490–93; FGL, “Agradecimiento al público de Buenos Aires,”

Noticias Gráficas

(Buenos Aires), January 13, 1934), in OC, III, 236.

Membrives plans to premiere

Yerma:

“La compañía de Lola Membrives. Reaparecerá en el Teatro Avenida el I° de marzo,”

La Nación

(Buenos Aires), January 22, 1934,11; EC, 791; “Inesperadamente se despidió la compañía de Lola Membrives,”

La Prensa

(Buenos Aires), January 2.2, 1934; “El teatro español en 1934,”

La Nación

(Buenos Aires), February 8, 1934, 11.

“to the country”:

La Razón

(Buenos Aires), November 28, 1933, in FGL,

La zapatera

, 150.

“in the country”:

“La compañía de Lola Membrives. Reaparecerá en el Teatro Avenida el I° de marzo,”

La Nación

(Buenos Aires) January 22, 1934, 11.

FGL travels to Montevideo:

EC, 795–800; Anderson, “García Lorca en Montevideo,” 167–79; Esther H. de Amorim, “Recuerdos de la estadia de Federico en Montevideo, 1934” (untitled ms.), AFFGL; García-Posada, “García Lorca en Uruguay”; Hortensia Campanella, “Profeta en toda tierra. Federico García Lorca, en Uruguay,”

Insula

384 (November 1978), 10; “Federico García Lorca está ya en Montevideo,”

El Plata

(Montevideo), January 30, 1934, AFFGL; Erre, “Llegó ayer a Montevideo, el gran poeta y dramaturgo español Federico García Lorca,”

El Diario Español

(Montevideo), January 31, 1934, AFFGL; “F. García Lorca en Montevideo,”

El Ideal

(Montevideo), January 30, 1934, AFFGL see Ferreiro.

“Just as I need music”:

Ferreiro.

FGL sees Mora Guarnido:

Mora Guarnido, 209–12; Correspondence from José Mora Guarnido to FGL, AFFGL; “Encuentro con Federico García Lorca,”

El Ideal

(Montevideo), February 1, 1934.

FGL befriends Juana de Ibarbourou:

Anderson, “García Lorca en Montevideo,” 172–73; Juana de Ibarbourou, “Federico García Lorca,” in Ibarbourou,

Obras completas

(Madrid: Aguilar, 1968), 1264–67.

“Don’t ask … telling me where?”:

“‘Boy.’ Ronda gitana. Persecución, captura y secuestro del poeta Federico García Lorca,”

El Plata

(Montevideo), February 12, 1934, in OC, III, 506–7.

“a fugitive”:

Enrique Diez-Canedo, untitled reminiscence reproduced on jacket of

Trece de Nieve

, 2nd. ep., 1–2 (Madrid, 1976). See also Enrique Doubtíez-Canedo, “Federico García Lorca,” in

Escritos y poemas

(Malaga: Fundación Pablo Ruiz Picasso, Ayuntamiento de Málaga, 1990), 22; Mora Guarnido, 211–12; Norah Giraldi de Deicas, “La gira de Federico García Lorca por el Río de la Plata: 18 días en Montevideo,” in

Homenaje a Federico García Lorca

, ed. Jorge Arbaleche,

Cuadernos de Literatura

(Montevideo: Fundación de Cultura Universitaria, 1976), 113;

G, II

, 295.

FGL visits Barradas’s grave:

Mora Guarnido, 213; Anderson, “García Lorca en Montevideo,” 179;

El Diario

(Montevideo), February 18, 1934; “Homenaje de García Lorca a Barradas,”

El Ideal

(Montevideo), February 16, 1934. On FGL’s departure from Montevideo, see Mora Guarnido, 213.

FGL reads

La dama boba:

Anderson, “Garcia Lorca en Montevideo,” 179; Villarejo, 105; “Mañana se reunirá en el Teatro de la

Comedia la compañía de Eva Franco,”

La Nación

(Buenos Aires), February 16, 1934, 9. On Eva Franco’s production of the play, see “Tres testimonios,”

La Nation

(Buenos Aires), August 10, 1986, Section 4, 1; Villarejo, 103

“You can do whatever”:

EC

, 799.

“Wrap up your affairs … not even here”:

Vicenta Lorca to FGL (February 16, 1934), AFFGL.

“where an author’s dreams … as you can see”:

“Discurso al despedirse de Buenos Aires,”

Crítica

(Buenos Aires), March 2, 1934, in OC, III, 238.

“I’ve cut it”:

Octavio Ramírez, “Lope de Vega en un teatro nacional,”

La Nación

(Buenos Aires), February 23, 1934, in OC, III, 520–22.

“monster of nature”:

“García Lorca ofrenda aplausos a Lope de Vega,”

Crítica

(Buenos Aires) March 4, 1934, in OC, III, 240.

“spied upon”:

Villarejo, 107.

“Lola balls”:

Eduardo Blanco-Amor, “Federico, otra vez; la misma vez,”

El País

(Madrid), October 1, 1978, vi.

“distinguished actress” and “an art, a great art”:

“En en el homenaje a Lola Membrives,”

Crítica

(Buenos Aires), March 16, 1934, in OC, III, 242–46.

FGL and Fontanals present

El retablillo:

FGL,

Retablillo; OC

, II, 398–411; “García Lorca presentará un ensayo de teatro de títeres,”

Crítica

(Buenos Aires), February 19, 1934, 8; “Una obra inédita de García Lorca se daría en el Odeón,”

Crítica

(Buenos Aires), February 22, 1934, 18; “Diálogo del poeta y Don Cristóbal,”

Crítica

(Buenos Aires), March 26, 1934, in OC, II, 707–8; Guardia, 86–87; César Tiempo, “Conversaciones con García Lorca en Buenos Aires,”